20260225 CDTL GRF 20 April 1975 D244 Thông điệp từ Đại sứ Martin tại Việt Nam gửi Ngoại trưởng Kissinger.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d244
Google Translated
Tài liệu 244
Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1969–1976, Tập X, Việt Nam, tháng 1 năm 1973–tháng 7 năm 1975
244. Thông điệp từ Đại sứ Martin tại Việt Nam gửi Ngoại trưởng Kissinger.
Sài Gòn, ngày 20 tháng 4 năm 1975, 1645Z.
718.
1. Sáng nay tôi thấy Thiệu trình bày tất cả các điểm đã nêu trong đoạn 9 của bài viết 710. Tôi mang theo bản tóm tắt mới nhất về trật tự quân sự thực tế và phân tích về lực lượng tương đối mà mỗi bên có thể huy động. Như anh biết, đó là một bức tranh rất ảm đạm, và kết luận không thể tránh khỏi là nếu Hà Nội chọn cách nhanh chóng tiến hành [Trang 858] để kết liễu thì Sài Gòn khó có thể trụ được quá một tháng ngay cả với sự kháng cự khéo léo và quyết liệt nhất, có lẽ không quá ba tuần. Tôi nói rằng mặc dù tôi cho rằng họ muốn Sài Gòn nguyên vẹn, chứ không phải là một đống đổ nát, nhưng không thể tránh khỏi khả năng họ sẽ chọn phương án thứ hai nếu không có hy vọng nào hướng tới đàm phán.
2. Thiệu hỏi về triển vọng viện trợ quân sự bổ sung. Tôi nói câu trả lời có vẻ không rõ ràng đối với tôi. Chúng ta hoàn toàn có thể nhận được thêm 350 triệu đô la từ các ủy ban, nhưng ngay cả điều đó cũng không chắc chắn. Tôi nói rằng mỗi ngày trôi qua đều có rất nhiều sự kiện ở đây bắt đầu xua tan màn sương mù tuyên truyền đã che khuất nhận thức về thực tế ở Việt Nam từ lâu. Có lẽ, họ thậm chí có thể thông qua dự luật. Tôi rất hy vọng điều đó sẽ xảy ra, nhưng thực tế hiện tại là nó sẽ giữ nguyên cơ hội cho một vị thế đàm phán tốt hơn, nó không thể đến kịp thời để thay đổi cán cân mà ông ấy vừa đọc. Hiện tại, cán cân lực lượng chống lại ông ấy là quá áp đảo.
3. Tôi nói rằng bất cứ ai ngồi trên chiếc ghế của ông ấy, ở Dinh Độc Lập tại Sài Gòn, tòa Bạch Ốc, Điện Élysée, Điện Kremlin, hay ở Bắc Kinh, đều có một điểm chung. Họ không bao giờ chắc chắn rằng mình đang được biết toàn bộ sự thật. Một số người sẽ che giấu thông tin để có lợi cho bản thân hoặc vì lý do hành chính, số khác vì sợ làm tổn thương ông ấy, số khác vì sợ ông ấy, số khác vì không muốn trở thành người truyền đạt tin xấu. Dù lý do là gì, đôi khi rất khó để nhận thức chính xác mọi việc như chúng vốn có. Tôi nói rằng tôi đang nói chuyện với ông ấy với tư cách cá nhân, không phải thay mặt Tổng thống hay Ngoại trưởng, hay thậm chí là Đại sứ Mỹ, mà là một người đã theo dõi các sự kiện ở Đông Nam Á trong một thời gian dài và trong hai năm qua đã nỗ lực rất nhiều để hiểu được sự đan xen của các vấn đề Việt Nam. Tôi nói rằng càng lớn tuổi, tôi càng nhận ra mình không biết hết mọi thứ, và luôn luôn có một sự nghi ngờ hợp lý. Nhưng đó là một thời kỳ khó khăn, và có lẽ nhận thức của tôi cũng chính xác như bất kỳ người phương Tây nào khác. Một vài điều rất rõ ràng với tôi. Tình hình quân sự rất tồi tệ, và người dân cho rằng ông phải chịu trách nhiệm về điều đó. Giới chính trị, cả những người ủng hộ lẫn kẻ thù của ông, đều không tin rằng ông có thể dẫn dắt đất nước thoát khỏi cuộc khủng hoảng hiện tại. Và tôi đi đến kết luận rằng hầu hết các tướng lĩnh của ông, mặc dù họ sẽ tiếp tục chiến đấu, đều tin rằng việc phòng thủ là vô vọng trừ khi có thể đạt được sự tạm lắng thông qua việc bắt đầu quá trình đàm phán, và họ không tin rằng điều này có thể bắt đầu trừ khi Thiệu từ chức hoặc có những bước đi ngay lập tức để bảo đảm quá trình đàm phán được bắt đầu. Tôi nói rằng đó là cảm giác của tôi rằng nếu ông ấy không hành động sớm, các tướng lĩnh của ông ấy sẽ yêu cầu ông ấy ra đi.
4. Thiệu lắng nghe chăm chú. Anh ấy hỏi liệu việc anh ấy từ chức có ảnh hưởng đến cuộc bỏ phiếu tại Quốc hội hay không. Tôi nói tôi nghĩ rằng nó có thể đã thay đổi một vài [Trang 859] cách đây vài tháng, nhưng bây giờ sẽ không thay đổi đủ để bảo đảm các khoản ngân sách quân sự cần thiết tiếp tục được duy trì. Nói cách khác, việc đề nghị từ chức nếu Quốc hội bảo đảm mức ngân sách cho Nam Việt Nam tồn tại là một thỏa thuận đã lỗi thời, nếu thực sự nó từng tồn tại, vì những người phản đối anh ta cũng sẽ dễ dàng chấp nhận những thông tin sai lệch về người kế nhiệm anh ta, giống như họ đã chấp nhận về anh ta. Điều quan trọng, có lẽ, là nó có thể ảnh hưởng như thế nào đến phía bên kia ngay bây giờ. Tôi nói tôi không biết câu trả lời, nhưng rõ ràng là hầu hết người Việt Nam đều nghĩ rằng nó sẽ ảnh hưởng. Tôi nghi ngờ rằng nó sẽ tạo ra nhiều khác biệt đối với họ. Họ không phản đối anh ta một cách tuyệt đối, mà là phản đối bất kỳ nhà lãnh đạo mạnh mẽ nào. Họ sẽ khăng khăng đòi một người yếu hơn nhiều. Nhưng điều quan trọng là thời gian. Đối với Việt Nam, bây giờ thời gian là thứ hàng hóa thiết yếu. Nếu có thể tránh được sự tàn phá của Sài Gòn, nếu một nước Việt Nam độc lập có thể tiếp tục tồn tại, người ta có thể hy vọng, dù lý trí nhận ra sự mong manh của hy vọng đó, rằng mọi thứ có thể sẽ tốt hơn. Thiệu hỏi tôi nghĩ gì về tương lai của Lào. Tôi nói rằng ngay từ cuối Hội nghị năm 1962, tôi đã thấy rất rõ ràng rằng Hà Nội có thể chiếm đóng Lào bất cứ lúc nào phù hợp với mục đích của họ, nếu phe phi cộng sản ở Lào vẫn không có sự hỗ trợ từ bên ngoài. Thỏa thuận hiện tại lẽ ra đã có thể đạt được từ nhiều năm trước, nếu khi đó chúng ta sẵn sàng nhượng lại toàn bộ quyền kiểm soát miền đông Lào.
5. Cuộc trò chuyện kéo dài khoảng một tiếng rưỡi. Tôi sẽ gửi bản ghi nhớ đầy đủ khi có thời gian. Ông ấy hoàn toàn hiểu điểm mấu chốt trong đánh giá cá nhân của tôi rằng thời gian rất ngắn, các sự kiện diễn ra quá nhanh để có thể suy nghĩ lâu, và nếu ông ấy không hành động sớm, các sự kiện sẽ vượt quá tầm kiểm soát của ông ấy. Tôi đã nói rõ ràng rằng tôi chỉ đang nói theo quan điểm cá nhân, và tôi, với tư cách cá nhân, cũng như Washington, không hề đề nghị ông ấy từ chức.
6. Thiệu nói ông ấy sẽ làm những gì ông ấy cho là tốt nhất cho đất nước. Tôi nói rằng tôi biết ông ấy sẽ làm vậy. Ông ấy sẽ suy nghĩ về điều đó. Ông ấy có thể sẽ làm. Ông ấy hoàn toàn có thể thử một trong những thủ đoạn đã giúp ông ấy vượt lên trước các đối thủ, nhưng thời gian để làm điều kỳ diệu thì khá ngắn. Xét cho cùng, tôi đoán rằng ông ấy sẽ sớm ra đi bằng cách này hay cách khác. Nếu các tướng lĩnh cho ông ấy thêm vài ngày, ông ấy hoàn toàn có thể đưa ra một lời từ chức đầy kịch tính, điều đó sẽ có ích.
7. Tôi về nhà, đọc bản tin tóm tắt hàng ngày từ Washington, tắm rửa, chà xát rất kỹ bằng loại xà phòng mạnh nhất mà tôi có thể tìm thấy. Nhưng cũng chẳng giúp ích gì nhiều.
8. Trân trọng.
1. Nguồn: Thư viện Ford, Cố vấn An ninh Quốc gia, Thông điệp Kênh bí mật, Hộp 3, Kênh Martin, tháng 4 năm 1975, Đến (2). Bí mật; Nhạy cảm; Ngay lập tức. Được gửi kèm chỉ thị: “Giao ngay lập tức.”↩
2. Xem chú thích 2, Tài liệu 238.↩
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/sources
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/terms
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/persons
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/note
Vietnam, January 1973–July 1975
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/comp1
Collapse and Evacuation, February 26–July 22, 1975 (Documents 178–283)
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/ch3
4. Document 244
Foreign Relations of the United States, 1969–1976, Volume X, Vietnam, January 1973–July 1975
244. Backchannel Message From the Ambassador to Vietnam (Martin) to Secretary of State Kissinger1
Saigon, April 20, 1975, 1645Z.
718. 1. I saw Thieu this morning making all the points outlined in par 9 of my 710.2 I took along the latest summary of the actual military order of battle and analysis of the comparative force each side could bring to bear. As you know, it is a very grim picture, and the conclusions are inescapable that should Hanoi choose to rapidly move [Page 858] in for the kill that it would be difficult for Saigon to last more than a month even with the most skillful and determined resistance, probably not more than three weeks. I said that while it was my opinion that they wanted Saigon whole, not as a pile of rubble, one could not escape the possibility that they might elect the latter, if there was no move toward negotiations.
2. Thieu asked about the prospects for additional military aid. I said the answer seemed obscure to me. We might very well get an additional $350 million, from the committees but even that was uncertain. I said that every day that went by was crammed with events here that began to lift the fog of propaganda that has for so long obscured the perception of the acutal realities in Vietnam. Perhaps, they might even get the bill passed. I hoped very much that it would be, but the reality here and now on the ground was that it would preserve the opportunity for a better negotiating position, it could not arrive in time to change the balance sheet he had just read. As of now the balance of force arranged against him was overwhelming.
3. I said that anyone sitting in his chair, Independence Palace in Saigon, the White House, the Elysée Palace, the Kremlin, or in Peking, had one thing in common. They could never be sure that they were getting the whole truth. Some would shade reports for personal or bureaucratic advantage, others for fear of hurting him, others because they were afraid of him, others because they did not wish to be the conveyor of bad news. Whatever the reasons, it was difficult at times to correctly perceive things as they are. I said I was speaking to him as an individual only, not for the President or the Secretary of State, or even as the American Ambassador, but as one who for a very long time had watched events in Southeast Asia and who for the past two years had worked very hard at understanding the interweaving of the fabric of Vietnamese affairs. I said the older I got the more I knew I did not know it all, and a reasonable doubt was always present. But it was a difficult time, and perhaps my perceptions were as accurate as those of any other Westerner. A few things were very clear to me. The military situation was very bad, and the people held him responsible for it. The political class, both his supporters and his enemies, did not believe he could lead the country out of its present crisis. And it was my conclusion that almost all of his generals, although they would continue to fight, believed that defense was hopeless unless a respite could be gained through the beginning of the negotiating process, and they did not believe this could begin unless Thieu either left or took immediate steps to see that the negotiating process began. I said that it was my feeling that if he did not move soon, his generals would ask him to go.
4. Thieu listened closely. He asked whether his leaving would affect the vote in the Congress. I said I thought it might have changed a [Page 859] few more some months ago, but would not now change enough to assure the needed continuing military appropriations. In other words to offer to resign if Congress assured a level of appropriations for South Vietnam to survive, was a bargain whose day had passed, if indeed it had ever existed, since his opponents would just as easily have accepted the distortions that would be fed to them about his sucessor, as they had about him. The important thing, perhaps, what effect it might have on the other side just now. I said I did not know the answer, but it was clear that most Vietnamese thought it would. I doubted it would make much difference to them. They were not opposed to him per se, but to any strong leader. They would insist on a much weaker man. But the important thing was time. For Vietnam, now time was the essential commodity. If the destruction of Saigon could be avoided, if an independent Vietnam could continue to exist, one might hope, even if reason recognizes the dimness of the hope, that things might improve. Thieu asked what I thought was the future of Laos. I said it had been very clear to me from the end of the 1962 Conference that Hanoi could take it over any time it suited its purpose, if the non-Communist side in Laos remained without outside support. The present arrangement could have been achieved years ago, had we been willing then to cede total control of eastern Laos.
5. The conversation went on for about an hour and a half. I will send in a full memcon when I have time. He fully understood the essential point of my personal appraisal that time was very short, that events were running too fast to ponder very long, and that if he did not move soon, events would overtake him. I made it absolutely plain that I was speaking purely personally, and that I was not, as an individual, nor was Washington, suggesting that he resign.
6. Thieu said he would do what he thought was best for the country. I said that I knew that he would. He will think about it. He may do it. He may very well try one of the maneuvers that have kept him ahead of his opponents, but the time for pulling rabbits from hats is rather short. On balance, my guess is that he will leave rather shortly one way or the other. If his generals give him a few more days he may well come up with a dramatic resignation that will be useful.
7. I went home, read the daily news digests from Washington, took a shower, scrubbed very hard with the strongest soap I could find. It didn’t help very much.
8. Warm regards.
1. Source: Ford Library, National Security Adviser, Backchannel Messages, Box 3, Martin Channel, April 1975, Incoming (2). Secret; Sensitive; Immediate. Sent with the instruction: “Deliver immediately.”↩
2. See footnote 2, Document 238.↩
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d244
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_858
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_859
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d238fn2
Thân thế (các) nhân vật/
Republican Representative from Michigan until October 13, 1973; House Minority Leader until October 13, 1973; Vice President of the United States from October 13, 1973, until August 8, 1974; President of the United States from August 8, 1974
https://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_Ford
https://en.wikipedia.org/wiki/President_of_the_United_States
https://en.wikipedia.org/wiki/Vice_President_of_the_United_States
https://en.wikipedia.org/wiki/House_Minority_Leader
https://en.wikipedia.org/wiki/Leader_of_the_House_Republican_Conference
https://en.wikipedia.org/wiki/Chair_of_the_House_Republican_Conference
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives
https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/presidents/gerald-r-ford/
https://www.whitehouse.gov/administration/
https://geraldrfordfoundation.org/gerald-r-ford-biography/
https://www.fordlibrarymuseum.gov/grf/timeline.asp
https://en.wikipedia.org/wiki/Presidency_of_Gerald_Ford
https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/guides/findingaid/ford_vp_papers.asp
Henry A Kissinger
Assistant to the President for National Security Affairs until November 3, 1975; also Secretary of State from September 21, 1973
https://www.theguardian.com/world/2023/may/20/bilderberg-meeting-group-lisbon-kissinger
https://www.theguardian.com/world/bilderberg
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve13/summary
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip
https://china.usc.edu/catalog/documents/us-china
http://www.archives.gov/press/press-releases/2001/nr01-47.html
https://china.usc.edu/talking-points-july-22-august-3-2011
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#meetings
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#nixon-announcement
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#chinese-accept
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#signals
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#the_aim
http://www.foreignaffairs.com/articles/23927/richard-m-nixon/asia-after-viet-nam
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d4
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d12
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d13
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d141
https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf
https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger_and_the_Vietnam_War
Lesson in Vietnam from Kissinger to Nixon: “when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war”, we would not help them fight it.”
(We also had trouble with excesses here: when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war,” we would not help them fight it. Ironically, we prepared the South Vietnamese for main force warfare after 1954 (anticipating another Korean-type attack), and they faced a political war; they had prepared themselves for political warfare after 1973 only to be faced with a main force invasion 20 years after it had been expected.)
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d280
Lesson of Vietnam May 12 1975 by Henry A. Kissinger
https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/vietnam/032400091-002.pdf
https://thebattleofkontum.com/extras/kissinger.html
“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
Discover the Truth at:
https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/
The secret life of Henry Kissinger minutes of a 1975 meeting with Lawrence Eagleburger
https://etan.org/news/kissinger/secret.htm
Henry Kissinger and the Truth About Negotiations in Vietnam
https://www.youtube.com/watch?v=Z5fxxKVfX5g
Henry Kissinger - Secrets of a superpower | DW Documentary
https://www.youtube.com/watch?v=bWVMTKeAwlA
The Untold Truth of Henry Kissinger
https://www.youtube.com/watch?v=0iheZdvWdbI&t=1s
Was Henry Kissinger a War Criminal?
https://www.youtube.com/watch?v=COqq7862wcU&t=25s
Ambassador to the Republic of Vietnam (South Vietnam) from July 20, 1973, until April 29, 1975
https://www.fallofsaigon.org/orig/martin.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Graham_Martin
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_South_Vietnam
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Italy
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Thailand
https://history.state.gov/departmenthistory/people/martin-graham-anderson
https://www.state.gov/biographies-list/
https://www.state.gov/resources-bureau-of-global-talent-management/#ambassadors
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_the_United_States_to_South_Vietnam
President of the Republic of Vietnam (South Vietnam) until April 21, 1975
PHỎNG VẤN VỚI LỊCH SỬ - TỔNG THỐNG NGUYỄN VĂN THIỆU - Năm 1972
https://www.facebook.com/groups/373876840199844/permalink/1216306329290220/
https://www.facebook.com/groups/373876840199844/
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.1
https://www.youtube.com/watch?v=67J_48hfPik
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.2
https://www.youtube.com/watch?v=INAfcRW3Prc
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.3
https://www.youtube.com/watch?v=P_tOrafUIOY
Phỏng vấn cố Tổng thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu full
https://www.youtube.com/watch?v=c_36BXxpEjw
Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu đáp trả xuất sắc những gì Kissinger đề cập về Vietnam War | NAMDUONGTV
https://www.youtube.com/watch?v=FrA2OaHueFM&t=1802s
3/29/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees
4/3/75 - Phnom Penh Evacuation
4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (1)
4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (2)
4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (3)
4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (4)
4/29/75 - Final Evacuation of Saigon (1)
4/29/75 - Final Evacuation of Saigon (2)
Dau Bach Ho1X Feb 11 1975 Thieu
Tôi Không Chết Đâu | Hồi Ức Miền Nam
https://www.youtube.com/watch?v=fJdQN0DYBvA
Thư Tổng Thống Thiệu Gửi Tổng Thống Gerald Ford
https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/03/20240322-cdtl-thu-thieu-gui-gerald-ford.html
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d166
Cambodia Arms and Ammunition to the Vietnamese Communists
Discover the Truth at:
https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/
https://documents2.theblackvault.com/documents/cia/EOM-2019-00201-highlighted.pdf
Giây Phút Xé Lòng | Hồi Ức Miền Nam | Hồi Ký Miền Nam
https://www.youtube.com/watch?v=5WVwGiPD8Cs&t=2329
The Palace File Paperback – January 1, 1989
by Nguyen Tien Hung (Author), Jerrold L. Schecter (Author)
https://www.amazon.com/Palace-File-Nguyen-Tien-Hung/dp/0060915722
https://www.goodreads.com/en/book/show/2098486
Khi đồng minh tháo chạy
Nguyen Tien Hung
https://www.goodreads.com/book/show/32865811-khi-ng-minh-th-o-ch-y?ref=nav_sb_noss_l_23
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 1 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=PDhuGRvfKjw
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 2 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=ZceUYCf7rqA
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 3 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=G2ET40EOGno
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 4 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=FFzsesWm25E
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 5 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=m2GMhs4DmBI
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 6 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=zMxfY_QGgwo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 7 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=Kvjmvn78kgo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 8 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=sylK7RDtLrc
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 9 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=gmF6urvaz0c
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 10 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=4Ig4PIzMFZM
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 11 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=WUFtNrT9sRo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 12 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=A4KYPScqNMY
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 13 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=29lrLqX6vEo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 14 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=j-WAarbW-fo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 15 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=_GAo2fXzGBQ
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 16 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=X4Kb37dchNw
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 17 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=0DChfJXgR-8
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 18 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=wCYj9b4Tw6E
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 19 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=Qm45ygXmqzY
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 20 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=GvUiF8wVJBg
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 21 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=ZIZRlk6m4Eg
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 22 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=WNv27DbdcOI
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 23 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=-C5qfHEJNu4
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 24 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=iyg98DfK31E
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 25 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=CxcX0dKgKlA
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 26 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=adUtaGlDcho
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 27 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=f-1xxI1OWh8
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 28 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=PazkNBf3rGA
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 29 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=OpIbsM20p14
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 30 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=F_ZcLZtx_6M
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 31 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=n4u5jqW3nbg
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 32 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=PHHx5wQlabw
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 33 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=gpKZuQNdJJU
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 34 / Nguyễn Tiến Hưng/ Dễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=oGesHXnpZkw
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 35 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=M6ZOXJyjMTk
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 36 Cuối Cùng / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=IYztC95fn4M
Khi Đồng Minh Nhảy Vào
https://www.amazon.com/-/es/Nguy%E1%BB%85n-Ti%E1%BA%BFn-H%C6%B0ng/dp/1495148629
Khi Đồng Minh Tháo Chạy Hardcover – January 1, 2005
https://www.amazon.com/Khi-%C4%90%E1%BB%93ng-Minh-Th%C3%A1o-Ch%E1%BA%A1y/dp/B00GQIWRA6
https://www.goodreads.com/book/show/32865811-khi-ng-minh-th-o-ch-y
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 1)
https://www.youtube.com/watch?v=C7YpCRv6MlI&t=487s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 2)
https://www.youtube.com/watch?v=vX9-eocj8hQ&t=803s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 3)
https://www.youtube.com/watch?v=z6rCp-RnGQ4&t=561s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 4)
https://www.youtube.com/watch?v=3Y1YWYjcYUs
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 5)
https://www.youtube.com/watch?v=cL7LO65oI_k&t=11s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 6)
https://www.youtube.com/watch?v=BsYcJCD0cwY
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 7)
https://www.youtube.com/watch?v=kclMjgFLtUw&t=371s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 8)
https://www.youtube.com/watch?v=5bsh7jTMF_o
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 9)
https://www.youtube.com/watch?v=NzhsA-ZZQ4Q&t=1265s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 10)
https://www.youtube.com/watch?v=IKBXiYNQMbc&t=18s
Bỏ Rơi Hay Phản Bội/ Tác Giả Bùi Anh Trinh/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=q3Seaq3ymmE
Chuyện Chưa Kể Về TT Thiệu Lúc Rời Khỏi Sài Gòn- (Ông và Nhân Viên Tùy Tùng May Mắn Thoát Chết)
https://www.youtube.com/watch?v=OoFEncck23U
20241102 Nixon Kissinger and the Decent Interval
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
A Decent Interval
https://www.youtube.com/watch?v=8xPzs3NZdN4
Richard Nixon Addresses The "Decent Interval Theory"
https://www.youtube.com/watch?v=8Q-H0281kfM
Transcript
In the Oval Office on August 3, 1972, Secretary of State Henry Kissinger tells President Richard Nixon that there’s a 50-50 chance of reaching a settlement with North Vietnam.
That deal would give Nixon a “decent interval,” a face-saving delay of a year or two between his final withdrawal of American troops and the Communists’ final takeover of South Vietnam. “We’ve got to find some formula that holds the thing together [for] a year or two, after which — after a year, Mr. President, Vietnam will be a backwater. If we settle it, say, this October, by January ’74 no one will give a damn.”
August 3, 1972
Richard M. Nixon, Henry A. Kissinger
Conversation: 760-006
Having established a framework for an armistice and the departure a American troops from Vietnam, President Nixon and National Security Adviser Henry A. Kissinger discussed the future trajectory of the war. Most importantly, they wanted to secure a “decent interval” between the removal of those troops, Nixon’s reelection in 1972 and the expected fall of Saigon. At this point in the conversation, Kissinger had just told Nixon they had a 50/50 chance of reaching a settlement with North Vietnam.
President Nixon: Now, let’s look at that just a moment again, think about it some more, but… let’s be perfectly… cold-blooded about it. If you look at it from the standpoint of our game… with the Soviets and the Chinese, from the standpoint of running this country… I think we could take, in my view, almost anything, frankly, that we can force on Nguyễn Văn Thiệu. Almost anything. I just come down to that. You know what I mean?
President Nixon: Because I have a feeling we would not be doing, like I feel about the Israel, I feel that in the long run we’re probably not doing them an in – a disfavor due to the fact that I feel that the North Vietnamese are so badly hurt that the South Vietnamese are probably going to do fairly well. [Kissinger attempts to interject.] But also due to the fact-because I look at the tide of history out there-South Vietnam probably is never going to survive anyway. I’m just being perfectly candid. I-
Henry A. Kissinger: In the pull-out area-
President Nixon: [Unclear] we’ve got to be – if we can get certain guarantees so that they aren’t… as you know, looking at the foreign policy process, though, I mean, you’ve got to be-we also have to realize, Henry, that winning an election is terribly important.
It’s terribly important this year. But can we have a viable foreign policy if a year from now or two years from now, North Vietnam gobbles up South Vietnam? That’s the real question.
Kissinger: If a year or two year from now North Vietnam gobbles up South Vietnam, we can have a viable foreign policy if it looks as if it’s the result of South Vietnamese incompetence.
Kissinger: If we now sell out in such a way that, say, within a three-to four-month period, we have pushed President Thieu over the brink-we-ourselves-I think, there is going to be -even the Chinese won’t like that. I mean, they’ll pay verbal-verbally, they’ll like it.
President Nixon: But it’ll worry them.
Kissinger: But it will worry everybody. And domestically in the long run it won’t help us all that much because our opponents will say we should’ve done it three years ago.
President Nixon: I know.
Kissinger: So we’ve got to find formula that holds the thing together a year or two, after which-after a year, Mr. President, Vietnam will be a backwater. If we settle it, this October, by January 74 no one will give a damn.
President Nixon: Yeah, having in mind the fact that, you know, as we all know, the-the analogy-comparison [to] Algeria is not on-I not at all for us. But on the other hand, nobody gives a goddamn about what happened to Algeria-
Kissinger: Mm-hmm.
President Nixon: -after they got out. [chuckling] You know what I mean? But Vietnam, I must say… Jesus, they’ve fought so long, dying, and now… I don’t know.
End of excerpt.
Miller Center
University of Virginia
“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
Discover the Truth at:
https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/
PHỎNG VẤN ÔNG THIỆU: Về vấn đề Cộng Sản sau hiệp định Paris (phụ đề Pháp Việt)
https://www.youtube.com/watch?v=qUCl1EwGBuo
Oriana Fallaci on Interviewing South Vietnamese President Nguyễn Văn Thiệu | The Dick Cavett Show
https://www.youtube.com/watch?v=rmgtOX1Gkfs
SYND 26-1-73 PRESIDENT THIEU PRESS CONFERENCE ON PEACE AGREEMENT
https://www.youtube.com/watch?v=uSeKp8CEHMo
SYND 04-04-73 PRESIDENT NIXON MEETS SOUTH VIETNAMESE PRESIDENT THEU IN SAN CLEMENTE, CALIFORNIA
https://www.youtube.com/watch?v=fYUQw3q3eXE
EP 1 | Tổng thống Thiệu và cuộc phỏng vấn tàn bạo với nhà báo Ý năm 1972
https://www.youtube.com/watch?v=l0aBx_TG2zg
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.2
https://www.youtube.com/watch?v=INAfcRW3Prc&t=10s
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.3
https://www.youtube.com/watch?v=P_tOrafUIOY
Trung tướng Nguyễn văn Thiệu tuyên bố hiến pháp Đệ Nhị Việt Nam Cộng Hoà 1967
https://www.youtube.com/watch?v=AwLHVNeQFCw
“NÁO LOẠN” HỘI TRƯỜNG: Phỏng vấn tổng thống Thiệu năm 1990
https://www.youtube.com/watch?v=OVQCSkHOMLU
CỰU TỔNG THỐNG VIỆT NAM CỘNG HÒA NGUYỄN VĂN THIỆU TRẢ LỜI PHỎNG VẤN BÁO CHÍ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI
https://www.youtube.com/watch?v=VLKKzrIqj54
Phỏng vấn Tổng Thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu - TTMD - V1
https://www.youtube.com/watch?v=HUQbqzkmqMk
SYND 1-11-72 THIEU SPEAKS ON VIETNAM PEACE
https://www.youtube.com/watch?v=tM643Wx6IyY
Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1970
https://www.youtube.com/watch?v=LAoWc0zpuuc
Phỏng vấn Cựu Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu ngày 03 tháng 05 năm 1993
https://www.youtube.com/watch?v=-fmSh6ihTcw&t=1305s
Dau Bach Ho1X Feb 11 1975 Thieu
Tôi Không Chết Đâu | Hồi Ức Miền Nam
https://www.youtube.com/watch?v=fJdQN0DYBvA
Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam Paris 27 January 1973
Paris Peace Accords
https://en.wikipedia.org/wiki/Paris_Peace_Accords
Peace Negotiations and the Paris Agreement
https://edmoise.sites.clemson.edu/paris.html
Text of Declaration by Paris Conference on Vietnam
https://www.nytimes.com/1973/03/03/archives/text-of-declaration-by-paris-conference-on-vietnam.html
Vietnam War Bibliography Translation Series
https://edmoise.sites.clemson.edu/trans.html#fbis
1954 1955 Vietnam Operation Passage to Freedom
Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam Paris 27 January 1973
20120414 Hải Chiến Hoàng Sa
https://bachvietnhan.blogspot.com/2012/04/20120414-hai-chien-hoang-sa.html
Điều chưa kể sau cuộc hải chiến Hoàng Sa 1974
https://saigonnhonews.com/thoi-su/thay-gi-tren-mang/dieu-chua-ke-sau-cuoc-hai-chien-hoang-sa-1974/
Chuyện Hoàng Sa 45 Năm Trước Chưa Phổ Biến Trên Báo Chí Qua Lời Kể Của Thiếu Tá Phạm Văn Hồng/ Phan Công Phan
https://www.youtube.com/watch?v=MY7umIVxxvY
Anouncements
20241214 CDTL South Vietnam Not Bound by Geneva Accords 1954
https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/12/20241214-cdtl-south-vietnam-not-bound.html
20241110 CDTL Tuyên Cáo Lãnh Thổ Lãnh Hải VN
https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/11/20241110-cdtl-tuyen-cao-lanh-tho-lanh.html
20190910 Petition of the citizens of the Republic of Vietnam
https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/09/20190910-petition-of-citizens-of.html
20250130 Cộng Sản Giặc Hồ Đầu Hàng Hoa Kỳ Năm 1973
https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/12/20241231-ap-ba-chuc-dau-moi-mot-tham-hoa.html
http://www.youtube.com/watch?v=hwvXyzo7MjM
http://vietnamsaigon.multiply.com/jou
Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam Paris 27 January 1973
Tiểu Đoàn 92 BĐQ Trung Tá Lê Văn Ngôn Với Huyền Thoại Tử Thủ 510 Ngày
https://www.youtube.com/watch?v=iq-IHTqo4es&t=2908s
20251008 Lê Văn Ngôn Hùng Khí Trời Nam
https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/04/20240413-cdtl-hung-khi-troi-nam.html
20230322 Cong Dong Tham Luan Tonle Tchombe
https://bachvietnhan.blogspot.com/2023/03/20230322-cong-dong-tham-luan-tong-le.html
20170722 Lê Văn Ngôn với Tống Lệ Chân
https://bachvietnhan.blogspot.com/2017/07/20170722-le-van-ngon-voi-tong-le-chan.html
Phi Vụ Cảm Tử Cho Tiền Đồn Tống Lê Chân
https://www.youtube.com/watch?v=-l8HYupnnMk
Mặt Trận Đông Nam Xuân Lộc 1975 Full
https://baotreonline.com/chuyen-muc/van-hoc/hoi-ky-k20
- Vương Mộng Long June 10th, 2020
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ 1
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975.baotre
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ 2
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975-ky-2.baotre
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ 3
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975-ky-3.baotre
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ 4
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975-ky-4.baotre
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ 5
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975-ky-5.baotre
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ 6
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975-ky-6.baotre
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ 7
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975-ky-7.baotre
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ 8
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975-ky-8.baotre
Mặt trận Đông Nam – Xuân-Lộc 1975 kỳ cuối
https://baotreonline.com/van-hoc/hoi-ky-k20/mat-tran-dong-nam-xuan-loc-1975-ky-cuoi.baotre
https://baotreonline.com/chuyen-muc/van-hoc/hoi-ky-k20
THIẾU SINH QUÂN VIỆT NAM CỘNG HÒA – QUYẾT CHIẾN CUỐI CÙNG TẠI VŨNG TÀU 29/4/1975 – 30/4/1975 .
Trận Chiến Ðấu Bi Hùng Cuối Cùng của Trường Thiếu Sinh Quân Vũng Tàu
https://www.youtube.com/watch?v=bsRdLoclug0
Chuyện Về Trường Thiếu Sinh Quân Vũng Tàu- Hà Việt Hùng
https://www.youtube.com/watch?v=HVp5XPlrL6I
Trận Chiến Hào Hùng Và Cuối Cùng Của Thiếu Sinh Quân Vũng Tàu.
https://www.youtube.com/watch?v=QqG041pAxcg
Thêm một câu chuyện về Thiếu Sinh Quân VNCH Vũng Tàu
https://www.youtube.com/watch?v=vOYPCfQEVZo
TRẬN ĐÁNH THÁNG 3 NĂM 1975 - QUÂN KHU I | Hồi Ký Miền Nam VN
https://www.youtube.com/watch?v=VPrg6DIC8S4
Tiểu Đoàn 344 ĐPQ - Trận Tử Thủ Bị Lãng Quên Trong Tháng Tư Đỏ Lửa | Hồi Ký Miền Nam VN
https://www.youtube.com/watch?v=HkBSVJSI_Mo
