20260515 CDTL DDE D591 24 May 1954 Bản ghi nhớ của ông Heath Cố vấn Phái đoàn Hoa Kỳ gửi ông Smith Trưởng Phái đoàn.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d591
Google Translated
Tài liệu 591
Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI
396.1 GE/5–2454
Bản ghi nhớ của ông Heath Cố vấn Đặc biệt Phái đoàn Hoa Kỳ gửi ông Smith Trưởng Phái đoàn.
Mật
Geneva, ngày 24 tháng 5 năm 1954.
Chủ đề:
Cuộc họp của Nhóm Sáu bên
1. Đồng ý chấp nhận danh sách các câu hỏi của phía Pháp làm cơ sở cho cuộc thảo luận.
2. Thống nhất rằng Pháp sẽ phát biểu trước tiên, tiếp đến là Campuchia, thứ ba là Lào và chúng ta là thứ tư.
3. Có khả năng phía Pháp sẽ tìm cách thay đổi thứ tự các câu hỏi và chuyển câu hỏi về “sự kiểm soát quốc tế đối với việc thực thi các thỏa thuận” từ vị trí thứ tư lên vị trí thứ hai.
4. Ở giai đoạn này, Phái đoàn Pháp chưa sẵn lòng giữ lập trường cho rằng việc kiểm soát quốc tế chỉ nên do Liên Hợp Quốc thực hiện. Tuy nhiên, ông Cheyssou [Cheysson] thuộc Phái đoàn này đã nêu vấn đề: nếu Ủy ban kiểm soát không chịu sự quản lý của Liên Hợp Quốc, thì nó sẽ chịu sự quản lý của cơ quan nào?
5. Đã có đề nghị rằng Nhóm Sáu nước nên thảo luận trong một cuộc họp sớm về việc những quốc gia thực sự trung lập nào có thể tham gia một cách hữu ích vào ủy ban kiểm soát. Đại sứ Chauvel đã nêu quan điểm rằng bất kỳ cơ chế kiểm soát quốc tế hiệu quả nào cũng cần phải có sự tham gia của nhiều quốc gia, bởi lẽ các nước nhỏ sẽ không thể cung cấp đủ số lượng binh sĩ kiểm soát quy mô lớn.
1. Xem báo cáo về Phiên họp kín lần thứ tư trong điện tín Secto 279, ngày 21 tháng 5, trang 877. ↩
List of Abbreviations and Symbols
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons
The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7
May 24, 1954 (Documents 588–596)
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch17
1. Document 591
Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI
396.1 GE/5–2454
Memorandum by the Special Adviser to the United States Delegation (Heath) to the Head of the Delegation (Smith)
secret
Geneva, May 24, 1954.
Subject:
- Meeting of the Six
1.
Agreed to accept the French list of questions as a basis of discussion.1
2.
Agreed that France would speak first, Cambodia second, Laos third and we fourth.
3.
It is possible the French may seek to revise the order of questions and move the question “international control of the execution of agreements” from fourth place to second.
4.
The French Delegation is unwilling at this stage to take the position that international control should be exercised only by the United Nations. Cheyssou [Cheysson], of their Delegation, however, raised the point, if the control commission was not under the United Nations, under whose authority would it be?
5.
The suggestion was made that the Six discuss in an early meeting just what real neutrals might usefully serve on the control commission. Ambassador Chauvel made the point that any effective international control would have to have several countries since the smaller countries could not provide sufficiently large contingents of control troops.
1. See report of the Fourth Restricted Session in telegram Secto 279, May 21, p. 877.↩
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d591
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_877
Thân thế (các) nhân vật
French Ambassador in Switzerland; French Delegate at the Geneva Conference.
https://www.nytimes.com/1979/06/01/archives/jean-chauvel-of-france-a-diplomat-for-42-years.html
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v12p1/d347
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d717
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d798
Cheysson, Claude,
Assistant Principal Private Secretary to the French Minister for Foreign Affairs; Expert to the French Delegation at the Geneva Conference.
https://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Cheysson
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons
https://www.europarl.europa.eu/meps/en/1163/CLAUDE_CHEYSSON/history/3
Ambassador (Minister to June 1952) at Saigon accredited to Vietnam, Laos, and Cambodia. Appointments terminated October (Cambodia) and November (Vietnam, Laos) 1954.
https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_R._Heath
https://history.state.gov/departmenthistory/people/heath-donald-read
https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c81260v0/
Smith, Walter Bedell,
Under Secretary of State; Head of the United States Delegation at the Geneva Conference, May 3–June 20, and July 17–21, 1954.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4
https://avalon.law.yale.edu/20th_century/inch006.asp
https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP80B01676R002500010001-5.pdf
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d1027
https://search.library.wisc.edu/digital/ABHSHVCERGRA6I86/pages/ALUZ5OG5PRZCCH83?as=text&view=scroll
No comments:
Post a Comment