Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam

20260311 CDTL GRF 24 April 1975 D258 Biên bản cuộc họp Hội đồng An ninh Quốc gia

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d258

Google Translated

Tài liệu 258

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1969–1976, Tập X, Việt Nam, tháng 1 năm 1973–tháng 7 năm 1975

258. Biên bản cuộc họp Hội đồng An ninh Quốc gia

Washington, ngày 24 tháng 4 năm 1975, 4:35 chiều

NGƯỜI THAM GIA

Tổng thống Ford

Phó Tổng thống Rockefeller

Bộ trưởng Ngoại giao Kissinger

Bộ trưởng Quốc phòng Schlesinger

Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng George S. Brown

Giám đốc Tình báo Trung ương, William Colby

Thứ trưởng Ngoại giao, Robert Ingersoll

Thứ trưởng Quốc phòng, William Clements

Trung tướng Brent Scowcroft, Phó Trợ lý Tổng thống phụ trách An ninh Quốc gia

W. Richard Smyser, Nhân viên Hội đồng An ninh Quốc gia

CHỦ ĐỀ

Miền Nam di tản [Trang 899]

Tổng thống: Như các bạn đã biết, trước khi chúng ta tiến hành di tản Phnom Penh, chúng ta đã có một cuộc họp. Tôi muốn biết kế hoạch của chúng ta là gì. Cuộc họp diễn ra đúng thời điểm và trong hoàn cảnh tốt nhất.

Tôi đã giữ liên lạc hàng ngày với Henry và Brent về tình hình ở Việt Nam. Tôi biết Quốc hội đã gây áp lực lên chúng ta về vấn đề này, để họ không còn phải chịu trách nhiệm nữa. Tôi nghĩ điều rất quan trọng là phải ở lại đó càng lâu càng tốt, để di tản theo cách không gây hoảng loạn, và đóng góp nhiều nhất có thể vào một giải pháp hòa bình.

Bây giờ, tôi hiểu rằng số người di tản đã giảm từ 6000 xuống còn 1600.

Schlesinger: Con số đã tăng lên 1700.

Tổng thống: Tôi đã ra lệnh giảm xuống còn 1090 vào tối thứ Sáu.

Schlesinger: Nhiều quá trong một ngày.

Tổng thống: Đó là lệnh của tôi. Sẽ có một lệnh khác, theo đó đến Chủ nhật, các nhân viên không thiết yếu, không thuộc chính phủ phải rời khỏi đó. Nhóm người còn lại sẽ ở lại cho đến khi có lệnh đưa tất cả họ ra ngoài.

Chúng tôi vừa nhận được phúc đáp từ Liên Xô về một yêu cầu chúng tôi đã đưa ra. Henry, hãy cho chúng tôi biết bối cảnh và thông điệp.

Kissinger: Theo yêu cầu của Tổng thống, tôi đã liên lạc với Dobrynin vào thứ Bảy để yêu cầu sự hỗ trợ của họ nhằm cho phép di tản an toàn và bắt đầu các cuộc thảo luận chính trị, đồng thời yêu cầu họ giúp tạo ra các điều kiện để điều này có thể thực hiện được. [Xem ghi chú miệng của Mỹ tại Mục A]. Chúng tôi cũng đã nói rõ với ông ấy vào thứ Hai rằng chúng tôi sẽ xem xét nghiêm túc một cuộc tấn công vào Tân Sơn Nhất. Chúng tôi đã nhận được câu trả lời sau đây.

[Ông đọc từ thông điệp của Liên Xô tại Mục B.]

Điều này có nghĩa là, trên thực tế, nếu chúng ta tiếp tục đối thoại, chúng ta sẽ có sự bảo đảm chống lại hành động quân sự khi chúng ta rút quân. Về mặt chính trị, thỏa thuận ba bên mang lại cho chúng ta hy vọng về một giải pháp liên minh, điều này có thể tốt hơn là đầu hàng. Chúng ta sẽ quay lại [Trang 900] Liên Xô để tìm hiểu xem họ muốn nói gì về việc thực hiện Hiệp định Paris và để nói rằng chúng ta sẽ hợp tác. Chúng ta sẽ nói rằng chúng ta sẽ không hành động vội vàng và chúng ta cho rằng họ cũng sẽ không.

Tổng thống: Theo tôi hiểu, sự tạm lắng hiện nay là kết quả của điều này. Có thể cho rằng họ chưa sẵn sàng và sẽ hành động khi họ sẵn sàng. Điều này cho thấy họ sẵn sàng đạt được một thỏa thuận trong khuôn khổ Hiệp định Paris và chúng ta có thể giữ người của mình ở đó, và giảm số lượng cho đến khi chúng ta quyết định rút họ đi.

Chúng ta đã trải qua một thời kỳ khó khăn. Đó là một rủi ro và một canh bạc, nhưng đó là trách nhiệm của tôi và tôi không muốn làm bất cứ điều gì để gây nguy hiểm cho tình hình. Tôi nghĩ mình đã đúng, và tôi sẽ tiếp tục hành động như vậy.

Mọi người nên tuân theo hướng dẫn của mẫu đơn 1090 và việc tiếp tục di dời những người không thiết yếu, không thuộc chính phủ. Đây là người Mỹ, không phải người Việt Nam phụ thuộc, những người mà tôi cho rằng đang được thêm vào danh sách mỗi ngày, với tỷ lệ khoảng bốn trên một.

Brown: Khoảng 15 chọi 1 trong vài ngày qua.

Kissinger: Ông đã hỏi Liên Xô về việc di tản người Mỹ và người Nam Việt Nam và họ chỉ trả lời về công dân Mỹ.

Phó Tổng thống: Ông hiểu điều đó như thế nào?

Kissinger: Tôi hiểu điều đó như là họ đang ngầm nói "Hãy đưa họ ra ngoài" nhưng họ không thể cho phép chúng tôi.

Tổng thống: Tôi hiểu là chúng ta không thể dùng vũ lực.

Schlesinger: Chúng tôi rất vui mừng trước sự kiềm chế đó.

Tổng thống: Nhưng tôi muốn làm bất cứ điều gì cần thiết để bảo đảm cuộc di tản người Mỹ. George, anh có thể xem xét lại kế hoạch cho chúng tôi được không?

Brown: Chúng ta đang ở giai đoạn đầu tiên. Ở giai đoạn thứ hai, chúng ta sẽ cử hai đại đội vào để giữ trật tự. Nếu mất sân bay, chúng ta sẽ chuyển sang dùng trực thăng. Chúng ta có hai khu vực hạ cánh—một ở khu vực MACV cũ và một ở Đại sứ quán. Chúng ta có thể hạ cánh khoảng sáu trực thăng cùng lúc. Chúng ta sẽ đưa 1100 lính Thủy quân lục chiến vào trong đợt đầu tiên. Trực thăng sẽ đến và di tản 1100 người trong vòng một giờ 15 phút. Sau đó, chúng sẽ quay lại đón lính Thủy quân lục chiến.

Tổng thống: Vậy tổng thời gian khoảng 2 tiếng rưỡi.

Kissinger: Graham [Martin] nói ông ấy đã đạt được thỏa thuận với chỉ huy lực lượng nhảy dù và ông ấy sẽ giữ trật tự.

Tổng thống: Còn cơn bão thì sao?

Kissinger: Hiện tại không có nguy hiểm gì.

Tổng thống: Tôi nghĩ những mệnh lệnh này cho Martin sẽ giúp chúng ta đạt được con số 1100 cần thiết.

Clements: Chúng ta đang nói đến bao nhiêu người Việt Nam?

Kissinger: Chúng ta không biết.

Colby: Tôi nghĩ chúng ta nên hành động càng sớm càng tốt cho những người có nguy cơ cao. [Trang 901]

Kissinger: Chúng tôi đã nói với ông ấy hôm qua và hôm nay là hãy nhanh chóng hành động để đưa những người có nguy cơ cao đến nơi an toàn.

Brown: Tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục luân phiên đưa người Mỹ và người Việt Nam vào nơi an toàn để không bị chỉ trích vì để lại nhân viên Mỹ ở đó làm con tin.

Schlesinger: Thông điệp của Henry là một nguồn an tâm, nhưng vẫn có một số nguồn đáng lo ngại. Quyền kiểm soát của họ có thể bị hạn chế; có báo cáo về việc lính công binh xâm nhập; và báo cáo về những nỗ lực kích động bất ổn; và có một số rủi ro về việc nhắm mục tiêu vào người Mỹ. Xét theo thông điệp của Henry, điều đó dường như có thể kiểm soát được. Một vấn đề khó khăn hơn là kiểm soát dân số, đặc biệt là trong điều kiện họ có thể phải nổ súng vào người Việt Nam. Ông biết đấy, chúng ta đã ưu tiên giảm xuống mức tối thiểu. Chúng ta nên xem xét phải làm gì nếu người Mỹ bị bắt làm con tin. Chúng ta có thể nói rằng không tàu nào được phép vào Hà Nội cho đến khi con tin được thả. Vì vậy, chúng ta nên giảm xuống mức thấp nhất có thể.

Colby: Hiện chúng ta có một số người đang bị giam giữ.

Schlesinger: Chỉ là các nhà truyền giáo thôi.

Colby: Không. Cả một số cố vấn nữa.

Tổng thống: Tôi hiểu rủi ro. Đó là trách nhiệm của tôi và tôi đang gánh vác nó. Nhưng chúng ta phải bảo đảm thực hiện đầy đủ các mệnh lệnh.

Phó Tổng thống: Không thể bảo vệ lợi ích của nước Mỹ mà không chấp nhận rủi ro.

Tổng thống: Với sự giúp đỡ của Chúa.

Phó Tổng thống: Cần có lòng dũng cảm thực sự để làm điều đúng đắn trong hoàn cảnh này.

1. Nguồn: Thư viện Ford, Cố vấn An ninh Quốc gia, Hồ sơ Cuộc họp NSC, 1974–1977, Hộp 1, Hồ sơ Theo trình tự thời gian. Mật. Cuộc họp được tổ chức tại Phòng Nội các tòa Bạch Ốc. Dấu ngoặc vuông được giữ nguyên trong bản gốc.↩

2. Xem Tài liệu 196.↩

3. Xem Tài liệu 257.↩

4. Ngày 27 tháng 4.↩

5. Văn bản ghi nhớ bằng miệng, không ghi ngày tháng, được đính kèm nhưng không được in. Thông điệp này thúc giục Liên Xô “sử dụng vai trò trung gian của mình để đạt được việc tạm ngừng giao tranh” để các bên liên quan có thể thảo luận về một giải pháp cho tranh chấp Việt Nam. Theo thông điệp kênh bí mật WH50755 gửi cho Martin, ngày 23 tháng 4, Kissinger đã chuyển ghi chú này cho Dobrynin vào ngày 18 tháng 4. (Thư viện Ford, Cố vấn An ninh Quốc gia, Thông điệp Kênh bí mật, Hộp 3, Kênh Martin, tháng 4 năm 1975, Thư đi, 3)↩

6. Văn bản phúp đáp của Liên Xô được đính kèm nhưng không được in. Trong thông điệp, Liên Xô bảo đảm với Hoa Kỳ rằng Bắc Việt Nam sẽ không can thiệp vào việc di tản của Hoa Kỳ; Văn bản này cũng khẳng định rằng Cộng hòa Dân chủ Việt Nam (DRV) “không có ý định làm tổn hại đến uy tín của Hoa Kỳ”. Một ghi chú viết tay ở đầu trang ghi: “Đã gửi cho Bộ trưởng tại Bộ Ngoại giao lúc 4 giờ chiều, ngày 24 tháng 4 năm 1975”. ↩

Sources

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/sources

Abbreviations and Terms

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/terms

Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/persons

Note on U.S. Covert Actions

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/note

Vietnam, January 1973–July 1975

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/comp1

Collapse and Evacuation, February 26–July 22, 1975 (Documents 178–283)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/ch3

1. Document 258

Foreign Relations of the United States, 1969–1976, Volume X, Vietnam, January 1973–July 1975

258. Memorandum for the Record of National Security Council Meeting1

Washington, April 24, 1975, 4:35 p.m.

PARTICIPANTS

President Ford
Vice President Rockefeller
Secretary of State Kissinger
Secretary of Defense Schlesinger
Chairman, Joint Chiefs of Staff, General George S. Brown
Director, Central Intelligence, William Colby
Deputy Secretary of State, Robert Ingersoll
Deputy Secretary of Defense, William Clements
Lt. Gen. Brent Scowcroft, Deputy Assistant to the President for National Security Affairs
W. Richard Smyser, NSC Staff

SUBJECT

Vietnam Evacuation

[Page 899]

President: As you know, before we got into the Phnom Penh evacuation, we had a meeting. I wanted to know what our plans were. It took place at the right time and in the best of circumstances.2

I have kept in daily contact with Henry and Brent on where things stood in Vietnam. I know the Congress has been on us on this, to get it off their back. I think it is very important to stay there as long as we can contribute, to evacuate in a way that will not promote panic, and to contribute as much as possible to a peaceful solution.

Now, I understand we are down from 6000 to 1600.

Schlesinger: It has gone up to 1700.

President: I have ordered a reduction by Friday night of to 1090.3

Schlesinger: That is a lot in one day.

President: That is what I ordered. There will be another order that by Sunday4 non-essential non-governmental personnel must be out of there. The group that is left will stay until the order is issued to take them all out.

We just got a reply from the Soviets to a request we made. Henry, give us the background and the message.

Kissinger: At the President’s request, I contacted Dobrynin Saturday to request their assistance to permit a safe evacuation and the beginning of political discussions and asked them to help create the conditions where this would be possible. [See U.S. oral note at Tab A].5 We also told him specifically on Monday that we would take a serious view of an attack on Tan Son Nhut. We have received the following reply.

[He reads from the Soviet message at Tab B.]6

This means, in effect, that if we keep the dialogue going we have an assurance against military action as we pull our people out. On the political side, the tripartite arrangement gives us the hope of a coalition solution which can be better than surrender. We will go back to [Page 900] the Soviets to find out what they mean by implementation of the Paris Accords and to say we will cooperate. We will say we won’t take precipitate action and we assume they won’t.

President: My interpretation is that the lull which we have is a result of this. You could assume they weren’t yet ready and would move when they are ready. This looks like they are willing for an agreement within the framework of the Paris Accords and that we can keep our people there, and reduce them until such time as we decide to remove them.

We have been through a difficult time. It was a risk and a gamble but it was my responsibility and I didn’t want to do anything to risk the situation. I think I was right, and I will continue to act that way.

Everyone should be guided by the 1090 and the further removal of non-essential, non-governmental people. These are Americans, not Vietnamese dependents, who I assume are adding to the list everyday, in a ratio of about four to one.

Brown: About 15 to 1 in the last few days.

Kissinger: You asked the Soviets about American and South Vietnamese evacuation and they only answered about American citizens.

Vice President: How do you read that?

Kissinger: I read that as they are tacitly saying “Get them out” but they can’t give us approval.

President: I take it to mean we can’t use force.

Schlesinger: We are delighted with such restraint.

President: But I want to do whatever is needed to secure the American evacuation. George, would you review the plan for us?

Brown: The first stage we are in now. In the second stage we would send two companies in just to keep order. If we lost the airfield we would go to helos. We have two landing zones—one at old MACV compound and one at the Embassy. We can put about six helos down at once. We would put 1100 Marines in with the first wave. The helos would come in and evacuate the 1100 people in an hour and 15 minutes. Then they would go back for the Marines.

President: Then the total is about 2½ hours.

Kissinger: Graham [Martin] said he had a deal with the airborne commander and he would keep order.

President: How about the typhoon?

Kissinger: There is no danger now.

President: I think these orders to Martin will get us within the 1100 required.

Clements: How many Vietnamese are we talking about?

Kissinger: We don’t know.

Colby: I think we should move a soon as possible for the high-risk people.

[Page 901]

Kissinger: We told him yesterday and today to get moving on the high-risk people.

Brown: I think we should keep mixing the loads—Americans and Vietnamese—so we don’t get criticized for leaving American personnel there as hostages.

Schlesinger: Henry’s message is a source of reassurance, but there are some sources of concern. Their control might be limited; there are reports of sappers going in; and reports of attempts to stir up unrest; and there are some risks of attempts to go after Americans. In light of Henry’s message, that appears manageable. A more difficult problem is population control, especially in conditions where they might have to fire on Vietnamese. You know we have favored going down to minimum levels. We should consider what we do if Americans are held hostage. We could say no ships will go into Hanoi until the hostages are released. So we should reduce as low as possible.

Colby: We have some people who are prisoners now.

Schlesinger: Just missionaries.

Colby: No. Also some advisors.

President: I understand the risk. It is mine and I am doing it. But let’s make sure we carry out the orders.

Vice President: You can’t insure the interests of America without risks.

President: With God’s help.

Vice President: It takes real courage to do what is right in these conditions.

1. Source: Ford Library, National Security Adviser, NSC Meeting File, 1974–1977, Box 1, Chronological File. Secret. The meeting was held in the White House Cabinet Room. Brackets are in the original.↩

2. See Document 196.↩

3. See Document 257.↩

4. April 27.↩

5. Text of the oral note, undated, attached but not printed. The communication urged the Soviets to “use its good offices to achieve a temporary halt to the fighting” so interested parties could discuss a settlement to the Vietnam dispute. According to backchannel message WH50755 to Martin, April 23, Kissinger handed the note to Dobrynin on April 18. (Ford Library, National Security Adviser, Backchannel Messages, Box 3, Martin Channel, April 1975, Outgoing, 3)↩

6. Text of the Soviet response attached but not printed. In the message, the Soviets assured the United States that the North Vietnamese would not interfere with the U.S. evacuation; it also asserted that the DRV “do not intend to damage the prestige of the United States.” A handwritten notation at the top of the page reads: “Delivered to the Secretary at State Dept. 4:00 p.m., April 24, 1975.”↩

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d258

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_899

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_900

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_901

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d196

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d257

Thân thế (các) nhân vật/

Brown, George S.,

General, USAF, Chairman of the Joint Chiefs of Staff from July 1, 1974

https://en.wikipedia.org/wiki/George_Scratchley_Brown

https://www.jcs.mil/About/The-Joint-Staff/Chairman/General-George-Scratchley-Brown/

https://www.af.mil/About-Us/Biographies/Display/Article/107590/general-george-scratchley-brown/

https://www.arlingtoncemetery.net/gsbrown.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Chairman_of_the_Joint_Chiefs_of_Staff

Clements, William P., Jr.,

Deputy Secretary of Defense from 1973

https://ns.clementspapers.org/about

https://www.clementscenter.org/william-clements-jr/

https://history.defense.gov/DOD-History/Deputy-Secretaries-of-Defense/Article-View/Article/585224/william-p-clements-jr/

https://www.clementscenter.org/clements-digitization-project/

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v35/d193

https://www.tshaonline.org/handbook/entries/clements-william-perry-jr-bill

https://clementspapers.org/

Colby, William E

Director of the Far East Division, Operations Directorate, Central Intelligence Agency

Executive Director, Central Intelligence Agency until August 1973; Director of Central Intelligence from September 4, 1973

https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB362/index.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_Nobody_Knew

https://www.huffpost.com/entry/former-cia-directors-death-raises-questions-divides-family_n_1130176

https://vva.org/arts-of-war/documentaries/new-doc-on-the-mysterious-death-of-william-colby/

https://en.wikipedia.org/wiki/William_Colby

https://simple.wikipedia.org/wiki/William_Colby

Dobrynin, Anatoly F.,

Soviet Ambassador to the United States

https://en.wikipedia.org/wiki/Anatoly_Dobrynin

https://en.wikipedia.org/wiki/International_Department_of_the_Communist_Party_of_the_Soviet_Union

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Ambassadors_of_Russia_to_the_United_States

https://en.wikipedia.org/wiki/27th_Secretariat_of_the_Communist_Party_of_the_Soviet_Union

https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Committee_of_the_Communist_Party_of_the_Soviet_Union

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people/dobrynin-anatoly-fedorovich

https://www.britannica.com/biography/Anatoly-Fyodorovich-Dobrynin

Ford Gerald R.,

Republican Representative from Michigan until October 13, 1973; House Minority Leader until October 13, 1973; Vice President of the United States from October 13, 1973, until August 8, 1974; President of the United States from August 8, 1974

https://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_Ford

https://en.wikipedia.org/wiki/President_of_the_United_States

https://en.wikipedia.org/wiki/Vice_President_of_the_United_States

https://en.wikipedia.org/wiki/House_Minority_Leader

https://en.wikipedia.org/wiki/Leader_of_the_House_Republican_Conference

https://en.wikipedia.org/wiki/Chair_of_the_House_Republican_Conference

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives

https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/presidents/gerald-r-ford/

https://www.whitehouse.gov/administration/

https://geraldrfordfoundation.org/gerald-r-ford-biography/

https://www.fordlibrarymuseum.gov/grf/timeline.asp

https://en.wikipedia.org/wiki/Presidency_of_Gerald_Ford

https://www.history.navy.mil/research/library/research-guides/modern-biographical-files-ndl/modern-bios-f/ford-gerald.html

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/guides/findingaid/ford_vp_papers.asp

Ingersoll, Robert S.,

Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs from January 8 until July 9, 1974; Deputy Secretary of State from July 10, 1974, until March 31, 1976

https://history.state.gov/departmenthistory/people/ingersoll-robert-stephen

https://www.state.gov/biographies-list/

https://www.state.gov/resources-bureau-of-global-talent-management/#ambassadors

https://history.state.gov/departmenthistory/people/chiefsofmission/japan

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/assistant-secretary-for-east-asian-pacific-affairs

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/deputy-secretary

https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_S._Ingersoll

https://news.uchicago.edu/story/robert-s-ingersoll-trustee-emeritus-former-us-ambassador-japan-1914-2010

https://www.nytimes.com/2010/08/29/world/asia/29ingersoll.html

https://www.chicagotribune.com/2010/08/26/robert-ingersoll-former-borg-warner-chairman-and-deputy-secretary-of-state-under-president-nixon-2/

https://www.latimes.com/local/obituaries/la-me-robert-ingersoll-20100828-story.html

Henry A Kissinger

Assistant to the President for National Security Affairs until November 3, 1975; also Secretary of State from September 21, 1973

https://www.theguardian.com/world/2023/may/20/bilderberg-meeting-group-lisbon-kissinger

https://www.theguardian.com/world/bilderberg

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve13/summary

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip

https://china.usc.edu/sites/default/files/styles/article_node_featured/public/article/featured-image/kissinger-zhou-sm_0.jpg?itok=qDjPx2_m

https://china.usc.edu/catalog/documents/us-china

http://www.archives.gov/press/press-releases/2001/nr01-47.html

https://china.usc.edu/talking-points-july-22-august-3-2011

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#meetings

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#nixon-announcement

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#chinese-accept

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#signals

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#the_aim

http://www.foreignaffairs.com/articles/23927/richard-m-nixon/asia-after-viet-nam

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d4

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d12

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d13

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d141

https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger_and_the_Vietnam_War

Lesson in Vietnam from Kissinger to Nixon: “when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war”, we would not help them fight it.”

(We also had trouble with excesses here: when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war,” we would not help them fight it. Ironically, we prepared the South Vietnamese for main force warfare after 1954 (anticipating another Korean-type attack), and they faced a political war; they had prepared themselves for political warfare after 1973 only to be faced with a main force invasion 20 years after it had been expected.)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d280

Lesson of Vietnam May 12 1975 by Henry A. Kissinger

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/vietnam/032400091-002.pdf

https://thebattleofkontum.com/extras/kissinger.html

“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/nixon-kissinger-and-the-decent-interval

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

The secret life of Henry Kissinger minutes of a 1975 meeting with Lawrence Eagleburger

https://etan.org/news/kissinger/secret.htm

Henry Kissinger and the Truth About Negotiations in Vietnam

https://www.youtube.com/watch?v=Z5fxxKVfX5g

Henry Kissinger - Secrets of a superpower | DW Documentary

https://www.youtube.com/watch?v=bWVMTKeAwlA

The Untold Truth of Henry Kissinger

https://www.youtube.com/watch?v=0iheZdvWdbI&t=1s

Was Henry Kissinger a War Criminal?

https://www.youtube.com/watch?v=COqq7862wcU&t=25s

Martin, Graham A.,

Ambassador to the Republic of Vietnam (South Vietnam) from July 20, 1973, until April 29, 1975

https://www.fallofsaigon.org/orig/martin.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Graham_Martin

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_South_Vietnam

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Italy

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Thailand

https://en.wikipedia.org/wiki/Representative_of_the_United_States_to_the_European_Office_of_the_United_Nations

https://history.state.gov/departmenthistory/people/martin-graham-anderson

https://www.state.gov/biographies-list/

https://www.state.gov/resources-bureau-of-global-talent-management/#ambassadors

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_the_United_States_to_South_Vietnam

Rockefeller, Nelson A.,

Governor of New York until 1973; Vice President of the United States from December 19, 1974, until January 20, 1977

https://en.wikipedia.org/wiki/Nelson_Rockefeller

https://en.wikipedia.org/wiki/Vice_President_of_the_United_States

https://en.wikipedia.org/wiki/Governor_of_New_York

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Deputy_Secretary_of_Health_and_Human_Services

https://en.wikipedia.org/wiki/Assistant_Secretary_of_State_for_Western_Hemisphere_Affairs

https://simple.wikipedia.org/wiki/Nelson_Rockefeller

https://dimes.rockarch.org/agents/nQV9zedPVBqFgyGrXPQvBw?

Schlesinger, Arthur, Jr.,

President’s Special Assistant

https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_M._Schlesinger_Jr.

https://www.historians.org/research-and-publications/perspectives-on-history/may-2007/in-memoriam-arthur-m-schlesinger-jr

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1961-63v10/d86

https://nsarchive.gwu.edu/document/18285-national-security-archive-doc-02-memorandum

file:///C:/Users/nguye/Downloads/National-Security-Archive-Doc-02-Memorandum-from.pdf

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1961-63v12/d7

https://www2.gwu.edu/~erpapers/mep/displaydoc.cfm?docid=erpn-artsch2

Scowcroft, Brent,

General, USAF, Military Assistant to the President until 1973; Deputy Assistant to the President for National Security Affairs from August 1973 until 1975

https://warontherocks.com/2020/08/brent-scowcroft-and-american-military-intervention/

https://warontherocks.com/2020/08/blame-it-on-the-blob-how-to-evaluate-american-grand-strategy/

https://www.aspeninstitute.org/programs/aspen-strategy-group/about-asg/

https://www.whitehouse.gov/piab/

https://www.publicaffairsbooks.com/titles/bartholomew-sparrow/the-strategist/9781586489632/

http://web1.millercenter.org/poh/transcripts/ohp_1999_1112_scowcroft.pdf

https://www.nytimes.com/2020/08/12/us/politics/brent-scowcroft.html

https://www.thecipherbrief.com/column_article/remembering-brent-scowcrofts-accomplishments-on-arms-control

https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-08-13/scowcroft-model

https://archive.org/stream/towercommission00unit?ref=ol#mode/2up

https://www.penguinrandomhouse.ca/books/253135/the-man-who-ran-washington-by-peter-baker-and-susan-glasser/9780385540551

https://www.twelvebooks.com/titles/philip-zelikow/to-build-a-better-world/9781538764688/