20261013 CDTL DDE D275 9 May 1953 Ghi chú của Ban biên tập.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d275
Google Translated
Tài liệu số 275
Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954,
Đông Dương, Tập XIII, Phần 1
Ghi chú của Ban biên tập
Vào ngày 9 tháng 5 năm 1953, Ngoại trưởng đã
đưa ra tuyên bố tại cuộc họp báo về tình hình tại Lào, với nội dung một
phần như sau:
“Các lực lượng Việt Minh cộng sản đã bắt đầu tiến
về phía Cố đô Luang Prabang ở Lào vào ngày 12 tháng 4.
“Sau lời kêu gọi của Chính phủ Lào vào ngày 13
tháng 4 gửi tới thế giới tự do nhằm lên án hành động xâm lược, Hoa Kỳ đã
đưa ra tuyên bố ủng hộ và bày tỏ sự cảm thông. [Xem chú thích số 2, trang 471.]
“Tôi đã thảo luận với các quan chức Pháp về nhu cầu cấp
thiết đối với máy bay vận tải nhằm hỗ trợ lực lượng Pháp và Lào đối phó
với cuộc xâm lược này trong thời gian chúng tôi ở Paris để tham dự cuộc
họp NATO gần đây.
“Trong vòng 24 giờ, một quyết định ở cấp cao nhất đã
được thống nhất là nếu có sẵn loại máy bay này thì cần phải điều động chúng đến
Đông Dương. Trong vòng 24 giờ tiếp theo, các máy bay đã được xác định vị
trí tại Bộ Tư lệnh Viễn Đông. Trong vòng 24 giờ nữa, các phi công dân sự
đã được tìm thấy để lái máy bay, bởi vì phía Pháp không có tổ bay quen vận hành
loại máy bay này và chúng tôi không muốn nhân sự quân sự của mình bay vào vùng
chiến sự. Kế hoạch thực tế đã được triển khai chỉ vài giờ sau khi chúng tôi trở
về từ Paris; máy bay đã đến Hà Nội vào ngày 5 tháng 5 và được đưa
vào hoạt động ngay lập tức.” [Trang 561]
Ngoại trưởng Dulles
cũng cho biết các khoản ngân sách đang được cấp để giải quyết vấn đề người tị nạn,
đồng thời đạn dược cho vũ khí bộ binh hạng nhẹ và một số trang thiết bị hải
quân đang được cung cấp cho Thái Lan để ứng phó với tình hình. Để xem
toàn văn tuyên bố (Thông cáo báo chí số 253), vui lòng xem *Department of
State Bulletin* (Bản tin của Bộ Ngoại giao), ngày 18 tháng 5 năm 1953,
trang 708.
Historical Documents - Office of the Historian
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/sources
List of
Abbreviations and Symbol
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/terms
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/persons
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/comp2
1.
Document 275
Foreign Relations of the United States, 1952–1954,
Indochina, Volume XIII, Part 1
Editorial
Note
On May 9, 1953, the Secretary of State delivered a press
conference statement on the situation in Laos, which read in part as follows:
“Communist Viet Minh forces began their movement toward the
Royal Capital City of Luang Prabang in Laos on April 12.
“Following an appeal from the Government of Laos on April
13 to the free world to condemn the aggression, the United States issued a
statement of support and sympathy. [See footnote 2,
page 471.]
“The urgent need for cargo aircraft to aid French and Lao
forces in meeting this aggression was discussed by me with French officials
during our stay in Paris for the recent NATO meeting.
“Within 24 hours it was agreed at the highest level that
such aircraft, if available, should be dispatched to Indochina. Within another
24 hours the aircraft were located with the Far East Command. Within another 24
hours civilian operators were located to fly the planes, because the French did
not have crews accustomed to handle these planes and we did not desire that our
military personnel should fly into the combat zone. The plan was actually put
into operation within a few hours after our return from Paris, and the aircraft
arrived at Hanoi on May 5 and were made operational immediately.”
Secretary Dulles also indicated that funds were being made
available to ease refugee problems and that small arms ammunition and certain
naval items were being made available to Thailand in light of the situation.
For the full text of the statement (Press Release No. 253), see Department of
State Bulletin, May 18, 1953, page 708.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d275
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/pg_561
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v13p1/d223fn2
Thân thế (các) nhân vật
https://en.wikipedia.org/wiki/John_Foster_Dulles
https://history.state.gov/departmenthistory/people/dulles-john-foster
https://www.britannica.com/biography/John-Foster-Dulles
https://diplomacy.state.gov/encyclopedia/john-foster-dulles-secretary-of-state/
https://www.acton.org/publications/transatlantic/2020/03/10/john-foster-dulles-cold-war-architect
No comments:
Post a Comment