Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: 20250318 CDTL Chuyện Đi Rước Giặc 1 April 1970 Chu và Sihanouk Thảo Luận

Monday, March 17, 2025

20250318 CDTL Chuyện Đi Rước Giặc 1 April 1970 Chu và Sihanouk Thảo Luận

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people/zhou-enlai

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search?search_api_fulltext=&items_per_page=100&sort_bef_combine=created_DESC&f%5B0%5D=people%3A82187&fo%5B0%5D=82187&page=6

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/discussion-between-zhou-enlai-and-prince-sihanouk-1

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/88655/download

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/112191

April 1, 1970

Discussion between Zhou Enlai and Prince Sihanouk

ZHOU ENLAI AND PRINCE SIHANOUK

Beijing, 4 p.m., 1 April 1970

Ngày 1 tháng 4 năm 1970

Cuộc thảo luận giữa Chu Ân Lai và Hoàng tử Sihanouk

CHÂU ẤN LẠI VÀ HOÀNG TỬ SIHANOUK

Bắc Kinh, 4 giờ chiều, ngày 1 tháng 4 năm 1970

Zhou Enlai: The people in Cambodia have been extremely excited after hearing Your Highness’s speech to the people and the five-point statement. The people in many places have been mobilized. In the provinces in northeastern Cambodia and close to Phnom Penh there are protest demonstrations. The slogan of the masses is to request that Your Highness return to Cambodia. Lon Nol originally planned to organize a demonstration supporting the reactionary regime, but this plan has failed.

Chu Ân Lai: Nhân dân Campuchia vô cùng phấn khởi sau khi nghe bài phát biểu của Điện hạ trước nhân dân và tuyên bố năm điểm. Nhân dân ở nhiều nơi đã được huy động. Ở các tỉnh Đông Bắc Campuchia và gần Phnom Penh có biểu tình phản đối. Khẩu hiệu của quần chúng là yêu cầu Điện hạ trở về Campuchia. Lon Nol ban đầu dự định tổ chức biểu tình ủng hộ chế độ phản động, nhưng kế hoạch này đã thất bại.

Zhou Enlai expresses approval that the Cambodian people want Prince Sihanouk to return.

Author(s):

Chu Ân Lai bày tỏ sự chấp thuận rằng người dân Campuchia muốn Hoàng tử Sihanouk trở về.

Tác giả: