Monday, May 18, 2026

20260519 CDTL DDE D595 24 May 1954 Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao. Mục tiêu chính trị và lệnh ngừng bắn của Tầu cộng.

20260519 CDTL DDE D595 24 May 1954 Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao. Mục tiêu chính trị và lệnh ngừng bắn của Tầu cộng.


https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d595

Google Translated

Tài liệu 595

Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

396.1 GE/5–2454: Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.

Mật

Geneva, ngày 24 tháng 5 năm 1954 — 10 giờ tối

Secto 291. Thông tin được gửi lại tới Paris (điện số 321), London (số 204)New Delhi (số 16). Trong cuộc trao đổi với ông Menon tối qua, ông Allen (đại diện Vương quốc Anh) cho biết dường như ông Menon đã vô cùng sửng sốt trước sự gay gắt trong những lời công kích của ông Chu Ân Lai nhằm vào Liên Hợp Quốc, vốn được đưa ra trong cuộc trò chuyện giữa hai người vào chiều hôm đó. Theo lời kể của ông Menon, có vẻ như ông Chu đã gần như lặp lại y nguyên những lời công kích nhằm vào Liên Hợp Quốc mà ông từng đưa ra trong các bài phát biểu tại các phiên họp toàn thể về vấn đề Triều Tiên. Ông Chu cũng nhấn mạnh quan điểm của phía Tầu cộng về việc gắn kết các thỏa thuận chính trị với lệnh ngừng bắn—một quan điểm mà theo lời ông Menon là hoàn toàn trái ngược với lập trường của Ấn Độ.

Allen nhận xét rằng Menon vẫn "nhiệt huyết" như mọi khi; ông này có đề cập một cách khá mơ hồ về một "thỏa thuận ngừng bắn có điều chỉnh" tại Đông Dương, nhưng dường như lại rất dứt khoát về sự cần thiết của vai trò Liên Hợp Quốc trong việc giám sát bất kỳ thỏa thuận giải quyết nào tại khu vực này. Ông cho biết mình tin rằng Ấn Độ sẽ chấp thuận đảm nhận một vai trò tích cực "nếu được cả hai bên mời", đồng thời có nhắc đến khả năng thành lập một phái đoàn bao gồm đại diện của Ấn Độ và Na Uy.

Smith.

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 24, 1954 (Documents 588–596)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch17

1.    Document 595

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

396.1 GE/5–2454: Telegram

The United States Delegation to the Department of State

confidential

Geneva, May 24, 1954—10 p.m.

Secto 291. Repeated information Paris 321, London 204, New Delhi 16. Allen (UK delegate) said in talk he had with Menon last night Menon appeared to have been very taken aback by vehemence of Chou En-lai’s attack on UN during his conversation with Menon that afternoon. From Menon’s account, appears Chou had largely repeated same attack on UN as in his speeches in Korean plenary sessions. Chou also stressed Chinese Communist views on linking political agreements with cease-fire which Menon said contrary Indian views.

Allen said Menon as “fiery” as ever and was vaguely talking about “standstill agreement with modifications” in Indochina, but seemed clear on desirability UN role in supervising any Indochina settlement. He said thought India would accept active role “if invited by both sides” and mentioned team composed of India and Norway.

Smith

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d595

Thân thế (các) nhân vật

Allen, William D.,

Assistant Under Secretary of State for Foreign Affairs, British Foreign Office; Member of the United Kingdom Delegation at the Geneva Conference.

https://en.wikipedia.org/wiki/Denis_Allen_(diplomat)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v06p2/persons

https://search.library.wisc.edu/digital/ABHSHVCERGRA6I86/pages/ALUZ5OG5PRZCCH83?as=text&view=scroll

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ReconsideringGenevaConf_1.pdf

https://digitallibrary.un.org/nanna/record/4000981/files/ST_SG_SER.B_24-EN.pdf?withWatermark=0&withMetadata=0&registerDownload=1&version=1

https://digitallibrary.un.org/record/4000981/files/ST_SG_SER.B_24-EN.pdf

https://hansard.parliament.uk/commons/1953-11-05/debates/46e1a1b3-53cf-452a-bfd1-ba727a2c1ca2/ForeignAffairs

Chou En-lai, (Zhou Enlai)

Premier of the People’s Republic of China; member, Standing Committee of the Chinese Communist Party’s Political Bureau

https://en.wikipedia.org/wiki/Zhou_Enlai

https://en.wikipedia.org/wiki/Premier_of_the_People%27s_Republic_of_China

https://en.wikipedia.org/wiki/Minister_of_Foreign_Affairs_of_the_People%27s_Republic_of_China

https://en.wikipedia.org/wiki/Vice_Chairman_of_the_Chinese_Communist_Party

https://en.wikipedia.org/wiki/Vice_Chairman_of_the_Chinese_Communist_Party

https://en.wikipedia.org/wiki/Chairman_of_the_Chinese_People%27s_Political_Consultative_Conference

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d139

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/memorandum-conversation-between-mao-zedong-zhou-enlai-and-henry-kissinger

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/zhou-enlai-talking-ho-chi-minh

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search?f[0]=topics:86538&fo[0]=86538

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search?search_api_fulltext=&items_per_page=100&sort_bef_combine=created_DESC&f%5B0%5D=topics%3A86538&fo%5B0%5D=86538

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search?search_api_fulltext=&items_per_page=100&sort_bef_combine=created_DESC&f%5B0%5D=topics%3A86538&fo%5B0%5D=86538&page=1

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search?search_api_fulltext=&items_per_page=100&sort_bef_combine=created_DESC&f%5B0%5D=topics%3A86538&fo%5B0%5D=86538&page=2

Tài liệu Chu Ân Lai yêu cầu Hoa Kỳ loại bỏ Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu củng như dùng Dương Văn Minh để lật đổ hai nền Đệ I và Đệ II VNCH.

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search?search_api_fulltext=&items_per_page=100&sort_bef_combine=created_DESC&f%5B0%5D=people%3A84942&fo%5B0%5D=84942

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/discussion-between-zhou-enlai-and-le-duc-tho

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/89367/download

Menon, V. K. Krishna,

Personal Representative of Indian Prime Minister Nehru at the Geneva Conference.

https://en.wikipedia.org/wiki/V._K._Krishna_Menon

https://nehruarchive.in/people/v-k-krishna-menon

https://frontline.thehindu.com/world-affairs/article30225387.ece

https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/vengalil-krishnan-krishna-menon

https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09592296.2011.576536

https://cprindia.org/a-chequered-brilliance-the-many-lives-of-v-k-krishna/

https://www.pib.gov.in/newsite/printrelease.aspx?relid=148895&reg=3&lang=2

Smith, Walter Bedell,

Under Secretary of State; Head of the United States Delegation at the Geneva Conference, May 3–June 20, and July 17–21, 1954.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4

https://avalon.law.yale.edu/20th_century/inch006.asp

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ReconsideringGenevaConf_1.pdf

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP80B01676R002500010001-5.pdf

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d1027

https://search.library.wisc.edu/digital/ABHSHVCERGRA6I86/pages/ALUZ5OG5PRZCCH83?as=text&view=scroll

https://nara-media-001.s3.amazonaws.com/arcmedia/dc-metro/rg-263/6922330/Box-2-17-3/263-a1-27-box-2-17-3.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Bedell_Smith

 

No comments:

Post a Comment