20260129 CDTL HST D456 1 Febuary 1950 Ghi chú của ban biên tập việc Pháp trao trả chủ quyền cho Việt Nam
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/ch6
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/d456
Google Translated
Tài liệu 456
Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, năm 1950, Đông Á và Thái Bình Dương, Tập VI
Ghi chú của ban biên tập
Ngày 1 tháng 2 năm 1950, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã công bố tuyên bố sau đây của Ngoại trưởng Acheson: “Việc Điện Kremlin công nhận phong trào cộng sản của Hồ Chí Minh ở Đông Dương là một điều bất ngờ. Sự thừa nhận của Liên Xô đối với phong trào này sẽ xóa bỏ mọi ảo tưởng về bản chất ‘dân tộc chủ nghĩa’ trong mục tiêu của Hồ Chí Minh và cho thấy Hồ Chí Minh đúng với bản chất thật của mình, là kẻ thù không đội trời chung của nền độc lập dân tộc ở Đông Dương.
“Mặc dù được đưa ra vào thời điểm nhằm che giấu việc Pháp chuyển giao chủ quyền cho các chính phủ hợp pháp của Lào, Campuchia và Việt Nam, chúng ta có mọi lý do để tin rằng các chính phủ hợp pháp đó sẽ tiếp tục phát triển hướng tới các chính phủ ổn định, đại diện cho tình cảm dân tộc chân chính của hơn 20 triệu người dân Đông Dương.”
“Quá trình chuyển giao chủ quyền của Pháp cho Việt Nam, Lào và Campuchia đã diễn ra được một thời gian. Sau khi Pháp phê chuẩn, dự kiến trong vài ngày tới, con đường sẽ mở ra cho việc các quốc gia trên thế giới công nhận các chính phủ hợp pháp này, những quốc gia có chính sách ủng hộ sự phát triển nền độc lập dân tộc thực sự ở các khu vực thuộc địa cũ.
“Đại sứ Jessup đã bày tỏ với Hoàng đế Bảo Đại những lời chúc tốt đẹp nhất của chúng tôi về sự thịnh vượng và ổn định ở Việt Nam, cũng như hy vọng rằng mối quan hệ chặt chẽ hơn sẽ được thiết lập giữa Việt Nam và Hoa Kỳ.”
List of abbreviations and symbols
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/terms
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/comp1
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/comp5
1. Document 456
Foreign Relations of the United States, 1950, East Asia and the Pacific, Volume VI
Editorial Note
On February 1, 1950, the Department of State released the following statement by Secretary Acheson: “The recognition by the Kremlin of Ho Chi Minh’s Communist movement in Indochina comes as a surprise. The Soviet acknowledgment of this movement should remove any illusions as to the ‘nationalist’ nature of Ho Chi Minh’s aims and reveals Ho in his true colors as the mortal enemy of native independence in Indochina.
“Although timed in an effort to cloud the transfer of sovereignty by France to the legal Governments of Laos, Cambodia, and Viet Nam, we have every reason to believe that those legal governments will proceed in their development toward stable governments representing the true nationalist sentiments of more than 20 million peoples of Indochina.
“French action in transferring sovereignty to Vietnam, Laos, and Cambodia has been in process for some time. Following French ratification, which is expected within a few days, the way will be open for recognition of these legal governments by the countries of the world whose policies support the development of genuine national independence in former colonial areas.
“Ambassador Jessup has already expressed to Emperor Bao Dai our best wishes for prosperity and stability in Viet Nam and the hope that closer relationship will be established between Viet Nam and the United States.”
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/ch6
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v06/d456
Thân thế (các) nhân vật
Secretary of State to January 20, 1953.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dean_Acheson
https://history.state.gov/departmenthistory/people/acheson-dean-gooderham
https://millercenter.org/president/truman/essays/acheson-1949-secretary-of-state
https://www.britannica.com/biography/Dean-Acheson
https://professorships.jhu.edu/professorship/dean-acheson-chair/
https://adst.org/oral-history/fascinating-figures/dean-acheson-architect-of-the-cold-war/
https://www.trumanlibrary.gov/library/personal-papers/dean-g-acheson-papers
https://www.ebsco.com/research-starters/history/dean-acheson
Chief of State of Vietnam.
President of the Democratic Republic of Vietnam; also Chairman and General Secretary of Dang Lao Dong, Workers’ Party of Vietnam, leader of the Vietnamese Communist Party and President of the Democratic Republic of Vietnam until his death in 1969
Jessup, Philip Caryl
an assistant solicitor for the United States Department of State. U.S. Ambassador at Large
https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_Jessup
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v07/d7
https://www.trumanlibrary.gov/photograph-records/2013-169
https://www.britishpathe.com/asset/70241/
https://tile.loc.gov/storage-services/service/gdc/gdcfindingaidpdfs/ms004004/ms004004.pdf
No comments:
Post a Comment