Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: 20260729 CDTL NRM D29 24 April 1973 29. Bản ghi nhớ từ Phụ tá Tổng thống NSA Kissinger gửi Ngoại trưởng Rogers,

20260729 CDTL NRM D29 24 April 1973 29. Bản ghi nhớ từ Phụ tá Tổng thống NSA Kissinger gửi Ngoại trưởng Rogers,

Bộ trưởng Quốc phòng Richardson, Bộ trưởng Tài chính Shultz, Bộ trưởng Nông nghiệp Butz và Bộ trưởng Thương mại Dent.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v18/d29

Google Translated

Tài liệu số 29

Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1969–1976, Tập XVIII, Trung Quốc, 1973–1976

29. Bản ghi nhớ của Trợ lý Tổng thống phụ trách An ninh Quốc gia Kissinger gửi Ngoại trưởng Rogers, Bộ trưởng Quốc phòng Richardson, Bộ trưởng Tài chính Shultz, Bộ trưởng Nông nghiệp Butz và Bộ trưởng Thương mại Dent

Washington, ngày 24 tháng 4 năm 1973.

CHỦ ĐỀ

Điều phối các hoạt động liên hệ của Chính phủ Hoa Kỳ với Văn phòng Liên lạc của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa hiện đang trong quá trình thiết lập một Văn phòng Liên lạc tại Washington; văn phòng này sẽ bắt đầu hoạt động vào khoảng đầu tháng Năm. Việc này sẽ tạo điều kiện cho các cơ quan thuộc Chính phủ Hoa Kỳ có một đầu mối liên hệ thuận tiện hơn với phía Tầu cộng trong bối cảnh tiến trình bình thường hóa quan hệ Trung - Mỹ đang diễn ra.

Tuy nhiên, do quan hệ giữa chúng ta và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vẫn đang ở giai đoạn nhạy cảm, Tổng thống đã yêu cầu mọi hoạt động liên hệ với Văn phòng Liên lạc của nước này tại Washington phải được phối hợp thực hiện thông qua Hội đồng An ninh Quốc gia và Bộ Ngoại giao.

Henry A. Kissinger.

Sources

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v18/sources

Abbreviations and Terms

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v18/terms

Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v18/persons

China, 1973–1976

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v18/ch1

Kissinger’s Visits to Beijing and the Establishment of the Liaison Offices, January 1973–May 1973 (Documents 1–34)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v18/ch1

1. Document 29

Foreign Relations of the United States, 1969–1976, Volume XVIII, China, 1973–1976

29. Memorandum from the President’s Assistant for National Security Affairs (Kissinger) to Secretary of State Rogers, Secretary of Defense Richardson, Secretary of the Treasury Shultz, Secretary of Agriculture Butz, and Secretary of Commerce Dent1

Washington, April 24, 1973.

SUBJECT

Coordinating USG Contacts with the Liaison Office of the People’s Republic of China

The People’s Republic of China is now in the process of establishing a Liaison Office in Washington which will open for business some time in early May. This will provide all agencies of the U.S. Government a more ready contact point with Chinese authorities as the process of normalization of Sino-American relations proceeds.

Given the still sensitive stage of our relations with the People’s Republic, however, the President has requested that all contacts with the PRC’s Washington Liaison Office be coordinated with the National Security Council and the Department of State.

Henry A. Kissinger

1. Source: National Archives, Nixon Presidential Materials, NSC Files, Box 526, Country Files, Far East, People’s Republic of China, Vol. 6, Jan-Apr 1973. Secret. A copy of this memorandum was sent to the Assistant to the President for International Economic Affairs, Peter Flanigan. Kissinger approved the memorandum after receiving it under an April 16 covering memorandum from Holdridge. (Ibid.) On May 16, Kissinger sent it to all department and agency heads. (Ibid., Box 527, Country Files, Far East, People’s Republic of China, Vol. 7, May, 1973-Jul 9, 1973)↩

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v18/d29

Thân thế (các) nhân vật

Butz, Earl L.,

Secretary of Agriculture

https://en.wikipedia.org/wiki/Earl_Butz

https://www.k-state.edu/landon/speakers/earl-butz/

https://www.k-state.edu/landon/speakers/earl-butz/transcript.html

https://millercenter.org/president/nixon/essays/butz-1971-earl-secretary-of-agriculture

https://www.nytimes.com/2008/02/04/washington/04butz.html

https://www.agrariantrust.org/butzs-law-of-economics/

https://grist.org/article/the-butz-stops-here/

https://www.nixonlibrary.gov/finding-aids/earl-l-butz-white-house-central-files-staff-member-and-office-files

https://www.reddit.com/r/farming/comments/1hyslc0/earl_butz_the_cold_war_ag_secretary_who/

Dent, Frederick B.,

Secretary of Commerce until April 1975

https://en.wikipedia.org/wiki/Frederick_B._Dent

https://millercenter.org/president/ford/essays/dent-1974-secretary-of-commerce

https://www.nixonfoundation.org/2019/12/remembering-fred-dent/

https://www.knowitall.org/video/frederick-b-dent-legacy-leadership-profile

https://millercenter.org/president/nixon/essays/dent-1973-frederick-secretary-of-commerce

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v31/d231

https://simple.wikipedia.org/wiki/Frederick_B._Dent

https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/frederick-dent-commerce-secretary-under-nixon-and-ford-dies-at-97/2019/12/17/625655e6-20e0-11ea-86f3-3b5019d451db_story.html

Flanigan, Peter,

Assistant to the President for International Economic Affairs and Executive Director of the Council on International Economic Policy, Executive Office of the President

https://www.nixonlibrary.gov/finding-aids/peter-m-flanigan-white-house-special-files-staff-member-and-office-files

https://grokipedia.com/page/peter_flanigan

https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8fx7b2j/

https://theweek.com/articles/461285/peter--flanigan-19232013

https://kanepixelsbackrooms.fandom.com/wiki/Peter_Magnus_Flanigan

https://www.washingtonpost.com/politics/peter-flanigan-nixons-mr-fixit-adviser-dies/2013/08/01/84653d42-fabc-11e2-8752-b41d7ed1f685_story.html

Holdridge, John Herbert.,

member, National Security Council Operations staff/East Asia until April 1973; co-Deputy Chief of Mission, U.S. Embassy in Beijing from 1973 until 1975

https://en.wikipedia.org/wiki/John_H._Holdridge

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Indonesia

https://en.wikipedia.org/wiki/Assistant_Secretary_of_State_for_East_Asian_and_Pacific_Affairs

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_the_Republic_of_Singapore

https://www.uscpf.org/v2/johnholdridge.html

https://www.nndb.com/people/033/000127649/

https://www.uscpf.org/v2/holdridgebio.html

Henry A Kissinger

Assistant to the President for National Security Affairs until November 3, 1975; also Secretary of State from September 21, 1973

https://www.theguardian.com/world/2023/may/20/bilderberg-meeting-group-lisbon-kissinger

https://www.theguardian.com/world/bilderberg

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve13/summary

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip

https://china.usc.edu/sites/default/files/styles/article_node_featured/public/article/featured-image/kissinger-zhou-sm_0.jpg?itok=qDjPx2_m

https://china.usc.edu/catalog/documents/us-china

http://www.archives.gov/press/press-releases/2001/nr01-47.html

https://china.usc.edu/talking-points-july-22-august-3-2011

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#meetings

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#nixon-announcement

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#chinese-accept

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#signals

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#the_aim

http://www.foreignaffairs.com/articles/23927/richard-m-nixon/asia-after-viet-nam

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d4

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d12

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d13

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d141

https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger_and_the_Vietnam_War

Lesson in Vietnam from Kissinger to Nixon: “when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war”, we would not help them fight it.”

(We also had trouble with excesses here: when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war,” we would not help them fight it. Ironically, we prepared the South Vietnamese for main force warfare after 1954 (anticipating another Korean-type attack), and they faced a political war; they had prepared themselves for political warfare after 1973 only to be faced with a main force invasion 20 years after it had been expected.)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d280

Lesson of Vietnam May 12 1975 by Henry A. Kissinger

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/vietnam/032400091-002.pdf

https://thebattleofkontum.com/extras/kissinger.html

“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/nixon-kissinger-and-the-decent-interval

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

The secret life of Henry Kissinger minutes of a 1975 meeting with Lawrence Eagleburger

https://etan.org/news/kissinger/secret.htm

Henry Kissinger and the Truth About Negotiations In Vietnam

https://www.youtube.com/watch?v=Z5fxxKVfX5g

Henry Kissinger - Secrets of a superpower | DW Documentary

https://www.youtube.com/watch?v=bWVMTKeAwlA