Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: 20260223 CDTL DDE D510 14 May 1954 Điện tín của phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao

Sunday, February 22, 2026

20260223 CDTL DDE D510 14 May 1954 Điện tín của phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d510

Google Translated

Tài liệu 510

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

396.1 GE/5–1454: Điện tín của phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.

mật

ưu tiên

Geneva, ngày 14 tháng 5 năm 1954—2 giờ chiều

Secto 206. Thông tin lặp lại: Sài Gòn 70, Paris 263, Hà Nội 2. Phái đoàn đã hoạt động dựa trên giả định rằng tình hình ở Đông Dương sẽ không xấu đi nghiêm trọng trong những tuần tới và do đó cần có thời gian để các nỗ lực đạt được lập trường chung của các đồng minh về phòng thủ Đông Dương và phần còn lại của Đông Nam Á có thể được cụ thể hóa. Cũng có những dấu hiệu cho thấy khối Cộng sản đang câu giờ. Trước một số điện tín đến phái đoàn hôm nay cho thấy tình hình chính trị và quân sự đang xấu đi nhanh chóng và những tin đồn dai dẳng về liên lạc giữa Quốc gia Việt Nam và Việt Minh, chúng tôi tự hỏi liệu giả định của chúng tôi có còn đúng hay không.

Dựa trên những điều đã nêu trên, tôi yêu cầu Washington cung cấp ước tính quân sự và chính trị phối hợp tốt nhất về tình hình ở Đông Dương mà chúng ta có thể phải đối mặt (1) trong hai tuần và (2) trong một tháng tới.

Smith.

1. Để biết câu trả lời cho yêu cầu này, xem điện tín Tosec 225, ngày 20 tháng 5, trang 870.↩

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 14, 1954 (Documents 509–517)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch7

1. Document 510

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

396.1 GE/5–1454: Telegram

The United States Delegation to the Department of State

secret
priority

Geneva, May 14, 1954—2 p.m.

Secto 206. Repeated information Saigon 70, Paris 263, Hanoi 2. Delegation has been operating on assumption that situation in Indochina would not deteriorate radically during coming weeks and hence that time [was?] available required in order that efforts to reach common allied position defense Indochina and remainder southeast Asia might crystallize. Also indications here Communist bloc playing for time. In light of certain telegrams reaching delegation today indicating rapidly deteriorating political and military situation and persistent rumors Vietnamese-Viet Minh contacts we wonder if our assumption continues valid.

In view above, request Washington provide best coordinated military and political estimate on situation in Indochina we are likely to be facing (1) two weeks and (2) one month from now.1

Smith

1. For the reply to this request, see telegram Tosec 225, May 20, p. 870.↩

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d510

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_870

Thân thế (các) nhân vật

Smith, Walter Bedell,

Under Secretary of State; Head of the United States Delegation at the Geneva Conference, May 3–June 20, and July 17–21, 1954.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4

https://avalon.law.yale.edu/20th_century/inch006.asp

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ReconsideringGenevaConf_1.pdf

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP80B01676R002500010001-5.pdf

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d1027