Saturday, March 7, 2026

20260308 CDTL HST D494 22 March 1950 Bản ghi nhớ của Phụ tá Ngoại trưởng Butterworth gửi Giám đốc Lacy

20260308 CDTL HST D494 22 March 1950 Bản ghi nhớ của Phụ tá Ngoại trưởng Butterworth gửi Giám đốc Lacy


https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/d494

Google Translated

Tài liệu 494

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1950, Đông Á và Thái Bình Dương, Tập VI

851G.00R/3–2250

Bản ghi nhớ của Phụ tá Ngoại trưởng Butterworth gửi Giám đốc Lacy

mật

[Washington,] ngày 22 tháng 3 năm 1950.

Tiếp nối cuộc trò chuyện của tôi với ông Cleveland ngày hôm qua, tại cuộc họp của Bộ trưởng sáng nay, tôi đã đề nghị rằng (1) Bộ trưởng đồng ý đề nghị với Tổng thống việc chi tiêu từ quỹ Mục 303 để sớm khởi động chương trình viện trợ kinh tế cho Đông Dương thuộc Pháp, với giả định rằng sau ngày 1 tháng 7, nguồn kinh phí từ việc gia hạn Đạo luật Viện trợ cho Trung cộng sẽ được cung cấp; (2) Bộ đồng ý với các khuyến nghị từ Cục Điều tra Liên bang (ECA) rằng ECA sẽ điều hành phái đoàn viện trợ kinh tế và nên bắt đầu lập kế hoạch, tuyển dụng nhân viên, v.v. ngay lập tức. Tôi không nêu vấn đề ai sẽ điều hành Điểm IV.

Tôi sẽ thông báo không chính thức những quyết định này cho ông ClevelandPSA có thể tiến hành tất cả những việc cần thiết.

1.    Harlan Cleveland, Quyền Trưởng phòng Chương trình Viễn Đông, Cơ quan Hợp tác Kinh tế.

List of abbreviations and symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/terms

Multilateral Relations:

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/comp1

Indochina:

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/comp5

Policy of the United States with respect to Indochina; United States recognition of Vietnam, Laos, and Cambodia as Associated States within the French Union; the extension of United States military assistance to French Union forces; United States economic, military, and diplomatic support for the Associated States (Documents 439–607)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/ch6

1.    Document 494

Foreign Relations of the United States, 1950, East Asia and the Pacific, Volume VI

851G.00R/3–2250

Memorandum by the Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs (Butterworth) to the Director of the Office of Philippine and Southeast Asian Affairs (Lacy)

secret

[Washington,] March 22, 1950.

Following my conversation with Mr. Cleveland1 yesterday, at the Secretary’s meeting this morning I recommended that (1) the Secretary agree to recommend to the President expenditures out of Section 303 funds to set in motion as soon as possible an economic aid program for French Indochina, it being assumed that after July 1st funds from the extension of the China Aid Act would be forthcoming; (2) that the Department agree to the recommendations from the Field that ECA run the economic aid mission and should begin its planning, collection of staff, etc. forthwith. I did not raise the question as to who would run Point IV.

I shall communicate these decisions informally to Cleveland and PSA can proceed to do all the necessary.

1.    Harlan Cleveland, Acting Chief of the Far East Program Division, Economic Cooperation Administration.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/d494

Thân thế (các) nhân vật

Harry S. Truman

https://www.whitehousehistory.org/bios/harry-truman

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_presidents_of_the_United_States

https://www.whitehousehistory.org/the-presidents-timeline

https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_S._Truman

https://millercenter.org/president/truman/life-in-brief

https://www.whitehousehistory.org/bios/harry-truman

https://www.trumanlittlewhitehouse.org/key-west/president-truman-biography

https://www.trumanlibrary.gov/education/trivia/biographical-sketch-harry-truman

https://www.history.com/articles/harry-truman

No comments:

Post a Comment