Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: 20260702 CDTL DDE D639 29 May 1954 Điện tín của Quyền Bộ trưởng Ngoại giao gửi Phái đoàn Hoa Kỳ.

20260702 CDTL DDE D639 29 May 1954 Điện tín của Quyền Bộ trưởng Ngoại giao gửi Phái đoàn Hoa Kỳ.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d639

Google Translated

Tài liệu số 639

Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

396.1 GE/5–2954: Điện tín của Quyền Bộ trưởng Ngoại giao gửi Phái đoàn Hoa Kỳ.

Mật

Washington, ngày 29 tháng 5 năm 1954—13:39

Tosec 302. Tham chiếu các điện văn Tosec 288 và Dulte 131. Mặc dù lập luận được đưa ra trong cả hai điện văn tham chiếu đều tương đồng, tôi cho rằng – như đã nêu trong điện văn Tosec 288 – quan điểm ban đầu của chúng ta về tổ chức giám sát cần tính đến việc bao gồm cả Thái Lan. Nếu đưa Indonesia vào thì chúng ta cũng cần kiên quyết yêu cầu sự tham gia của Philippines.

Tôi không thấy có lý do gì để phản đối việc các thành viên châu Á trong một ủy ban kiểm soát mời một quốc gia ngoài châu Á cùng tham gia. Tuy nhiên, tôi cho rằng các thành viên châu Á của ủy ban có thể cảm thấy bị xúc phạm nếu có quy định bắt buộc họ phải kết nạp một quốc gia ngoài châu Á—đặc biệt là một nước châu Âu—vào thành phần ủy ban. Điều này sẽ gợi cho họ cảm giác rằng chúng ta không tin tưởng vào độ tin cậy của họ nếu không có sự hậu thuẫn [Trang 970] từ các quốc gia ngoài châu Á. Do đó, tôi cho rằng vào thời điểm hiện tại, chúng ta không nên đưa ra hay ủng hộ đề nghị đưa một quốc gia ngoài châu Á vào ủy ban kiểm soát quân sự tại Đông Dương.

Murphy.

1. Do Sturm thuộc FE/PSA soạn thảo.↩

2. Đề ngày 28 tháng 5, tr. 966.↩

3. Đề ngày 28 tháng 5, tr. 963.↩

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 29, 1954 (Documents 639–644)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch22

1. Document 639

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

396.1 GE/5–2954: Telegram

The Acting Secretary of State to the United States Delegation1

secret

Washington, May 29, 1954—1:39 p.m.

Tosec 302. Reference Tosec 2882 and Dulte 131.3 While the line of reasoning adopted is similar in both referenced telegrams, I believe, as indicated in Tosec 288, that our initial position with reference to a supervisory organization should provide for the inclusion of Thailand. If Indonesia were included we should insist also on the Philippines.

I see no objection to agreeing that the Asian members of a control commission might invite a non-Asian state to join them. However I believe it might be offensive to the Asian members of a control commission if it were stipulated that they must include in their membership a non-Asian state, particularly a European nation. This would suggest to them that we have no confidence in their reliability unless buttressed [Page 970] by non-Asian support. Accordingly, I feel that for the time being we should neither make nor support a recommendation that a non-Asian state be included in a military control commission for Indochina.

Murphy

1. Drafted by Sturm of FE/PSA.↩

2. Dated May 28, p. 966.↩

3. Dated May 28, p. 963.↩

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d639

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_966

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_963

Thân thế (các) nhân vật

Murphy, Robert D.,

Deputy Under Secretary of State for Political Affairs

https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Daniel_Murphy

https://history.state.gov/departmenthistory/people/murphy-robert-daniel