Sunday, May 24, 2026

20260525 CDTL DDE D134 16 November 1952 Ghi chú của Ban biên tập. Hoa Kỳ viện trợ cho Đông Dương.

20260525 CDTL DDE D134 16 November 1952 Ghi chú của Ban biên tập. Hoa Kỳ viện trợ cho Đông Dương.


https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d134

Google Translated

Tài liệu 134

Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Đông Dương, Tập XIII, Phần 1

Ghi chú của Ban biên tập

Trong bức thư đề ngày 16 tháng 11 năm 1952, Tướng Alfred M. GruentherTham mưu trưởng Bộ Chỉ huy Tối cao Liên minh tại Châu Âu—đã chuyển tiếp một thông điệp từ Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Rene Pleven tới Tổng thống đắc cử Dwight D. Eisenhower tại New York; nội dung thông điệp cho biết Chính phủ Pháp mong muốn mời ông Eisenhower đưa chuyến thăm Đông Dương vào lịch trình dự kiến ​​của ông tới Triều Tiên. Tướng Gruenther đã [Trang 284] không đưa ra bất kỳ khuyến nghị nào đối với nghị này, nhưng đã gửi kèm theo thư một bản ghi nhớ về cuộc hội đàm mà ông đã tiến hành với ông Pleven vào ngày 15 tháng 11, cùng một bản ghi nhớ về chủ đề này (đề ngày 16 tháng 11) do ông Douglas MacArthur II—Tham tán tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Pháp—soạn thảo.

MacArthur chỉ ra rằng chuyến thăm của Eisenhower tới Đông Dương sẽ có tác động tích cực đến dư luận công chúng cũng như giới nghị sĩ Pháp. Tuy nhiên, ông lập luận rằng chuyến thăm như vậy có thể bị hiểu sai, coi như một dấu hiệu cho thấy Eisenhower đã quyết định cung cấp thêm khoản viện trợ quy mô lớn cho Đông Dương. Hơn nữa, điều này cũng có thể gây ảnh hưởng bất lợi đối với những giới chức châu Âu vốn đã tin rằng Hoa Kỳ đang quá chú trọng vào khu vực Viễn Đông.

Bức thư của Gruenther cùng các tài liệu đính kèm hiện được lưu giữ trong hồ sơ của John Foster Dulles, tại thư mục "Tài liệu Mật" thuộc Thư viện Eisenhower. Không tìm thấy thư hồi đáp nào cho tài liệu này. Tướng Eisenhower đã không mở rộng chuyến đi tới Triều Tiên của mình để bao gồm cả Đông Dương.

List of Sources

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/sources

List of Abbreviations and Symbol

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/persons

Policy of the United States with respect to Indochina, 1952: U.S. assistance to French Union forces; military, economic, and diplomatic support for the Associated States of Indochina (Documents 1–161)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/comp1

1.    Document 134

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, Indochina, Volume XIII, Part 1

Editorial Note

By letter of November 16, 1952, General Alfred M. Gruenther, Chief of Staff, Supreme Headquarters, Allied Powers, Europe, relayed a message from French Defense Minister Rene Pleven to President-elect Dwight D. Eisenhower in New York, stating that the French Government desired to invite the latter to include a visit to Indochina in his projected trip to Korea. General Gruenther made [Page 284] no recommendation regarding the proposal, but transmitted with his letter a memorandum of the conversation which he had had with Pleven on November 15, and a memorandum on the subject (dated November 16) by Douglas MacArthur II, Counselor of the Embassy in France. MacArthur pointed out that a visit by Eisenhower to Indochina would have a beneficial effect on French public and Parliamentary opinion. On the other hand, he contended that such a visit could be misinterpreted as an indication of a decision by Eisenhower to provide extensive additional aid for Indochina. Also, it could have an unfavorable influence on those European elements which already believed that the United States was preoccupied with the Far East.

The Gruenther letter and its enclosures are in the papers of John Foster Dulles, Classified Material folder, at the Eisenhower Library. No reply has been found. General Eisenhower did not extend his trip to Korea to include Indochina.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d134

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/pg_284

Thân thế (các) nhân vật

Dulles, John Foster,

Secretary of State

https://en.wikipedia.org/wiki/John_Foster_Dulles

https://history.state.gov/departmenthistory/people/dulles-john-foster

https://www.britannica.com/biography/John-Foster-Dulles

https://diplomacy.state.gov/encyclopedia/john-foster-dulles-secretary-of-state/

https://www.acton.org/publications/transatlantic/2020/03/10/john-foster-dulles-cold-war-architect

https://www.youtube.com/watch?v=BtyFClyli9c

Eisenhower, Dwight D.,

President of the United States

https://en.wikipedia.org/wiki/Dwight_D._Eisenhower

https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/presidents/dwight-d-eisenhower/

https://history.state.gov/search?start=41&q=Dwight%20D%20Eisenhower%20administration&sort-by=relevance

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/sources

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/ch1

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/ch2

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/ch3

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/terms

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/persons

https://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica/esp_sociopol_mj12_10.htm

https://www.bibliotecapleyades.net/exopolitica/esp_exopolitics_Q.htm

https://www.eisenhowerlibrary.gov/eisenhowers/eisenhower-ancestry

https://www.eisenhowerlibrary.gov/sites/default/files/2019-07/62-319%20Eisenhower%20family%201902%20crop.jpg

https://www.eisenhowerlibrary.gov/sites/default/files/styles/image_optimization_1200px/public/images/64_38_1_DDE_Family_Tree.jpg?itok=C6CHTG2B

https://www.eisenhowerlibrary.gov/sites/default/files/styles/image_optimization_1200px/public/images/david_jacob_eisenhower_ancestry.jpg?itok=qAm1TO78

https://www.eisenhowerlibrary.gov/sites/default/files/styles/image_optimization_1200px/public/images/ida_stover_eisenhower_family_tree.jpg?itok=8EOn1Y6M

https://www.eisenhowerlibrary.gov/eisenhowers/eisenhower-ancestry

https://www.ranker.com/list/illuminati-presidents/mike-rothschild

http://www.nwotoday.com/the-socialist-review-american-politicians/dwight-d-eisenhower

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva 

August 4, 1953: Eisenhower on supporting the French in Vietnam

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/august-4-1953-eisenhower-on-vietnam

Earl Warren Endorses Dwight Eisenhower, October 31, 1952

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/ear-warren-endorses-dwight-eisenhower

President Dwight Eisenhower on Civil Rights, 2 February 1953

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/president-dwight-eisenhower-on-civil-rights-2-february-1953

Johnson, Eisenhower, and Vietnam

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/sets/johnson-eisenhower-and-vietnam

Gruenther, General Alfred M.,

USA, Chief of Staff to the Supreme Allied Commander, Europe to July 11, 1953; thereafter, Commander in Chief, U.S. European Command, and Supreme Allied Commander, Europe.

https://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Gruenther

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/persons

https://grokipedia.com/page/Alfred_Gruenther

https://www.eisenhowerlibrary.gov/research/finding-aids/gruenther-alfred-m

https://shape.nato.int/page14622353

MacArthur, Douglas, II,

Counselor of the Department of State; Special Adviser to the United States Delegation at the Geneva Conference.

https://en.wikipedia.org/wiki/Douglas_MacArthur_II

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch1subch5

https://adst.org/OH%20TOCs/MacArthur,%20Douglas%20II%20.toc.pdf

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ReconsideringGenevaConf_1.pdf

https://www.presidency.ucsb.edu/documents/the-presidents-news-conference-339

https://tile.loc.gov/storage-services/service/mss/mfdip/2004/2004mac03/2004mac03.pdf

https://afsa.org/dacor-doug-wahwee-ambassador-douglas-macarthur-ii-generals-nephew-and-his-unconventional-wife-their

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d781

Pleven, René,

Prime Minister of France to January 1952; Minister of National Defense, March 8, 1952–June 19, 1954.

https://en.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Pleven

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v06p2/d519

https://www.archontology.org/nations/france/france_govt09/pleven.php

https://www.cvce.eu/en/education/unit-content/-/unit/803b2430-7d1c-4e7b-9101-47415702fc8e/29a4e81c-c7b6-4622-915e-3b09649747b8/Resources#044f7393-6593-4d54-a6d2-fc4224aae1ae

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v05p1/persons

https://en.wikipedia.org/wiki/Minister_of_the_Armed_Forces_(France)

 

No comments:

Post a Comment