Friday, February 13, 2026

20260214 CDTL DDE D501 13 May 1954 Điện tín từ Đại diện lâm thời Rives tại Vientiane gửi Bộ Ngoại giao.

20260214 CDTL DDE D501 13 May 1954 Điện tín từ Đại diện lâm thời Rives tại Vientiane gửi Bộ Ngoại giao.


https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d501

Google Translated

Tài liệu 501

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

751J.00/5–1354: Điện tín từ Đại diện lâm thời Rives tại Vientiane gửi Bộ Ngoại giao.

Mật

Vientiane, ngày 13 tháng 5 năm 1954—10 giờ sáng

34. Gửi Sài Gòn ưu tiên 103, gửi Geneva không số, thông tin được lặp lại cho Paris 23. Thái tử hôm nay đã thông báo với tôi rằng Chính phủ Lào đã gửi chỉ thị cho phái đoàn Lào tại Geneva phản đối việc mời các thành viên của cái gọi là Pathet Lao tham gia hội nghị, cả về mặt chính trị và quân sự. Chính phủ Lào không thấy lý do nào để công nhận Pathet Lao vì mối nguy hiểm đối với Lào đến từ bên ngoài và lo sợ sự thâm nhập quyền lực thường thấy nếu thậm chí chỉ công nhận trên thực tế. Về mặt quân sự, Chính phủ Lào dự đoán rằng phe Cộng sản Lào sẽ tiếp tục có khả năng kêu gọi sự giúp đỡ của Việt Minh hoặc Trung cộng một khi sự tồn tại của họ được thừa nhận.

Đại diện lâm thời yêu cầu chuyển tiếp lời thỉnh cầu của Chính phủ Lào rằng Hoa Kỳ hãy cật lực phản đối việc mời Pathet Lao tham gia hội nghị.

Rives.

1.    Phái đoàn Hoa Kỳ đã trả lời trong điện tín Secto 204, ngày 14 tháng 5, như sau: "Ông có thể bảo đảm với Thái tử rằng Hoa Kỳ kiên quyết phản đối việc mời Pathet Lào và các nhóm kháng chiến Khmer tham gia." (396.1 GE/5–1454)

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 13, 1954 (Documents 501–508)

1.    Document 501

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

751J.00/5–1354: Telegram

The Chargé at Vientiane (Rives) to the Department of State

secret

Vientiane, May 13, 1954—10 a.m.

34. Sent Saigon priority 103, priority Geneva unnumbered, repeated information Paris 23. Crown Prince informed me today that Laotian Government has sent instructions Laotian delegation Geneva to oppose invitation so-called Pathet Lao members on both political and military grounds. Laotian Government sees no reason recognition Pathet Lao in view danger to Laos comes from outside and fears usual infiltration into power if even de facto recognition given. Militarily, Laos Government foresees continual ability Communist Laotians call for help of Viet Minh or China once their existence admitted.

Chargé requested [forward?] Laotian Government plea that US stand firm in opposition to invitation Pathet Lao participate conference.1

Rives

1.    The U.S. Delegation replied in telegram Secto 204, May 14, as follows: “You may assure Crown Prince US firm in opposition invitation Pathet Lao and Khmer resistance groups.” (396.1 GE/5–1454)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch6

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d501

Thân thế (các) nhân vật

Dulles, John Foster,

Secretary of State

https://en.wikipedia.org/wiki/John_Foster_Dulles

https://history.state.gov/departmenthistory/people/dulles-john-foster

https://www.britannica.com/biography/John-Foster-Dulles

https://diplomacy.state.gov/encyclopedia/john-foster-dulles-secretary-of-state/

https://www.acton.org/publications/transatlantic/2020/03/10/john-foster-dulles-cold-war-architect

https://www.youtube.com/watch?v=BtyFClyli9c

Koo, V. K. Wellington,

Ambassador of the Republic of China in the United States.

https://en.wikipedia.org/wiki/Wellington_Koo

https://www.nyhistory.org/blogs/wellington-koo-international-attache

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1950v07/d204

https://findingaids.library.columbia.edu/archives/cul-4078997

https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,937361,00.html

https://www.chinadaily.com.cn/a/202005/16/WS5ebf5424a310a8b241156233.html

https://ww2db.com/person_bio.php?person_id=971

Munro, Leslie Knox,

Ambassador of New Zealand in the United States.

https://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Munro

https://teara.govt.nz/en/biographies/5m63/munro-leslie-knox

https://www.icj.org/appointment-of-sir-leslie-munro-as-new-secretary-general-of-the-international-commission-of-jurists/

https://teara.govt.nz/en/1966/munro-sir-leslie-knox-kcmg-kcvo

https://findingaids.princeton.edu/catalog/MC017_c0182

https://www.nzlii.org/nz/journals/NZLFRRp/1999/2.pdf

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v14p1/d351#fn:1.7.4.4.8.14.236.32.8

https://video.alexanderstreet.com/watch/leslie-knox-munro-2

https://archive-publications.library.columbia.edu/?a=d&d=cs19550314-01.2.9&e=-------en-20--1--txt-txIN-------

Raynor, G. Hayden,

Director of the Office of British Commonwealth and Northern European Affairs, Department of State.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1951v07p1/d179

https://catalog.archives.gov/id/193223181

https://www.difp.ie/volume-10/1951/memorandum-by-cremin-with-covering-note-to-nunan/5242/

https://afsa.org/sites/default/files/fsj-1951-02-february_0.pdf

https://search.library.wisc.edu/digital/AUYYSZQPR54YXH9B/pages/A6J5WU34UFBGL38C?as=text&view=scroll

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v10/d107

https://catalog.archives.gov/id/193223181

https://www.ibiblio.org/hyperwar/ATO/USGM/State.html

Spender, Sir Percy C.,

Australian Ambassador in the United States.

https://en.wikipedia.org/wiki/Percy_Spender

https://adb.anu.edu.au/biography/spender-sir-percy-claude-15475

https://nla.gov.au/nla.obj-243540062/findingaid

https://treasury.gov.au/publication/economic-roundup-issue-2-2011/economic-roundup-issue-2-2011/percy-spender-an-early-keynesian

https://www.portrait.gov.au/people/percy-spender-1897

https://2009-2017.state.gov/s/cpr/rls/91556.htm

https://www.deakin.edu.au/about-deakin/news-and-media-releases/articles/2010/new-biography-tells-story-of-australias-most-kissable-diplomat

https://www.wikitree.com/wiki/Spender-84

 

No comments:

Post a Comment