20260606 CDTL DDE D613 26 May 1954 Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao. Hoa Kỳ hỗ trợ trực tiếp cho Quân đội Việt Nam

20260606 CDTL DDE D613 26 May 1954 Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao. Hoa Kỳ hỗ trợ trực tiếp cho Quân đội Việt Nam

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d613

Google Translated

Tài liệu 613

Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

396.1 GE/5–2654: Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.

Tối mật

Geneva, ngày 26 tháng 5 năm 1954 — 8 giờ tối

Secto 313. Thông tin được gửi lặp lại tới Paris (điện số 340) và Sài Gòn (điện số 119). Liên quan đến các điện Secto 261 và 265, hôm nay một thành viên của Phái đoàn Hoa Kỳ (USDel) đã thông báo với ông Ngô Đình Luyện—đặc phái viên riêng của Bảo Đại—rằng Tướng Smith hiện chưa có bình luận nào [Trang 937] về các câu hỏi khác nhau liên quan đến hành động của Hoa Kỳ trong một số tình huống bất trắc cụ thể (các câu hỏi này chủ yếu đề cập đến việc Hoa Kỳ can thiệp nếu quân Pháp rút lui, việc Hoa Kỳ hỗ trợ trực tiếp cho Quân đội Việt Nam, và quan điểm của Hoa Kỳ về các diễn biến chính trị tại Việt Nam—đặc biệt là dự định được cho là của Bảo Đại về việc thay thế ông Bửu Lộc bằng ông Ngô Đình Diệm).

Ông Ngô Đình Luyện đã được thông báo rằng Thứ trưởng đánh giá cao việc thiết lập liên lạc này; thêm vào đó, Thứ trưởng tin rằng — nếu Hoàng đế Bảo Đại đồng thuận — một cuộc gặp gỡ tiếp theo giữa Hoàng đế và Thứ trưởng có thể sẽ hữu ích trong trường hợp Hoàng đế dự định có mặt tại khu vực Geneva. Thời điểm cho cuộc gặp này được đề nghị dự kiến ​​là vào cuối tuần tới, sau phiên tranh luận sắp tới tại Quốc hội Pháp.

Chúng tôi đã nỗ lực thuyết phục ông Ngô Đình Luyện tiếp nhận quan điểm của Phái đoàn Hoa Kỳ rằng:

(a) không nên thực hiện bất kỳ hành động nào làm suy yếu quyết tâm phản ứng mạnh mẽ của phía Pháp trước tình hình quân sự khẩn cấp hiện nay tại Bắc Kỳ; và

(b) điều tối quan trọng là mọi thành phần tích cực thuộc phe Thế giới Tự do (bao gồm cả Bảo Đại) cần phải đoàn kết và cùng tiến bước một cách phối hợp chặt chẽ nhất có thể.

Ông Ngô Đình Luyện cho biết quyết định về việc ông Ngô Đình Diệm lên đường tới Sài Gòn vẫn chưa được xác nhận.

Smith.

1.    Điện tín Secto 261, ngày 20 tháng 5, có chứa báo cáo về cuộc hội đàm giữa Thứ trưởng Smith và Ngô Đình Luyện vào ngày 18 tháng 5. Để xem bản ghi nhớ cuộc hội đàm, xin xem trang 843.↩

2.    Ghi ngày 20 tháng 5, trang 863.↩

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 26, 1954 (Documents 607–614)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch19

1.    Document 613

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

396.1 GE/5–2654: Telegram

The United States Delegation to the Department of State

top secret

Geneva, May 26, 1954—8 p.m.

Secto 313. Repeated information Paris 340, Saigon 119. Re Sectos 2611 and 265.2 Member USDel today told Ngo Dinh Luyen, Bao Dai’s personal emissary, that General Smith has no comment for present [Page 937] regarding various questions as to US action in certain contingencies (question referred mainly to US intervention if French pull out, to US direct assistance for Vietnamese Army and US views on political developments in Vietnam including particularly Bao Dai’s alleged project of replacing Buu Loc with Ngo Dinh Diem).

Ngo Dinh Luyen was told Under Secretary appreciates contact established and that in addition Under Secretary believes, if Bao Dai concurs, that further meeting between Bao Dai and Under Secretary might be useful in event Bao Dai plans to be in Geneva neighborhood. Date of such meeting tentatively suggested as late next week after forthcoming French Assembly debate.

We have endeavored impress Ngo Dinh Luyen with USDel view that (a) nothing should be done to weaken French determination to react vigorously in present military emergency in Tonkin and (b) major importance that all positive elements on free world side (including Bao Dai) should be united and move forward in most coordinated fashion possible.

Ngo Dinh Luyen tells us decision as to Ngo Dinh Diem’s departure for Saigon not yet firm.

Smith

1.    Telegram Secto 261, May 20, contained a report of a conversation between Under Secretary Smith and Ngo Dinh Luyen on May 18. For memorandum of conversation, see p. 843.↩

2.    Dated May 20, p. 863.↩

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d613

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_937

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_843

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_863

Thân thế (các) nhân vật

Bao Dai,

Chief of State of Vietnam.

Buu Loc, (Bảo Đại)

Prince, Prime Minister of the State of Vietnam until June 16, 1954.

Ngo Dinh Diem,

President of the Council of Ministers of the State of Vietnam to October 1955; thereafter President and Chief of State of the Republic of Vietnam

https://en.wikipedia.org/wiki/Ngo_Dinh_Diem

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/diem-coup

https://www.jfklibrary.org/search?f%5B0%5D=digitized_collection%3APapers%20of%20John%20F.%20Kennedy.%20Presidential%20Papers.%20President%27s%20Office%20Files.&f%5B1%5D=source%3A46&f%5B2%5D=subject_place%3AVietnam

https://www.jfklibrary.org/asset-viewer/archives/jfkpof-128-010#?image_identifier=JFKPOF-128-010-p0003

https://www.jfklibrary.org/search?f[0]=subject:Vietnam%20War,%201961-1975

https://www.jfklibrary.org/search?f%5B0%5D=subject_person%3ANgo,%20Dinh%20Diem,%201901-1963&f%5B1%5D=source%3A46

The Diem Coup audio

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/sets/the-diem-coup

February 1, 1966: President Johnson remembers Diem coup (admitted) to Eugene McCarthy

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/february-1-1966-president

November 4, 1963: President Kennedy on the Diem coup

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/november-4-1963-president-kennedy-on-the-diem-coup

NHỚ LẠI NHỮNG NGÀY Ở CẠNH TỔNG THỐNG NGÔ ĐÌNH DIỆM (Full) - Tài Nguyễn Diễn Đọc

https://www.youtube.com/watch?v=sWTTgB7oE6U&t=6927

Một phụ nữ miền Bắc viết về cố TT Ngô Đình Diệm.

https://www.youtube.com/watch?v=UMEkUQRp01o

"The Death of Diem and Nhu"

https://www.youtube.com/watch?v=U8O1HOTXS8A

"The Coup in Saigon"

https://www.youtube.com/watch?v=k4IaJYiNanc

"Everybody'll Say We Did It"

https://www.youtube.com/watch?v=Jaai1NdZ70k

"We Have Plans for Withdrawal"

https://www.youtube.com/watch?v=0BABdRu7FY0

"The Road to Disaster"

https://www.youtube.com/watch?v=dr5dRFVV-ok

https://www.youtube.com/channel/UChty22qJfdeAd8dAee9Mo7g/featured

“The President Is Dead”

https://www.youtube.com/watch?v=lD-akTUBFWs

“That Wasn't What Killed Kennedy”

https://www.youtube.com/watch?v=LAF0JGttS3E

Kennedy and Vietnam: The great what-if

https://www.youtube.com/watch?v=6XLhqXt2pww

JFK, LBJ and the Paradox of Vietnam

https://www.youtube.com/watch?v=TYRsahM-GqQ&t=2054

BÀI 305: NHÌN LẠI LỊCH SỬ: ĐỆ NHẤT CỘNG HÒA

http://www.bacaytruc.com/index.php/16996-bai-305-nhin-l-i-l-ch-s-d-nh-t-c-ng-hoa-tac-gi-vu-linh-ddtc

BÀI 306: NHÌN LẠI LỊCH SỬ: ĐỆ NHỊ CỘNG HÒA

https://diendantraichieu.blogspot.com/2023/11/bai-306-nhin-lai-lich-su-e-nhi-cong-hoa.html

BÀI 307: NHÌN LẠI LỊCH SỬ: VAI TRÒ CỦA MỸ

http://www.bacaytruc.com/index.php/17092-bai-307-nhin-l-i-l-ch-s-vai-tro-c-a-m-tac-gi-vu-linh-ddtc

JFK and the Diem Coup

https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB101/

Evidence on the Diem Coup in South Vietnam 1963

https://www.tokyoprogressive.org/evidence-on-the-diem-coup-in-south-vietnam-1963/

Tập 1 - Đời Một Phóng Viên & Những Ngày Bên Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=2CJ1CXSWwpI

Tập 2. Đời Một Phóng Viên & Những Ngày Bên Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=Po5Hlbfk6Zc

Tập 3 - Đời Một Phóng Viên & Những Ngày Bên Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=vdluTn-L8sc

Tập 4 : Đời Một Phóng Viên & Những Ngày Bên Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=p58HIMAy_Hg

Tập 5 - Đời Một Phóng Viên & Những Ngày Bên Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=ti24AXG12YE

Tập 6 - Đời Một Phóng Viên & Những Ngày Bên Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=LB0xpBPX9UI

Tập 7 - Đời Một Phóng Viên & Những Ngày Bên Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=Rvv0ze1mG_8

Tập 8 - Đời một Phóng Viên và Những ngày chung sống với Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=Ht1u6A62KXk

Tập 9 - Đời một Phóng Viên và những ngày chung sống với Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=bcZZ9O5cwgA&t=18s

Tập 10 - Đời một Phóng Viên & Những ngày chung sống với Chí Sĩ Ngô Đình Diệm

https://www.youtube.com/watch?v=bgJnv7kALSA

Interview with Madame Ngo Dinh Nhu, 1982

https://video.alexanderstreet.com/watch/interview-with-madame-ngo-dinh-nhu-1982

https://video.alexanderstreet.com/watch/interview-with-madame-ngo-dinh-nhu-1982/transcript/Interview%20with%20Madame%20Ngo%20Dinh%20Nhu%2C%201982

Tài liệu cộng sản giặc Hồ xuyên tạc Tổng thống Diệm và quân đội Mỹ

https://sachhiem.net/LICHSU/N/NgoDacTriet.php

https://sachhiem.net/LICHSU/IMG/NGODD/1961XinQuanMy.jpg

Ngo Dinh Luyen,

Personal Representative of Vietnamese Chief of State Bao Dai at the Geneva Conference.

Ambassador-at-large of Vietnam; Vietnamese Ambassador to the United Kingdom from March 1956; youngest brother of Ngo Dinh Diem

Smith, Walter Bedell,

Under Secretary of State; Head of the United States Delegation at the Geneva Conference, May 3–June 20, and July 17–21, 1954.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4

https://avalon.law.yale.edu/20th_century/inch006.asp

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ReconsideringGenevaConf_1.pdf

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP80B01676R002500010001-5.pdf

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d1027

https://search.library.wisc.edu/digital/ABHSHVCERGRA6I86/pages/ALUZ5OG5PRZCCH83?as=text&view=scroll

https://nara-media-001.s3.amazonaws.com/arcmedia/dc-metro/rg-263/6922330/Box-2-17-3/263-a1-27-box-2-17-3.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Bedell_Smith