Friday, May 22, 2026

20260523 CDTL DDE D599 25 May 1954 Biên bản Cuộc đàm thoại của Ông Young Cố vấn Phái đoàn Hoa Kỳ. Việt Minh xâm lược Campuchia và Lào.

20260523 CDTL DDE D599 25 May 1954 Biên bản Cuộc đàm thoại của Ông Young Cố vấn Phái đoàn Hoa Kỳ. Việt Minh xâm lược Campuchia và Lào.


https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d599

Google Translated

Tài liệu 599

Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

Hồ sơ Hội nghị, lô 60 D 627, CF 286

Biên bản Cuộc đàm thoại của Ông Young Cố vấn Phái đoàn Hoa Kỳ.

[Trích lục]

Mật

Geneva, ngày 25 tháng 5 năm 1954.

Chủ đề: Các vấn đề liên quan đến Đông Nam ÁTriều Tiên

Thành phần tham dự:

Hoàng thân Wan, Phái đoàn Thái Lan

Walter S. Robertson, Phái đoàn Hoa Kỳ

Kenneth T. Young, Jr., Phái đoàn Hoa Kỳ

Hoàng thân Wan thông báo với ông Robertson rằng Chính phủ Thái Lan đã quyết định tiến hành kháng nghị lên Liên Hợp Quốc về vấn đề xâm lược tại Campuchia và Lào, đồng thời đã chỉ thị cho đại diện của mình tại New York thảo luận về văn bản kháng nghị này với Đại sứ Lodge trước khi chính thức đệ trình. Ông Robertson bày tỏ sự hoan nghênh trước việc Chính phủ Thái Lan đã thực hiện bước đi này, và hy vọng rằng việc đó sẽ được triển khai nhanh chóng nhất có thể. Hoàng thân Wan cũng thông báo với ông Robertson—người đã tỏ ý đồng tình—rằng sẽ tốt hơn nếu tạm hoãn việc thảo luận về một số vấn đề quân sự nhất định cho đến khi Đại sứ Sarasin trở lại Geneva; theo lịch trình hiện tại, thời điểm đó sẽ là [Trang 920] thứ Bảy. Ông giải thích rằng khi đó, Đại sứ Sarasin sẽ có được sự tham khảo từ các quan điểm của Thủ tướng Chính phủ.

1.    Ngày 29 tháng 5.

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 25, 1954 (Documents 597–606)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch18

1.    Document 599

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

Conference files, lot 60 D 627, CF 286

Memorandum of Conversation, by the Adviser to the United States Delegation (Young)

[Extract]

confidential

Geneva, May 25, 1954.

Subject:

  • Questions Relating to Southeast Asia and Korea

Participants:

  • Prince Wan, Thailand Delegation
  • Walter S. Robertson, U.S. Delegation
  • Kenneth T. Young, Jr., U.S. Delegation

Prince Wan informed Mr. Robertson that the Government of Thailand had decided to proceed with an appeal to the United Nations regarding aggression in Cambodia and Laos and had instructed its representative in New York to discuss the Thai communication to the United Nations with Ambassador Lodge before filing it. Mr. Robertson expressed his gratification that the Thai Government had taken this action and hoped that it would be carried out as quickly as possible. Prince Wan also informed Mr. Robertson, who agreed, that it would be better to hold off discussion on certain military matters until Ambassador Sarasin had returned to Geneva, which now would be [Page 920] Saturday.1 He explained that Ambassador Sarasin would have the benefit of the views of the Prime Minister.

. . . . . . .

1.    May 29.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d599

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_920

Thân thế (các) nhân vật

Lodge, Henry Cabot, Jr.,

Ambassador to South Vietnam from August 26, 1963, Head of the U.S. Delegation to the Paris Peace Talks on Vietnam, January 20–November 20, 1969

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Cabot_Lodge_Jr.

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_the_United_States_to_South_Vietnam

https://www.americamagazine.org/arts-culture/2021/05/20/henry-cabot-lodge-biography-review-brahmin-240632

https://yalebooks.yale.edu/2020/09/25/the-no-so-last-brahmin-the-legacy-of-henry-cabot-lodge-jr-today/

https://www.encyclopedia.com/people/history/us-history-biographies/henry-cabot-lodge

https://en.wikipedia.org/wiki/Cabot_family 

Pote Sarasin,

Ambassador of Thailand in the United States; Delegate of Thailand at the Geneva Conference.

https://en.wikipedia.org/wiki/Pote_Sarasin

https://media.un.org/photo/en/asset/oun7/oun7710165

https://www.alamy.com/may-05-1954-off-to-washington-m-pote-sarasin-thailand-ambassador-to-image69288635.html

https://search.library.wisc.edu/digital/ABHSHVCERGRA6I86/pages/AVDVZOKLBD6EGZ82?as=text&view=scroll

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d257

https://www.nytimes.com/1954/06/04/archives/u-n-council-votes-to-debate-threat-of-war-to-thais-soviet-is-sole.html

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v12p1/d143

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d514

Robertson, Walter S.,

Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs

https://www.nytimes.com/1970/01/20/archives/walter-s-robertson-sr-dead-former-us-aide-on-far-east-assistant.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Robertson

https://history.state.gov/departmenthistory/people/robertson-walter-spencer

https://en.wikipedia.org/wiki/Assistant_Secretary_of_State_for_East_Asian_and_Pacific_Affairs

Wan Waithayakon Krommun Naradhip Bongsprabandh,

Prince, Minister of Foreign Affairs of Thailand; Head of the Thai Delegation at the Geneva Conference; one of the three rotating chairmen of the Geneva Conference on Korea.

https://en.wikipedia.org/wiki/Wan_Waithayakon

https://budapest.thaiembassy.org/en/content/82645-the-role-of-thailand-and-h-r-h-prince-wan-waithayakon-in-the-1956-hungarian-revolution?cate=5d6634e815e39c439c000037

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d769

https://icsid.worldbank.org/sites/default/files/parties_publications/C8394/Respondent%27s%20documents/R%20-%20Exhibits/R-0115-ENG%201958-00-00.pdf

https://digitallibrary.un.org/record/1085184

https://brill.com/view/journals/mnya/26/1/article-p1_023.xml?language=en&srsltid=AfmBOopqiaWL5AA5hLTEp25No2n6JaYtk_NpGDzQd11B-7Eoc1Wtyd1x

Young, Kenneth T.,

Director of the Office of Philippine and Southeast Asian Affairs, Department of State, January 1955–April 1956; thereafter Director of the Office of Southeast Asian Affairs

https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Todd_Young

https://www.jfklibrary.org/sites/default/files/archives/JFKOH/Young,%20Kenneth%20T/JFKOH-KTY-03/JFKOH-KTY-03-TR.pdf

No comments:

Post a Comment