Monday, February 16, 2026

20260216 CDTL DDE D503 13 May 1954 Điện tín Bộ trưởng Ngoại giao gửi phái đoàn Hoa Kỳ.

20260216 CDTL DDE D503 13 May 1954 Điện tín Bộ trưởng Ngoại giao gửi phái đoàn Hoa Kỳ.


https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d503

Google Translated

Tài liệu 503

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

110.11 DU/5–1354: Điện tín Bộ trưởng Ngoại giao gửi Phái đoàn Hoa Kỳ

Mật

Washington, ngày 13 tháng 5 năm 1954—5:08 chiều

Tedul 65. Thư riêng Bộ trưởng ngoại giao gửi cho Thứ trưởng.

Tôi nghe được những báo cáo rất tốt về cách ông đã đảm nhận nhiệm vụ tại Geneva. Chắc chắn đó là một nhiệm vụ khó khăn. Nhưng ông nên biết rằng Tổng thống và tôi rất hài lòng với cách ông đang giải quyết vấn đề này. Ngay lúc tôi đang đọc bức điện này, chúng tôi đang hồi hộp chờ đợi kết quả cuộc bỏ phiếu ở Paris. Trân trọng.

Foster Dulles.

1.    Bản dự thảo do Bộ trưởng Ngoại giao soạn thảo.

2.    Cuộc thảo luận của Quốc hội Pháp về vấn đề Đông Dương đã kết thúc bằng một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm vào cuối buổi tối ngày 13 tháng 5. Chính phủ Laniel đã vượt qua cuộc bỏ phiếu với tỷ lệ 289 phiếu thuận so với 287 phiếu chống. Để xem biên bản các cuộc thảo luận, xem Pháp, Công báo chính thức, Quốc hội, năm 1954, Biên bản thảo luận, trang 2336–2345 và 2368–2383.

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 13, 1954 (Documents 501–508)

1. Document 503

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

110.11 DU/5–1354: Telegram

The Secretary of State to the United States Delegation1

confidential

Washington, May 13, 1954—5:08 p.m.

Tedul 65. Personal for Under Secretary from Secretary. I hear the finest reports of the way you have taken hold of the Geneva task. Certainly it is a tough one. But you should know that the President and I are delighted with the way you are tackling it. At the moment of dictating this, we await anxiously the results of the vote in Paris.2 Best regards. Foster.

Dulles

1.    Drafted by the Secretary of State.

2.    The French National Assembly discussion of the question of debate on Indochina culminated in a vote of confidence late on the evening of May 13. The Laniel government survived by a vote of 289 to 287. For the record of the discussions, see France, Journal Officiel, Assemblée Nationale, 1954, Débats, pp. 2336–2345 and 2368–2383.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch6

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d503

Thân thế (các) nhân vật

Dulles, John Foster,

Secretary of State

https://en.wikipedia.org/wiki/John_Foster_Dulles

https://history.state.gov/departmenthistory/people/dulles-john-foster

https://www.britannica.com/biography/John-Foster-Dulles

https://diplomacy.state.gov/encyclopedia/john-foster-dulles-secretary-of-state/

https://www.acton.org/publications/transatlantic/2020/03/10/john-foster-dulles-cold-war-architect

https://www.youtube.com/watch?v=BtyFClyli9c

Laniel, Joseph,

Prime Minister of France until June 18, 1954.

https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Laniel

https://historica.fandom.com/wiki/Joseph_Laniel

https://www.nytimes.com/1975/04/11/archives/joseph-laniel-85-french-premier-minister-in-4th-republic-dies-a.html

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v05p1/d506

https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/2885079

https://giftpals.com/events/item/the-appointment-of-joseph-laniel-as-french-premier-in-1953?srsltid=AfmBOoooj7q71wH8dLtnRJZ_VeMJo7_1wH6U33Gvj-ra2a33-m5ffujC

https://www.youtube.com/watch?v=vb77lbACA8g

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d371

No comments:

Post a Comment