20261018 CDTL DDE D747 15 Jun 1954 Điện tín từ Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d747
Google Translated
Tài liệu 747
Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội
nghị Geneva, Tập XVI
396.1 GE/6–1554: Điện tín từ Phái đoàn Hoa
Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.
Mật
Geneva, ngày 15 tháng 6 năm 1954—10 giờ sáng.
Dulte 181.
Chỉ dành cho Bộ trưởng (từ Thứ trưởng). Tham chiếu Tedul 200.
Tôi cũng đã định đề nghị ông Bonsal và Đại tá Dwan. Xin hãy làm mọi
cách có thể để đảm bảo rằng sĩ quan quân đội được chọn là Dwan… [Trang
1149]
Tin rằng giai đoạn về vấn đề Triều Tiên sẽ kết
thúc trong hôm nay, nhìn chung là đúng như kế hoạch của chúng ta. Việc tạm nghỉ
(nếu có) sẽ chỉ liên quan đến giai đoạn về Đông Dương, như đã giả định
trong điện Tedul 196.
Tôi sẽ ở lại thêm vài ngày sau khi ông Eden rời
đi (nếu ông ấy thực hiện đúng kế hoạch hiện tại), nhưng sẽ không tham dự bất kỳ
cuộc họp nào. Tôi đã thảo luận các vấn đề này với ông ấy và trao đổi sơ bộ với ông
Bidault trước khi ông ấy rời đi. Tôi không biết liệu ông Bidault có
định quay lại hay không.
Smith.
1. Được
tóm tắt trong chú thích 2, tr. 1137.↩
2. Trong
điện Tedul 201 ngày 15 tháng 6, Bộ trưởng thông báo cho Thứ trưởng
Smith rằng “Đô đốc Davis đồng ý rằng nếu một nhóm quan sát viên nhỏ
được giữ lại tại Geneva, Đại tá Dwan sẽ ở lại cùng ông Bonsal.”
Trong cùng bức điện đó, Bộ trưởng bày tỏ sự nghi ngại về “việc ông ở lại,
vì Hoa Kỳ là quốc gia ngay từ đầu đã có cái nhìn kém lạc quan nhất về Hội
nghị Geneva và tôi không muốn thấy chúng ta là bên cuối cùng rời đi. Tôi hy
vọng ông có thể nghỉ ngơi đôi chút trước khi trở về đây—nơi ông sẽ phải đối mặt
với nhiều câu hỏi chất vấn từ Quốc hội—nhưng tôi mong rằng thời gian nghỉ
ngơi đó tách biệt khỏi Hội nghị Geneva; có lẽ bằng cách ông thực sự di
chuyển đến một nơi khác.” (396.1 GE/6–1554)↩
3. Đề
ngày 14 tháng 6, tr. 1146.↩
Historical Documents - Office of the Historian
List of
Abbreviations and Symbols
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons
The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7
June 15, 1954 (Documents 747–751)
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch39
1.
Document 747
Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The
Geneva Conference, Volume XVI
396.1 GE/6–1554: Telegram
The
United States Delegation to the Department of State
secret
Geneva, June 15, 1954—10 a.m.
Dulte 181. Eyes only Secretary from Under Secretary.
Reference Tedul 200.1 I had
also intended recommending Bonsal and Colonel Dwan. Please do what you can to
insure that military officer is Dwan2.…
Believe Korean phase will close out today generally as we
planned. Recess would only relate to Indochina phase, as assumed in Tedul 196.3
I would remain several days after Eden, if he follows his
present plan, but would attend no meetings. Have already discussed these
matters with him and in general way with Bidault before his departure. Do not
know if Bidault intends to return.
Smith
1.
Summarized in footnote 2, p.
1137.↩
2.
In telegram Tedul 201, June 15, the Secretary informed
Under Secretary Smith that “Admiral Davis agrees that if small observer group
is left at Geneva, Colonel Dwan will remain with Bonsal.”
In the same telegram the
Secretary said he doubted “desirability of your remaining since US has been the
country which from the beginning has taken the dimmest view of Geneva
Conference and I would not like to see us the last to leave. I hope you can get
some rest before your return here where you will be subjected to much
Congressional questioning but I hope your rest could be disassociated from
Geneva Conference—perhaps based on your physically moving elsewhere.” (396.1
GE/6–1554)↩
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d747
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_1149
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_1137
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_1146
Thân thế (các) nhân vật
French Minister for Foreign Affairs until June 18, 1954;
Head of the French Delegation at the Geneva Conference until June 18, 1954.
https://en.wikipedia.org/wiki/Georges_Bidault
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d338
https://www.britannica.com/biography/Georges-Bidault
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d398
https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/CWIHPBulletin16_p1.pdf
https://spartacus-educational.com/2WWbidault.htm
https://apps.dtic.mil/sti/tr/pdf/ADA007286.pdf
https://avalon.law.yale.edu/20th_century/inch020.asp
Bonsal, Philip W.,
Counselor of Embassy in France to March 1952; Director of the Office of
Philippine and Southeast Asian Affairs, Department of State, from August 1952.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d48
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p2/persons
https://afsa.org/sites/default/files/fsj-1954-03-march_0.pdf
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d223
https://www.jaas.gr.jp/jjas/pdf/1981/No.01-119.pdf
Davis, Arthur C.,
Vice Admiral, Director, Office of Foreign Military Affairs, Department
of Defense; Special Adviser to the United States Delegation at the Geneva
Conference.
https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_C._Davis
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4
Dwan, John E.,
Lieutenant Colonel, Department of Defense; Expert, later Adviser, to
the United States Delegation at the Geneva Conference.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d926
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch1subch5
https://valor.militarytimes.com/recipient/recipient-502398/
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons
https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/70-49.pdf
https://www.govinfo.gov/content/pkg/GOVPUB-D5-PURL-LPS68826/pdf/GOVPUB-D5-PURL-LPS68826.pdf
British Secretary of State for Foreign
Affairs; Head of the British Delegation at the Geneva Conference; one of the
three rotating chairmen of the Geneva Conference on Korea.
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Eden
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d91
https://adst.org/2015/06/sound-and-the-fury-the-1954-geneva-conference-on-vietnam-and-korea/
https://theasanforum.org/9324-2/
https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-anthony-eden/1954
https://media.un.org/photo/en/asset/oun7/oun7758434
Under
Secretary of State; Head of the United States Delegation at the Geneva
Conference, May 3–June 20, and July 17–21, 1954.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4
https://avalon.law.yale.edu/20th_century/inch006.asp
https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP80B01676R002500010001-5.pdf
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d1027
https://search.library.wisc.edu/digital/ABHSHVCERGRA6I86/pages/ALUZ5OG5PRZCCH83?as=text&view=scroll
No comments:
Post a Comment