20251026 CDTL Thảo Luận Giửa Tổng Thống Nixon Và Kissinger Về Big Minh Và Trí Washington 12 June 1971 D218

20251026 CDTL Thảo Luận Giửa Tổng Thống Nixon Và Kissinger Về Big Minh Và Trí Washington 12 June 1971 D218

218. Conversation Between President Nixon and his Assistant for National Security Affairs (Kissinger) 1

Washington, June 12, 1971.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/d218

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/pg_719

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/pg_720

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/pg_721

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/pg_722

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/pg_723

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/pg_724

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/pg_725

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d185

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d189

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d190

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d191

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d201

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/d207

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/d217fn2

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d218

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d222

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d223

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/d46

Washington, June 12, 1971.

Kissinger: Mr. President, Le Duc Tho is on the way west, stopping in Peking and Moscow.

Nixon: Um-hmm.

Kissinger: He’s allegedly going to the East German Party Congress. You can bet your bottom dollar he’ll be in . . .

Nixon: [unclear]

Kissinger: He’s not at the meetings. He’s stopping in Peking and Paris—and Moscow.

[9 seconds not declassified]

Nixon: Hmm?

Kissinger: This is as close as—Le Duc Tho never shows up. They may say no, Mr. President.

Nixon: You think he’ll show up at your conference?

Kissinger: Certainly. Almost certainly. Eighty percent. If not, he’ll show up there to give them instructions.

Nixon: Well, it’s very good that he’s going to Peking.

Kissinger: But he is going through Peking and Moscow. [unclear] Le Duc Tho is the third man in the hierarchy there, the only man who can take independent decisions on negotiations. He travels only when there are crucial matters. He was there for the bombing halt, and he was there for the—

Nixon: Was he there for the bombing halt?

Kissinger: Yeah. He was there for the early discussions with—until the fall of Sihanouk, and then he left. You remember those meetings we had in the spring of—

Nixon: Oh, yeah.

Kissinger: —of 6—of ‘70.2

Nixon: Oh, yeah. He was there, yeah.

Kissinger: And he is formidable.

[Page 719]

Nixon: Yeah. I was reading a news summary, and just thinking of the public that we have. As you say, Johnson’s was nothing compared to this. ’Cause Christ Almighty, at least he didn’t have it from within his administration.

Kissinger: Yeah.

Nixon: You know what I mean? While Gardner left, he never said anything. He was nobody. He was the Secretary of HEW.3 My God, we’ve got, as you know—But, the way these people are rushing around with this Clifford thing is unbelievable.

Kissinger: Yeah. But, I actually think that Clifford—4

Nixon: You don’t think he’s getting through?

Kissinger: No, Mr. President. I really believe that—

Nixon: What’s he up to? Is he trying to fork—trying to re-circuit the wires? Is that it?

Kissinger: Yeah, but Mr. President, the North Vietnamese, with Le Duc Tho on the move, sure, they’re trying to—

Nixon: Um-hmm?

Kissinger: —to draw blood, and they’re trying to see whether they can trigger us into—

Nixon: Yeah?

Kissinger: —into making concessions before he gets there.

Nixon: There ain’t going to be any.

Kissinger: He does not have anything. I will bet my bottom dollar on it that he has nothing of any significance. He may have some Delphic hints by some low-level guy.

Nixon: Um-hmm.

Kissinger: It doesn’t—they don’t do business that way.

Nixon: The probability that they’re trying to do—if they are going to do something, that they don’t—they wanted to do it through somebody else. In other words, not let us do it. And there’s always that possibility, Henry.

Kissinger: There’s always that slight possibility, Mr. President. But, even then, we’re not in a bad position, because we can say on May 31st we made this proposal.5 And, I mean, we’ve got him outflanked. That if they’re screwing us—

Nixon: Um-hmm?

[Page 720]

Kissinger: —you can say that. Whenever you decide you can—whenever you decide that this thing isn’t getting anywhere—

Nixon: Yeah?

Kissinger: —you can decide on May 31st, on the highest level, we made this proposal. While it was under consideration in Hanoi, we were forced into—Clifford came in with his variation of it. And, you can use it either as—in—as an example of independent negotiation by Clifford, or as an example of, of Hanoi’s treachery.

Nixon: Um-hmm.

Kissinger: I—I think we’ve got them outmaneuvered, but my impression is that the press—I saw Henry Hubbard and [Jerrold] Schecter6 yesterday, and I took a very tough line. I said—I reminded them that on March 25th, after Laos, when they were all sneering at us, on the patio of my office in San Clemente, I expressed your conviction and my conviction that this—there might be negotiations this year. And that, at that time, everyone was saying negotiations were senseless; all that’s left to do is to get out. I said to them, “Do you people really believe that we’re missing a bet? Do you really believe we don’t look into all these things? If you do—” I said, “I admit it. We won’t give you any facts. We won’t confirm or deny anything. And if you write that we’re missing them, it even helps what we are trying to do. So, you just go ahead and write it. I am not going to negotiate publicly with, with them—with them.” They were really shaken. They didn’t know what to do. Because, on the one hand, they had this—I mean, after all, it isn’t plausible, that we, who—no one has talked more about negotiations than you, or I in my backgrounders, here. This is not a Johnson phenomenon.

Nixon: Yeah.

Kissinger: And I don’t think they’re going to—they haven’t hit us in the press very hard. In fact, they haven’t hit us at all. Even The Washington Post had a very ambiguous editorial, yesterday, which for [them] it was really quite moderate.7 They said both are wrong; both Clifford and we. Well, that’s pretty good for them.

Nixon: Why’d they say Clifford was wrong?

Kissinger: Well, because he was implying that there was a solution without giving it, and we were wrong by refusing to recognize that there may be movement. Hell, if there’s movement, we produced it. We will be able to show that this break of Xuan Thuy about Thieu was a direct outgrowth—you remember, I spotted it before they even [Page 721] saw it, and told you that this is an answer to what we said to them on May 31st. I really think we have, we have a fighting chance, now, for a serious negotiation this summer. Le Duc Tho wouldn’t be there unless they really wanted to look it over. He may say, “No,” as he did in March—

Nixon: Suppose it does start to open up: what do you do? Then you put it in the Bruce channel?

Kissinger: Well, then, we have to decide how to do it, Mr. President. Whether—I really believe—

Nixon: You just can’t keep running over there.

Kissinger: No, no. I can’t do it. That’s—

Nixon: Why? We can’t do it without a—who could do it if we, if we—

Kissinger: Well, I’ve worked out—

Nixon: —dispose of it? But, we’ve got to have something. You—we, we can’t just continue to do this, you know?

Kissinger: No, no. No, the choice we have to make is—Incidentally, I’ve worked out a way, now, by which I can get over there with great safety. The British have a courier plane that lands at an RAF base, and they will take me anytime I want to go, so we don’t have to use American planes.

Nixon: Um-hmm.

Kissinger: And they are absolutely secure. [unclear] I might have to go once more—or at most, twice more—to do it, to get it done. The question we have to decide is whether we should let Bruce surface it, or whether we should get you to write a letter? My strong instinct is, Mr. President, that if they—

Nixon: I’d better do it.

Kissinger: That you do it. This is what I meant. That’s the decision we have to make—

Nixon: [unclear] Hell, we could let Bruce do it. [unclear] both Laird and Rogers would be in saying, “Hey, great.”

Kissinger: Well, that’s why I think, Mr. President, that, as soon as we know a serious negotiation is starting, you have to get out in front and break the deadlock. Or—or make something that breaks—do something that breaks the deadlock. And that can be easily arranged.

Nixon: We can arrange that.

Kissinger: I think that’s better than just letting it trickle out in Paris.

Nixon: Work on it a bit, how long these general principles [unclear]—

Kissinger: I think, Mr. President, that if there is going to be an agreement, and there—

[Page 722]

Nixon: It’ll come quickly.

Kissinger: It will come this summer. That’s the funny thing.

Nixon: That’s always the theory you’ve had. Is it—?

Kissinger: Well, I’ve always had the theory, but I think the Vietnamese elections are helping us that way.

Nixon: What’s your view of the Big Minh–Ky deal I noticed in the paper this morning?8

Kissinger: They actually made it?

Nixon: Well, it said that they had made a deal. I don’t know, maybe see if it’s true.

Kissinger: Well, my view of the—

Nixon: It’s just as well; put ‘em over there. But I want them to really ride hard on those bastards and let them know they aren’t going to get anything.

Kissinger: Well, my view of the Big Minh–Ky deal is that it gives the opposition to Thieu a viable combination—

Nixon: Hmm.

Kissinger: —but that Thieu will, almost certainly, will win.

Nixon: Well, suppose they won? There’s not much difference, would it?

Kissinger: Mr. President—

Nixon: They, they live at our sufferance, anyway. They’d have to come along. They’d have to.

Kissinger: If—Ky is actually a friend of ours. Ky behaved with great dignity—

Nixon: That’s right.

Kissinger: —on the occasion that I saw him to turn off his trip, yeah—

Nixon: Right.

Kissinger: Uh—

Nixon: Big Minh is just dumb.

Kissinger: Big Minh is just a front man.

Nixon: Yeah.

Kissinger: And—so, I—I would think that if we get our deal, and if then Thieu is defeated in the election, so be it. It’s the major thing. But, I don’t think that will happen. If it does happen—

[Page 723]

Nixon: Um-hmm? What is your [unclear]. What’s your—any judgment on the, the Cambodian action? I noticed they were trying to build that up now, at least at the present time.

Kissinger: Well, uh—

Nixon: How significant is it?

Kissinger: Well, it’s significant in the sense—

Nixon: Not as significant as the press obviously feels about it?

Kissinger: No, but it’s significant in the sense that this damned—that the death of Tri obviously kept us from knocking them out in that area. And that may have been the worst loss, because we did gain in Lam Son 719—

Nixon: Yeah.

Kissinger: —60 to 80 percent of what we wanted, but after Tri’s death—as I told you then—that Cambodian operation just petered out. I don’t think they’re going to topple the situation there. What they’re trying to do is to create—reconstitute the sanctuaries based on a northern supply route this time.

Nixon: Um-hmm. Well, that’s enough.

Kissinger: And that’s—that, I think, they’re in the process of. But, another problem, of course, is—another—one reason for it is that Thieu is economizing his forces now, because of the election.

Nixon: Not trying to have too many casualties?

Kissinger: No.

[Omitted here is discussion of the Middle East and the PRC, portions of which are printed in Foreign Relations, 1969–1976, volume XIII, Soviet Union, October 1970–October 1971, Document 256.]

Nixon: Getting back to this Clifford/Gardner, et cetera. I noticed Gardner was on—

Kissinger: Yeah, I saw that.

Nixon: —against our fellow [unclear]. But anyway, [unclear] miserable prick, isn’t he?

Kissinger: Gardner—

Nixon: Right?

Kissinger: —he is as petty—

Nixon: [unclear] He’s not an admirable person.

Kissinger: He’s an effeminate—I mean, after all, he does not know a goddamn thing about Vietnam.

Nixon: Or about anything else.

Kissinger: Uh—

Nixon: I mean, about anything else in foreign policy.

Kissinger: At least education he’s given some thought to, but—

[Page 724]

Nixon: Yeah.

Kissinger: —for him to say he—that you might still be there ten years from now, that is so—I told these guys yesterday from the press—

Nixon: Jesus Christ.

Kissinger: I said, “We’ve withdrawn steadily for two years. We’ve never lowered the withdrawal rate. We’ve never stopped withdrawing. What do you really think?”

Nixon: Well, that’s what I told [Senator John Sherman] Cooper. I said, “Now, John, you know damn well what the situation’s going to be next year, don’t you?” And I says, “You’re—you goddamn—you’re our opponents, now. Maybe you’d want to get on board? And you—” That’s it, Henry. They know damn well where we are.

Kissinger: But I see now, Mr. President, why—

Nixon: Hmm?

Kissinger: —Le Duc—why they couldn’t come to the meeting: because there’s the East—on the 20, or the 13th, or the 20th—because there’s the East German Party Congress from the 14th to the 21st. Xuan Thuy undoubtedly will be there to talk to Le Duc Tho. And—

Nixon: Yeah?

Kissinger: —so, the 26th is the earliest they could possibly be there.

Nixon: In terms of reaction to this Cambodian thing, is there—are we doing adequately there? Part of the problem with Laird is holding back on the—

Kissinger: Well—

Nixon: —airstrikes?

Kissinger: —not—no, the real problem is that MACV is just not on top of its job. That, either because Laird has a private deal with Abrams, or because Abrams has just quit, they’re not making their extra special effort, Mr. President, that makes the difference between success and failure. I think that, that is the—that is one of the major problems.

Nixon: Just sitting out there like the French used to sit.

Kissinger: And—

Nixon: [unclear] Goddammit, we just need a general. I agree with you: we’ll take that little DePuy.9 He’s a cocky little bastard and let him go out there and to shape them up.

Kissinger: I think that is one of the big problems: that we’re just not—

[Page 725]

Nixon: We’ll be—it’ll be easy after the next announcement to bring Abrams home.

Kissinger: Yeah.

Nixon: I mean, just say, “We’re finished there.” Hand DePuy with what we have left. That there’s been no deal, and tell him don’t worry, he’ll—he’ll be looking for our opportunities to smack ‘em.

Kissinger: I just have an instinct that we—I don’t know whether they’ll make it, but this is as close as we’ve ever been. It’s less—it’s still far. It’s at best one in three, Mr. President. I don’t want to—

Nixon: I know. I know.

Kissinger: —to mislead you, but—

Nixon: Don’t worry, I’m not. I’m not being hopeful, but, nevertheless, there’s a chance.

Kissinger: There is a chance.

Nixon: And there has never been before. So, we’ll see. Hell, these, these people will—you can be sure, too, that every stinking political fellow like Clifford will try to get in on that chance. You realize what this would do to them politically?

Kissinger: They’d be dead.

Nixon: If we pull off the negotiations, they’d be absolutely dead.

Kissinger: If we are ruthless enough.

Nixon: [unclear]

Kissinger: If we don’t let them get off the hook, again.

Nixon: [unclear] off the hook—I’d never. On this one, we’re not going to bring them in on it, we’re not going to [unclear].

Kissinger: Because that’s the mistake we made after October 7th.10

Nixon: That’s right.

Kissinger: Now that I look back, I was part of the mistake—

Nixon: I think we shouldn’t have even made the speech.

Kissinger: We shouldn’t have made the speech, but instead then of wallowing in their approbation—

Nixon: Yeah.

Kissinger: — we should have reminded the country that these were the guys who were rioting against us.

Nixon: That’s right.

Kissinger: Who were encouraging them and against whose opposition we got to that, that point. 

Google Translated

Washington, ngày 12 tháng 6 năm 1971.

Kissinger: Thưa Tổng thống, Lê Đức Thọ đang trên đường về phía Tây, dừng chân ở Bắc Kinh và Moskva.

Nixon: Ừm.

Kissinger: Nghe nói ông ta sẽ đến Đại hội Đảng Cộng sản Đông Đức. Ông có thể đánh cá cược là ông ta sẽ ở...

Nixon: [không rõ]

Kissinger: Ông ta không có mặt tại các cuộc họp. Ông ta sẽ dừng chân ở Bắc Kinh, Paris—và Moskva.

[9 giây chưa được giải mật]

Nixon: Hửm?

Kissinger: Điều này gần như chắc chắn—Lê Đức Thọ không bao giờ xuất hiện. Họ có thể nói không, thưa Tổng thống.

Nixon: Ông nghĩ ông ta sẽ xuất hiện tại hội nghị của ông sao?

Kissinger: Chắc chắn rồi. Gần như chắc chắn. Tám mươi phần trăm. Nếu không, ông ta sẽ xuất hiện ở đó để chỉ đạo họ.

Nixon: Chà, việc ông ta đến Bắc Kinh là rất tốt.

Kissinger: Nhưng ông ấy đang đi qua Bắc Kinh và Moskva. [không rõ] Lê Đức Thọ là người thứ ba trong hệ thống cấp bậc ở đó, người duy nhất có thể đưa ra quyết định độc lập về các cuộc đàm phán. Ông ấy chỉ đi khi có những vấn đề quan trọng. Ông ấy đã ở đó trong thời gian ngừng ném bom, và ông ấy đã ở đó trong—

Nixon: Ông ấy có ở đó trong thời gian ngừng ném bom không?

Kissinger: Có. Ông ấy đã ở đó trong những cuộc thảo luận ban đầu với—cho đến khi Sihanouk sụp đổ, và sau đó ông ấy rời đi. Anh còn nhớ những cuộc họp chúng ta đã có vào mùa xuân năm—

Nixon: Ồ, vâng.

Kissinger: —trong số 6—năm 1970.

Nixon: Ồ, vâng. Ông ấy đã ở đó, vâng. [Page 719]

Kissinger: Và ông ấy rất đáng gờm.

Nixon: Ừ. Tôi đang đọc tóm tắt tin tức, và nghĩ đến công chúng mà chúng ta đang có. Như anh nói, Johnson chẳng là gì so với chuyện này. Bởi vì Chúa ơi, ít nhất ông ta cũng không có được điều đó từ chính quyền của mình.

Kissinger: Ừ.

Nixon: Anh hiểu ý tôi chứ? Khi Gardner rời đi, ông ta chẳng nói năng gì cả. Ông ta chẳng là ai cả. Ông ta là Bộ trưởng HEW. Chúa ơi, chúng ta đã, như anh biết đấy—Nhưng, cái cách mà những người này cứ hối hả với vụ Clifford này thật không thể tin được.

Kissinger: Ừ. Nhưng, tôi thực sự nghĩ rằng Clifford—

Nixon: Anh không nghĩ ông ta sẽ qua mặt được sao?

Kissinger: Không, thưa Tổng thống. Tôi thực sự tin rằng—

Nixon: Ông ta đang làm gì vậy? Ông ta đang cố gắng rẽ nhánh—cố gắng nối lại mạch điện sao? Chỉ có vậy thôi sao?

Kissinger: Vâng, nhưng thưa Tổng thống, Bắc Việt Nam, với Lê Đức Thọ đang thi hành, chắc chắn, họ đang cố gắng—

Nixon: Ừm?

Kissinger: —để đổ máu, và họ đang cố gắng xem liệu họ có thể kích động chúng ta—

Nixon: Vâng?

Kissinger: —phải nhượng bộ trước khi đến đó.

Nixon: Sẽ không có gì đâu.

Kissinger: Ông ta chẳng có gì cả. Tôi dám cá là ông ta chẳng có gì đáng kể cả. Có thể ông ta có vài gợi ý bí mật từ một nhân vật cấp thấp nào đó.

Nixon: Ừm.

Kissinger: Không—họ không làm ăn theo kiểu đó.

Nixon: Khả năng họ đang cố gắng làm—nếu họ định làm điều gì đó, mà họ không làm—họ muốn làm điều đó thông qua người khác. Nói cách khác, đừng để chúng tôi làm. Và luôn có khả năng đó, Henry.

Kissinger: Luôn có khả năng nhỏ nhoi đó, thưa Tổng thống. Nhưng, ngay cả khi đó, chúng ta cũng không ở thế bất lợi, vì chúng ta có thể nói rằng chúng ta đã đưa ra đề nghị này vào ngày 31 tháng 5. Và, ý tôi là, chúng ta đã đánh úp ông ta rồi. Rằng nếu họ đang lừa chúng ta—

Nixon: Ừm? [Trang 720]

Kissinger: —Anh có thể nói vậy. Bất cứ khi nào anh quyết định—bất cứ khi nào anh quyết định rằng chuyện này sẽ không đi đến đâu—

Nixon: Ừ?

Kissinger: —Anh có thể quyết định vào ngày 31 tháng 5, ở cấp cao nhất, chúng tôi đã đưa ra đề nghị này. Trong khi nó đang được xem xét ở Hà Nội, chúng tôi đã bị buộc phải—Clifford đã đưa ra phiên bản của ông ta. Và, anh có thể sử dụng nó như—như—như—một ví dụ về đàm phán độc lập của Clifford, hoặc như một ví dụ về, sự phản bội của Hà Nội.

Nixon: Ừm.

Kissinger: Tôi—tôi nghĩ chúng ta đã đánh bại được họ, nhưng ấn tượng của tôi là báo chí—tôi đã gặp Henry Hubbard và [Jerrold] Schecter hôm qua, và tôi đã có một lập trường rất cứng rắn. Tôi đã nói—tôi đã nhắc nhở họ rằng vào ngày 25 tháng 3, sau trận Lào, khi tất cả bọn họ đều chế nhạo chúng ta, trên sân hiên văn phòng của tôi ở San Clemente, tôi đã bày tỏ niềm tin của anh và niềm tin của tôi rằng điều này—có thể sẽ có các cuộc đàm phán trong năm nay. Và rằng, vào thời điểm đó, mọi người đều nói rằng các cuộc đàm phán là vô nghĩa; tất cả những gì còn lại phải làm là rút lui. Tôi nói với họ, "Các người thực sự tin rằng chúng ta đã bỏ lỡ một vụ cá cược sao? Các người thực sự tin rằng chúng ta không xem xét tất cả những điều này sao? Nếu các người tin—" Tôi nói, "Tôi thừa nhận. Chúng tôi sẽ không cung cấp cho các người bất kỳ sự thật nào. Chúng tôi sẽ không xác nhận hay phủ nhận bất cứ điều gì. Và nếu các người viết rằng chúng tôi đã bỏ lỡ chúng, điều đó thậm chí còn giúp ích cho những gì chúng tôi đang cố gắng làm. Vì vậy, các người cứ viết đi. Tôi sẽ không đàm phán công khai với, với họ—với họ." Họ thực sự bị lung lay. Họ không biết phải làm gì. Bởi vì, một mặt, họ đã có điều này—ý tôi là, xét cho cùng, thật không hợp lý, rằng chúng ta, những người—không ai nói nhiều về đàm phán hơn anh, hay tôi trong những thông tin cơ bản của tôi, ở đây. Đây không phải là hiện tượng Johnson.

Nixon: Vâng.

Kissinger: Và tôi không nghĩ họ sẽ làm vậy—họ chưa đả kích chúng ta mạnh mẽ trên báo chí. Thực tế là họ chưa đả kích chúng ta chút nào. Ngay cả tờ Washington Post hôm qua cũng có một bài xã luận rất mơ hồ, nhưng đối với họ thì nó thực sự khá ôn hòa. Họ nói cả hai đều sai; cả Clifford và chúng tôi. Chà, điều đó khá tốt cho họ.

Nixon: Tại sao họ lại nói Clifford sai?

Kissinger: Vâng, bởi vì ông ấy ngụ ý rằng đã có một giải pháp mà không đưa ra, và chúng ta đã sai khi từ chối thừa nhận rằng có thể có sự thay đổi. Chết tiệt, nếu có sự thay đổi, thì chúng ta đã tạo ra nó. Chúng ta sẽ có thể chứng minh rằng sự thay đổi này của Xuân Thủy về Thiệu là một kết quả trực tiếp—ông còn nhớ không, tôi đã phát hiện ra điều đó trước cả khi họ [Trang 721] nhìn thấy, và đã nói với ông rằng đây là câu trả lời cho những gì chúng ta đã nói với họ vào ngày 31 tháng 5. Tôi thực sự nghĩ rằng chúng ta có, chúng ta có một cơ hội chiến đấu, ngay bây giờ, cho một cuộc đàm phán nghiêm túc vào mùa hè này. Lê Đức Thọ sẽ không có mặt ở đó trừ khi họ thực sự muốn xem xét lại. Ông ấy có thể nói, "Không," như ông ấy đã làm hồi tháng Ba—

Nixon: Giả sử nó bắt đầu mở ra: ông sẽ làm gì? Sau đó ông đưa nó vào kênh Bruce?

Kissinger: Vậy thì, chúng ta phải quyết định cách thực hiện, thưa Tổng thống. Liệu—tôi thực sự tin rằng—

Nixon: Ông không thể cứ chạy qua đó mãi được.

Kissinger: Không, không. Tôi không thể làm được. Đó là—

Nixon: Tại sao? Chúng ta không thể làm được nếu không có—ai có thể làm được nếu chúng ta, nếu chúng ta—

Kissinger: À, tôi đã tính toán—

Nixon: —loại bỏ nó? Nhưng, chúng ta phải có thứ gì đó. Anh—chúng ta, chúng ta không thể cứ tiếp tục làm thế này, anh biết không?

Kissinger: Không, không. Không, lựa chọn chúng ta phải đưa ra là—Nhân tiện, tôi đã tìm ra cách, giờ thì tôi có thể đến đó một cách an toàn tuyệt đối. Người Anh có máy bay chuyển phát nhanh hạ cánh xuống một căn cứ Không quân Hoàng gia Anh, và họ sẽ đưa tôi đi bất cứ lúc nào tôi muốn, nên chúng ta không cần phải dùng máy bay Mỹ.

Nixon: Ừm.

Kissinger: Và họ hoàn toàn an toàn. [không rõ] Tôi có thể phải đi thêm một lần nữa—hoặc nhiều nhất là hai lần nữa—để làm việc đó, để hoàn thành nó. Vấn đề chúng ta phải quyết định là liệu chúng ta nên để Bruce đưa nó lên mặt nước, hay chúng ta nên nhờ ngài viết thư? Bản năng mạnh mẽ của tôi mách bảo, thưa ngài Tổng thống, rằng nếu họ—

Nixon: Tôi nên làm vậy.

Kissinger: Ngài hãy làm vậy. Đây chính là điều tôi muốn nói. Đó là quyết định chúng ta phải đưa ra—

Nixon: [không rõ] Chết tiệt, chúng ta có thể để Bruce làm vậy. [không rõ] cả Laird và Rogers đều sẽ nói, "Tuyệt vời."

Kissinger: Vâng, đó là lý do tại sao tôi nghĩ, thưa Tổng thống, ngay khi chúng ta biết một cuộc đàm phán nghiêm túc sắp bắt đầu, ngài phải chủ động và phá vỡ bế tắc. Hoặc—hoặc tạo ra điều gì đó phá vỡ bế tắc—làm điều gì đó phá vỡ bế tắc. Và điều đó có thể dễ dàng được sắp xếp.

Nixon: Chúng ta có thể sắp xếp điều đó.

Kissinger: Tôi nghĩ như vậy tốt hơn là cứ để nó lan truyền ở Paris.

Nixon: Hãy tìm hiểu thêm một chút, những nguyên tắc chung này [chưa rõ] sẽ kéo dài bao lâu—

Kissinger: Thưa Tổng thống, tôi nghĩ rằng nếu có một thỏa thuận, và— [Trang 722]

Nixon: Nó sẽ đến nhanh thôi.

Kissinger: Nó sẽ đến vào mùa hè này. Thật buồn cười.

Nixon: Đó luôn là giả thuyết mà ông vẫn nghĩ. Có phải—?

Kissinger: Vâng, tôi luôn nghĩ như vậy, nhưng tôi nghĩ cuộc bầu cử ở Việt Nam đang giúp chúng ta theo hướng đó.

Nixon: Ông nghĩ sao về thỏa thuận Minh-Kỳ mà tôi thấy trên báo sáng nay?

Kissinger: Họ thực sự đã đạt được thỏa thuận sao?

Nixinger: Vâng, báo nói rằng họ đã đạt được thỏa thuận. Tôi không biết, có lẽ để xem có đúng không.

Kissinger: Vâng, quan điểm của tôi về—

Nixon: Cũng tốt thôi; cứ đưa họ đến đó. Nhưng tôi muốn họ thực sự phải trừng trị những kẻ khốn nạn đó và cho chúng biết rằng chúng sẽ chẳng được gì cả.

Kissinger: Vâng, quan điểm của tôi về thỏa thuận (Big) Minh Lớn -Kỳ là nó mang lại cho phe đối lập với Thiệu một sự kết hợp khả thi—

Nixon: Ừm.

Kissinger: —nhưng Thiệu gần như chắc chắn sẽ thắng.

Nixon: Vậy thì, giả sử họ thắng thì sao? Cũng chẳng khác biệt gì mấy, phải không?

Kissinger: Thưa Tổng thống—

Nixon: Họ, dù sao thì họ cũng sống nhờ vào sự chịu đựng của chúng ta. Họ sẽ phải đi cùng. Họ sẽ phải đi.

Kissinger: Nếu—Kỳ thực sự là bạn của chúng ta. Kỳ đã cư xử rất đàng hoàng—

Nixon: Đúng vậy.

Kissinger: —Nhân dịp tôi thấy anh ta dừng chuyến đi, đúng vậy—

Nixon: Đúng vậy.

Kisinger: Ừ—

Nixon: Đại (Big) Minh chỉ là thằng ngốc.

Kisinger: Đại (Big) Minh chỉ là thằng khoác lác.

Nixon: Đúng vậy.

Kisinger: Và—vậy nên, tôi—tôi nghĩ rằng nếu chúng ta đạt được thỏa thuận, và nếu Thiệu bị đánh bại trong cuộc bầu cử, thì cứ để vậy đi. Đó là điều quan trọng. Nhưng tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra. Nếu nó xảy ra— [Trang 723]

Nixon: Ừm? Ông [không rõ]. Ông—có đánh giá gì về hành động ở Campuchia không? Tôi nhận thấy họ đang cố gắng xây dựng điều đó ngay bây giờ, ít nhất là ở thời điểm hiện tại.

Kissinger: Ừm, ừm—

Nixon: Nó quan trọng đến mức nào?

Kissinger: Ừm, nó quan trọng theo nghĩa—

Nixon: Không quan trọng như báo chí rõ ràng cảm thấy sao?

Kissinger: Không, nhưng nó quan trọng theo nghĩa là cái chết của Trí rõ ràng đã ngăn cản chúng ta đánh bại chúng ở khu vực đó. Và đó có thể là tổn thất tồi tệ nhất, bởi vì chúng ta đã đạt được thành quả trong Chiến dịch Lam Sơn 719—

Nixon: Đúng vậy.

Kissinger: —60 đến 80 phần trăm những gì chúng ta mong muốn, nhưng sau cái chết của Trí—như tôi đã nói với anh lúc đó—chiến dịch Campuchia đó đã dần đi vào bế tắc. Tôi không nghĩ họ sẽ lật đổ được tình hình ở đó. Điều họ đang cố gắng làm là tạo ra—tái thiết các khu bảo tồn dựa trên tuyến đường tiếp tế phía bắc lần này.

Nixinger: Ừm. Vậy là đủ rồi.

Kissinger: Và điều đó—điều đó, tôi nghĩ, họ đang trong quá trình thực hiện. Nhưng, một vấn đề khác, tất nhiên, là—một—một lý do nữa cho điều đó là Thiệu đang tiết kiệm lực lượng của mình hiện nay, vì cuộc bầu cử.

Nixon: Không muốn có quá nhiều thương vong sao?

Kissinger: Không.

[Bỏ qua phần thảo luận về Trung Đông và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, một phần được in trong Foreign Relations, 1969–1976, tập XIII, Liên Xô, tháng 10 năm 1970–tháng 10 năm 1971, Tài liệu 256.]

Foreign Relations, 1969–1976, volume XIII, Soviet Union, October 1970–October 1971, Document 256.]

Nixon: Quay lại chuyện Clifford/Gardner, vân vân. Tôi thấy Gardner đang—

Kissinger: Ừ, tôi thấy rồi.

Nixon: —chống lại đồng chí [không rõ]. Nhưng dù sao thì, [không rõ] là một tên khốn khốn nạn, phải không?

Kisinger: Gardner—

Nixon: Đúng không?

Kisinger: —hắn ta cũng nhỏ nhen—

Nixon: [không rõ] Hắn ta không phải là một người đáng ngưỡng mộ.

Kisinger: Hắn ta là một kẻ ẻo lả—ý tôi là, xét cho cùng, hắn ta chẳng biết cái quái gì về Việt Nam cả.

Nixon: Hay bất cứ điều gì khác.

Kissinger: Ờ—

Nixon: Ý tôi là, về bất cứ điều gì khác trong chính sách đối ngoại.

Kissinger: Ít nhất thì ông ấy cũng đã cân nhắc đến vấn đề giáo dục, nhưng — [Trang 724]

Nixon: Ừ.

Kissinger: —ông ấy nói rằng—mười năm nữa anh vẫn có thể ở đó, đúng vậy—tôi đã nói với mấy người này hôm qua trên báo chí—

Nixon: Chúa ơi.

Kissinger: Tôi đã nói, “Chúng ta đã rút quân đều đặn trong hai năm. Chúng ta chưa bao giờ hạ thấp tỷ lệ rút quân. Chúng ta chưa bao giờ ngừng rút quân. Anh thực sự nghĩ sao?”

Nixon: À, đó là điều tôi đã nói với [Thượng nghị sĩ John Sherman] Cooper. Tôi nói, “Này John, anh biết rõ tình hình năm sau sẽ ra sao, phải không?” Và tôi nói, “Anh—anh—anh—anh—anh—anh là đối thủ của chúng tôi, ngay bây giờ. Có lẽ anh muốn tham gia? Và anh—” Vậy đấy, Henry. Họ biết rõ chúng ta đang ở đâu.

Kissinger: Nhưng giờ tôi hiểu rồi, thưa Tổng thống, tại sao—

Nixon: Hửm?

Kissinger: —Lê Đức—tại sao họ không thể đến dự cuộc họp: vì còn có phía Đông—vào ngày 20, hoặc ngày 13, hoặc ngày 20—vì còn có Đại hội Đảng Đông Đức từ ngày 14 đến ngày 21. Xuân Thủy chắc chắn sẽ có mặt để nói chuyện với Lê Đức Thọ. Và—

Nixon: Vậy sao?

Kissinger: —vậy thì, ngày 26 là thời điểm sớm nhất họ có thể có mặt.

Nixinger: Về phản ứng với chuyện Campuchia này, liệu—chúng ta có làm tốt ở đó không? Một phần vấn đề với Laird là đang trì hoãn—

Kissinger: Vậy—

Nixon: —các cuộc không kích?

Kissinger: —không—không, vấn đề thực sự là MACV không làm tốt công việc của mình. Rằng, hoặc vì Laird có thỏa thuận riêng với Abrams, hoặc vì Abrams vừa từ chức, họ không nỗ lực đặc biệt, thưa Tổng thống, điều tạo nên sự khác biệt giữa thành công và thất bại. Tôi nghĩ rằng, đó là—đó là một trong những vấn đề lớn.

Nixon: Cứ ngồi đó như người Pháp vẫn thường làm.

Kissinger: Và—

Nixon: [không rõ] Chết tiệt, chúng ta chỉ cần một vị tướng. Tôi đồng ý với anh: chúng ta sẽ đưa tên DePuy bé nhỏ đó đi. Hắn ta là một tên khốn kiêu ngạo và để hắn ta ra ngoài đó để tôi luyện bọn chúng.

Kissinger: Tôi nghĩ đó là một trong những vấn đề lớn: chúng ta không— [Trang 725]

Nixon: Chúng ta sẽ—sẽ dễ dàng sau thông báo tiếp theo để đưa Abrams về.

Kissinger: Ừ.

Nixinger: Ý tôi là, cứ nói, "Chúng ta xong việc rồi." Đưa cho DePuy những gì chúng ta còn lại. Rằng chưa có thỏa thuận nào cả, và bảo hắn ta đừng lo, hắn ta sẽ—hắn ta sẽ tìm cơ hội để chúng ta đánh bại chúng.

Kissinger: Tôi chỉ có linh cảm rằng chúng ta—tôi không biết liệu họ có làm được không, nhưng đây là thời điểm gần nhất chúng ta từng đạt được. Nó ít hơn—nó vẫn còn xa. Nhiều nhất cũng chỉ được một phần ba thôi, thưa Tổng thống. Tôi không muốn—

Nixon: Tôi biết. Tôi biết.

Kissinger: —để đánh lừa ngài, nhưng—

Nixon: Đừng lo, tôi không lo. Tôi không hy vọng gì cả, nhưng dù sao thì vẫn có cơ hội.

Kissinger: Vẫn có cơ hội.

Nixon: Và chưa bao giờ có cơ hội như vậy. Vậy nên, chúng ta hãy chờ xem. Chết tiệt, những kẻ này sẽ—ông cũng có thể chắc chắn rằng bất kỳ tên chính trị thối tha nào như Clifford cũng sẽ cố gắng giành lấy cơ hội đó. Ông có biết điều này sẽ ảnh hưởng thế nào đến họ về mặt chính trị không?

Kissinger: Họ sẽ chết chắc.

Nixon: Nếu chúng ta rút lui khỏi các cuộc đàm phán, họ sẽ chết chắc.

Kissinger: Nếu chúng ta đủ tàn nhẫn.

Nixon: [không rõ]

Kissinger: Nếu chúng ta không để họ thoát tội một lần nữa.

Nixon: [không rõ] thoát tội—tôi sẽ không bao giờ. Về chuyện này, chúng ta sẽ không lôi kéo họ vào, chúng ta sẽ không [không rõ].

Kissinger: Bởi vì đó là sai lầm chúng ta đã mắc phải sau ngày 7 tháng 10.

Nixon: Đúng vậy.

Kissinger: Giờ nhìn lại, tôi thấy mình cũng là một phần của sai lầm—

Nixon: Tôi nghĩ chúng ta thậm chí không nên đọc bài diễn văn đó.

Kissinger: Chúng ta không nên đọc bài diễn văn đó, thay vào đó hãy đắm chìm trong sự tán thành của họ—

Nixon: Đúng vậy.

Kissinger: —chúng ta nên nhắc nhở đất nước rằng chính những kẻ này đã nổi loạn chống lại chúng ta.

Nixon: Đúng vậy.

Kisinger: Ai đã khuyến khích họ và ai đã chống đối chúng ta đến mức đó.

Thân thế (các) nhân vật/

Abrams, Creighton William.,

General, USA; Commander, United States Military Assistance Command, Vietnam (MACV) from July 3, 1968, until June 28, 1972; Army Chief of Staff from October 12, 1972, until September 4, 1974

https://en.wikipedia.org/wiki/Creighton_Abrams

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people/abrams-creighton-w

https://militaryhallofhonor.com/honoree-record.php?id=51 

https://www.agawam.ma.us/149/General-Abrams  

Bruce, David K.E.,

Head of the U.S. Delegation to the (plenary) Paris Peace Talks from July 1970 until July 1971

https://en.wikipedia.org/wiki/David_K._E._Bruce

https://www.trumanlibrary.gov/library/oral-histories/bruce

https://www.nytimes.com/1970/07/02/archives/nixon-appoints-bruce-as-leader-at-peace-talks-says-on-tv-he-has-no.html

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/d41

https://www.encyclopedia.com/humanities/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/bruce-david-kirkpatrick-este

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v42/persons

https://www.britishpathe.com/asset/235113/

https://digitalcommons.chapman.edu/upi_vietnam/95/ 

https://www.researchgate.net/profile/Priscilla-Roberts-2/publication/314258867_%27I_Begin_to_Think_of_Myself_as_a_Marco_Polo%27_David_Bruce_in_China_1973-1974_Occasional_paper_No_1_Keele_David_Bruce_Centre_for_American_Studies_Keele_University_1999/links/58f39faea6fdcc11e569f1b0/I-Begin-to-Think-of-Myself-as-a-Marco-Polo-David-Bruce-in-China-1973-1974-Occasional-paper-No-1-Keele-David-Bruce-Centre-for-American-Studies-Keele-University-1999.pdf

Cooper, John Sherman,

Republican Senator from Kentucky, member of the Senate Foreign Relations Committee

https://en.wikipedia.org/wiki/John_Sherman_Cooper

https://en.wikipedia.org/wiki/John_Sherman_Cooper

https://libguides.uky.edu/cooper/bio

https://www.senate.gov/senators/FeaturedBios/Featured_Bio_Cooper.htm

https://bioguide.congress.gov/search/bio/c000758

https://www.knoxfocus.com/archives/the-independent-from-kentucky-john-sherman-cooper/

https://libguides.uky.edu/cooper/domestic

https://kentuckyoralhistory.org/ark:/16417/xt718911rb4s?view=gallery

https://spartacus-educational.com/USAcopperJS.htm

Duong Van Minh (“Big”) Minh,

Major General, (after November 4, 1963, Lieutenant General), ARVN, Military Adviser to President Diem until November 1, 1963; thereafter Chairman of the Executive Committee of the Revolutionary Council; President of the Provisional Government of the Republic of Vietnam after November 4, 1963

“South Vietnamese Communists Sought Negotiated End

After the fall of Hue, that was discarded as unnecessary. Then the second possibility was considered, to insist on replacing Mr. Thieu with a personality of the “third force” who had been in contact with the Provincial Revolutionary Government, such as Gen. Duong Van Minh, and negotiating a government with him.

https://www.nytimes.com/1975/06/12/archives/south-vietnamese-communists-sought-negotiated-end.html”

Chou En lai Kissinger July 9 1971 MemCon D139

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d139

PM Chou: We don’t believe in the elections in South Vietnam. It is a different situation, There are August elections and October elections and you help Thieu. Have you discussed this situation with Mr. Minh?

Dr. Kissinger: Yes, on this trip.

PM Chou: They want you to get rid of the government.

Dr. Kissinger: They can’t ask us both to withdraw and get rid of the government of Vietnam. To do both of these is impossible.

PM Chou: We have not exchanged views at this point. We have always thought on this matter that we cannot interfere in these affairs. If you withdraw and they want to continue the civil war, none of us should interfere. The situation has been created over a long time.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d139

July 12 1972 Discussion between Zhou Enlai and Le Duc Tho

Zhou Enlai: Is Duong Van Minh ^[2] acceptable?

Le Duc Tho: This is a complicated problem.  Duong Van Minh is not totally pro-American.  Yet, the tripartite government is very provisional.

Le Duc Tho: Duong Van Minh is exactly like this.  But the important thing is how to make the US accept the principle of the establishment of a tripartite government.  And further discussion on dividing positions and power should be held after this.

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/discussion-between-zhou-enlai-and-le-duc-tho

https://www.britannica.com/biography/Anatoly-Fyodorovich-Dobrynin

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

Tài liệu Chu Ân Lai yêu cầu Hoa Kỳ loại bỏ Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu và dùng Dương Văn Minh để lật đổ hai nền Đệ I và Đệ II VNCH.

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/search?search_api_fulltext=&items_per_page=100&sort_bef_combine=created_DESC&f%5B0%5D=people%3A84942&fo%5B0%5D=84942

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/discussion-between-zhou-enlai-and-le-duc-tho

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/89367/download

Letter From M Lyall Breckon to Miller

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1961-63v04/d338

Washington, December 2, 1963.

Dear Bob:

We were intrigued, in your interesting memorandum of a conversation with [less than 1 line not declassified], November 17,2 at [less than 1 line not declassified] statement that friends of his had seen papers indicating the late Brother Nhu had reached an advanced point in negotiations with the DRV and that terms had been set under which Ho Chi Minh would be President of reunified Viet-Nam, and Nhu Vice President. Both for the historical record and as an indication of how eager the DRV was for a negotiated settlement, it would be [Page 652] interesting to have further details or even copies of such papers. Do you think it would be feasible to pursue the matter, either with [less than 1 line not declassified] or through CAS channels? It seems curious that the Generals have not made public the proof they say they have (“Big” Minh to the Ambassador November 30, Embtel 1093, for example3) of Nhu’s dealings with the North, as further justification for the coup.

From various references I gather [less than 1 line not declassified] interests have taken a strong political turn. Please remember us to him and [less than 1 line not declassified].

Incidentally, on the subject of the ancien regime, you might be interested to know the New York Times yesterday published two pictures of the bodies of Diem and Nhu. They were radiophotos, however, and scarcely recognizable.

Claire joins me in sending our best regards to you, Kaity, and the children. We hope you survived the change of government without trauma. Our own chagrin at leaving two months too early is still very much alive.4

Yours very truly,

M. Lyall Breckon

Thư của Breckon, M. Lyall gửi cho Miller

Washington, ngày 2 tháng 12 năm 1963.

Bob thân mến:

Chúng tôi rất thích thú, trong bản ghi nhớ thú vị của anh về cuộc trò chuyện với [ít hơn 1 dòng không được giải mật], ngày 17 tháng 11 tại [ít hơn 1 dòng không được giải mật] tuyên bố rằng bạn bè của ông ấy đã thấy các giấy tờ cho thấy ông Nhu đã đạt đến một điểm tiến triển trong các cuộc đàm phán với DRV và các điều khoản đã được đặt ra theo đó Hồ Chí Minh sẽ là Tổng Thống của Việt Nam thống nhất và Nhu là Phó Tổng Thống. Cả hai ghi vào hồ sơ như một dấu hiệu cho thấy DRV rất muốn cuộc đàm phán được giải quyết ổn thỏa, sẽ rất thú vị [Trang 652] khi có thêm thông tin chi tiết hoặc thậm chí có cả bản sao các giấy tờ như vậy. Anh có nghĩ rằng có thể theo đuổi vấn đề này, thông qua [ít hơn 1 dòng không được giải mật] hoặc thông qua các kênh CAS không? Có vẻ lạ là các Tướng lĩnh không công bố bằng chứng mà họ nói là họ có ("Big" Minh gửi Đại sứ ngày 30 tháng 11, Embtel 1093, chẳng hạn) về các ứng phó của Nhu với miền Bắc, như một lý do biện minh thêm cho cuộc đảo chính.

Từ nhiều tài liệu tham khảo khác nhau, tôi thu thập được [ít hơn 1 dòng không được giải mật] lợi ích đã có một bước ngoặt chính trị mạnh mẽ. Xin hãy nhớ chúng tôi đến với ông ấy và [ít hơn 1 dòng không được giải mật].

Một cách ngẫu nhiên, về chủ đề chế độ cũ, bạn nên lưu tâm đến bản tin tờ New York Times ngày hôm qua đã công bố hai bức ảnh chụp thi thể của Diệm và Nhu. Ảnh được chụp bằng máy ngoại tuyến X tuy nhiên khó thể nhận ra.

Claire cùng tôi gửi lời chào trân trọng nhất đến bạn, Kaity và các con. Chúng tôi hy vọng bạn đã vượt qua được sự thay đổi của chính phủ mà không bị tổn thương. Nỗi buồn của chúng tôi khi phải rời đi sớm hơn hai tháng vẫn còn rất lớn.

Trân trọng,

M. Lyall Breckon

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1961-63v04/d338

Mặt thật hàng tướng Dương Văn Minh

https://ongvove.wordpress.com/2009/04/29/m%E1%BA%B7t-th%E1%BA%ADt-hang-t%C6%B0%E1%BB%9Bng-big-minh/

SỐ ĐẶC BIỆT #76 | “Phương án DƯƠNG VĂN MINH” - Nam Cộng hé lộ bí mật lịch sử

https://www.youtube.com/watch?v=vPcc50TLM2k

Dương Văn Minh Một tổng thống bất hợp hiến

https://luatkhoa.com/2025/04/duong-van-minh-mot-tong-thong-bat-hop-hien/

Hiến pháp 1967 Bản hiến pháp tiến bộ và dân chủ nhất trong lịch sử Việt Nam

https://luatkhoa.com/2024/04/hien-phap-1967-ban-hien-phap-tien-bo-va-dan-chu-nhat-trong-lich-su-viet-nam/

8 điều đáng chú ý về Hiến pháp 1956 của Việt Nam Cộng hòa

https://luatkhoa.com/8-dieu-dang-chu-y-ve-hien-phap-1956-cua-viet-nam-cong-hoa/

Mặt thật hàng tướng Dương Văn Minh

https://ongvove.wordpress.com/2009/04/29/m%E1%BA%B7t-th%E1%BA%ADt-hang-t%C6%B0%E1%BB%9Bng-big-minh/

Ngày 18/4/1975 Bắc Việt gia tăng sức ép lên Sài Gòn Tướng Dương Văn Minh yêu cầu Tổng thống Thiệu từ chức

https://1975.luatkhoa.com/2025/04/18/1975-ngay-18-4-bac-viet-gia-tang-suc-ep-len-sai-gon-tuong-duong-van-minh-yeu-cau-tong-thong-thieu-tu-chuc/

Ngày 20/4/1975 Bắc Việt kiểm soát Phan Thiết vượt qua phòng tuyến Xuân Lộc chuẩn bị tấn công Sài Gòn

https://1975.luatkhoa.com/2025/04/20/1975-ngay-20-4-bac-viet-kiem-soat-phan-thiet-vuot-qua-phong-tuyen-xuan-loc-chuan-bi-tan-cong-sai-gon/

Ngày 24/4/1975 Sài Gòn muốn chia sẻ quyền lực với Việt Cộng Bắc Việt tố VNCH sử dụng bom gây ngạt

https://1975.luatkhoa.com/2025/04/24/1975-ngay-24-4-sai-gon-muon-chia-se-quyen-luc-voi-viet-cong-bac-viet-to-vnch-su-dung-bom-gay-ngat/ 

Ngày 26/4/1975 Sài Gòn ngỏ ý hòa đàm với Bắc Việt; Tổng thống Hương nhường quyền cho Dương Văn Minh

https://1975.luatkhoa.com/2025/04/26/1975-ngay-26-4-sai-gon-ngo-y-hoa-dam-voi-bac-viet-tong-thong-huong-nhuong-quyen-cho-duong-van-minh/

Ngày 29/4/1975 Dương Văn Minh nhậm chức tổng thống; Cộng quân ném bom Tân Sơn Nhất, tấn công bao vây Sài Gòn

https://1975.luatkhoa.com/2025/04/29/1975-ngay-29-4-duong-van-minh-nham-chuc-tong-thong-cong-quan-nem-bom-tan-son-nhat-tan-cong-bao-vay-sai-gon/

04/30/1975 NHỮNG GIỜ HẤP HỐI

https://ongvove.wordpress.com/2010/04/28/nh%e1%bb%afng-gi%e1%bb%9d-h%e1%ba%a5p-h%e1%bb%91i/

30.9.25 CỰU BIỆT KÍCH TRẦN TRUNG QUÂN: ÔNG DƯƠNG VĂN MINH VÀ NHỮNG NGÀY CUỐI CÙNG CỦA VNCH

https://www.youtube.com/watch?v=U2w2h8gt4Tk&t=272s

28.9.25 CHÚ CỰU BIỆT KÍCH TRẦN TRUNG QUÂN: LÀM RÕ VỀ ÔNG DƯƠNG VĂN MINH VÀ NỖI OAN CỦA ÔNG?

https://www.youtube.com/watch?v=81x-EztB2UI&t=5s

27.9.25 CHÚ CỰU BIỆT KÍCH TRẦN TRUNG QUÂN NÓI VỀ SỰ THẬT CON NGƯỜI ÔNG DƯƠNG VĂN MINH

https://www.youtube.com/watch?v=VDLu3dl75gk&t=1s

Hubbard, Henry,

White House correspondent, Newsweek

https://www.newsweek.com/oral-history-newsweek-magazine-63483

https://www.washingtonian.com/2011/01/27/who-killed-newsweek/

https://www.thedailybeast.com/newsweeks-watergate-legacy/

https://en.wikipedia.org/wiki/White_House_Correspondents%27_Association

Henry A Kissinger

Assistant to the President for National Security Affairs until November 3, 1975; also Secretary of State from September 21, 1973

https://www.theguardian.com/world/2023/may/20/bilderberg-meeting-group-lisbon-kissinger

https://www.theguardian.com/world/bilderberg

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve13/summary

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip

https://china.usc.edu/sites/default/files/styles/article_node_featured/public/article/featured-image/kissinger-zhou-sm_0.jpg?itok=qDjPx2_m

https://china.usc.edu/catalog/documents/us-china

http://www.archives.gov/press/press-releases/2001/nr01-47.html

https://china.usc.edu/talking-points-july-22-august-3-2011

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#meetings

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#nixon-announcement

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#chinese-accept

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#signals

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#the_aim

http://www.foreignaffairs.com/articles/23927/richard-m-nixon/asia-after-viet-nam

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d4

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d12

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d13

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d141

https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger_and_the_Vietnam_War

Lesson in Vietnam from Kissinger to Nixon: “when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war”, we would not help them fight it.”

(We also had trouble with excesses here: when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war,” we would not help them fight it. Ironically, we prepared the South Vietnamese for main force warfare after 1954 (anticipating another Korean-type attack), and they faced a political war; they had prepared themselves for political warfare after 1973 only to be faced with a main force invasion 20 years after it had been expected.)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d280

Lesson of Vietnam May 12 1975 by Henry A. Kissinger

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/vietnam/032400091-002.pdf

https://thebattleofkontum.com/extras/kissinger.html

“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748 

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/nixon-kissinger-and-the-decent-interval

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

Laird, Melvin R.,

Secretary of Defense after January 22, 1969, Secretary of Defense until January 29, 1973,

Counselor to the President for domestic affairs from June 1973 until February 1974,

https://en.wikipedia.org/wiki/Melvin_Laird

https://history.defense.gov/Multimedia/Biographies/Article-View/Article/571291/melvin-r-laird/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Battle-of-Quang-Tri/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Marine-Aircraft-Group-15-Deploys-to-Da-Nang/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Battle-of-An-Loc/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Battle-of-Dong-Hoi/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Battle-of-Kontum/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/U-S-Aircraft-Begin-to-Mine-North-Vietnamese-Ports/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Operation-LINEBACKER/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Marine-Aircraft-Group-12-Deploys-to-Bien-Hoa/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/South-Vietnamese-Armed-Forces-Recapture-Quang-Tri-City/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Operation-LINEBACKER-Ends/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/-8220-Peace-is-at-Hand-8221-/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Richard-Nixon-is-Reelected/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Peace-Talks-Stall/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Operation-LINEBACKER-II/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Last-Australian-Forces-Depart/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Paris-Peace-Accords-Signed/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Marine-Aircraft-Group-12-Begins-to-Depart-for-Japan/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Melvin-Laird-Steps-Down-as-Secretary-of-Defense/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/POWs-Return-Home-in-Operation-HOMECOMING/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/South-Korean-Capital-Division-Departs/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Last-U-S-Marine-Corps-Tactical-Unit-in-Vietnam-is-Deactivated/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/South-Korean-9th-Infantry-Division-Departs/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/United-States-Deactivates-Military-Assistance-Command-Vietnam/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Final-Arc-Light-Strikes/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Case-Church-Amendment-Deadline-Halts-All-U-S-Bombing/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/War-Powers-Act-Becomes-Law/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/President-Nixon-Requests-Increased-Aid-for-South-Vietnam/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/President-Richard-M-Nixon-Resigns/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Reduction-in-U-S-Aid-to-South-Vietnam/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/Battle-of-Phuoc-Long/

https://www.vietnamwar50th.com/1972-1974_negotiations_and_passing_the_torch/U-S-Military-Presence-in-South-Vietnam-Totals-50-Personnel/

https://www.vietnamwar50th.com/1945-1964_the_road_to_war/

https://www.vietnamwar50th.com/1965_stemming_the_tide/

https://www.vietnamwar50th.com/1966-1967_taking_the_offensive/

https://www.vietnamwar50th.com/1968_tet_and_shifting_views/

https://www.vietnamwar50th.com/1969-1971_vietnamization/

https://www.vietnamwar50th.com/1975_the_fall_of_saigon/

https://millercenter.org/president/nixon/essays/laird-1969-secretary-of-defense

https://history.defense.gov/Portals/70/Documents/special_studies/SpecStudy6.pdf?ver=LCl1w_kyjEdQqdqgk_VZzQ%3d%3d

https://www.encyclopedia.com/people/history/us-history-biographies/melvin-robert-laird

Le Duc Tho,

member of the Politburo of the Democratic Republic of Vietnam and Special Advisor to, and de facto head of, the DRV Delegation to the Paris Peace Talks on Vietnam until 1973; Special Adviser to the President of the Democratic Republic of Vietnam from January 1973

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people/le-duc-tho-le-duc-tho

https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1973/tho/speedread/

Nguyen Cao Ky,

Lieutenant Colonel, Vietnamese Air Force, Transport Squadron Commander; Air Force Commander from December 17, 1963

Major General, VNAF; Vice President of the Republic of (South) Vietnam

Nguyen Van Thieu,

President of the Republic of Vietnam (South Vietnam) until April 21, 1975

PHỎNG VẤN VỚI LỊCH SỬ - TỔNG THỐNG NGUYỄN VĂN THIỆU - Năm 1972

https://www.facebook.com/groups/373876840199844/permalink/1216306329290220/

https://www.facebook.com/groups/373876840199844/

Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.1

https://www.youtube.com/watch?v=67J_48hfPik

Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.2

https://www.youtube.com/watch?v=INAfcRW3Prc

Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.3

https://www.youtube.com/watch?v=P_tOrafUIOY

Phỏng vấn cố Tổng thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu full

https://www.youtube.com/watch?v=c_36BXxpEjw

Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu đáp trả xuất sắc những gì Kissinger đề cập về Vietnam War | NAMDUONGTV

https://www.youtube.com/watch?v=FrA2OaHueFM&t=1802s

3/29/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees

4/3/75 - Phnom Penh Evacuation

4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (1)

4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (2)

4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (3)

4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (4)

4/29/75 - Final Evacuation of Saigon (1)

4/29/75 - Final Evacuation of Saigon (2)

Dau Bach Ho1X Feb 11 1975 Thieu 

https://www.facebook.com/1831861973/posts/pfbid0FNN9UXFDYKuR9u6VPb8AeWRsknsNLsCZfgZBuKXWyZbzcGtGmPzrX65JtfUFrWykl/?d=n&mibextid=qC1gEa

Tôi Không Chết Đâu | Hồi Ức Miền Nam

https://www.youtube.com/watch?v=fJdQN0DYBvA

Thư Tổng Thống Thiệu Gửi Tổng Thống Gerald Ford

https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/03/20240322-cdtl-thu-thieu-gui-gerald-ford.html

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d166

Cambodia Arms and Ammunition to the Vietnamese Communists

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

https://documents2.theblackvault.com/documents/cia/EOM-2019-00201-highlighted.pdf

Giây Phút Xé Lòng | Hồi Ức Miền Nam | Hồi Ký Miền Nam

https://www.youtube.com/watch?v=5WVwGiPD8Cs&t=2329

The Palace File Paperback – January 1, 1989

by Nguyen Tien Hung (Author), Jerrold L. Schecter (Author)

https://www.amazon.com/Palace-File-Nguyen-Tien-Hung/dp/0060915722

https://www.goodreads.com/en/book/show/2098486

Khi đồng minh tháo chạy

Nguyen Tien Hung

https://www.goodreads.com/book/show/32865811-khi-ng-minh-th-o-ch-y?ref=nav_sb_noss_l_23

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 1 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=PDhuGRvfKjw

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 2 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=ZceUYCf7rqA

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 3 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=G2ET40EOGno

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 4 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=FFzsesWm25E

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 5 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=m2GMhs4DmBI

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 6 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=zMxfY_QGgwo

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 7 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=Kvjmvn78kgo

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 8 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=sylK7RDtLrc

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 9 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=gmF6urvaz0c

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 10 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=4Ig4PIzMFZM

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 11 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=WUFtNrT9sRo

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 12 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=A4KYPScqNMY

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 13 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=29lrLqX6vEo

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 14 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=j-WAarbW-fo

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 15 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=_GAo2fXzGBQ

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 16 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=X4Kb37dchNw

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 17 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=0DChfJXgR-8

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 18 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=wCYj9b4Tw6E

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 19 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=Qm45ygXmqzY

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 20 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=GvUiF8wVJBg

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 21 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=ZIZRlk6m4Eg

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 22 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=WNv27DbdcOI

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 23 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=-C5qfHEJNu4

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 24 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=iyg98DfK31E

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 25 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=CxcX0dKgKlA

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 26 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=adUtaGlDcho

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 27 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=f-1xxI1OWh8

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 28 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=PazkNBf3rGA

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 29 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=OpIbsM20p14

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 30 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=F_ZcLZtx_6M

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 31 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=n4u5jqW3nbg

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 32 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=PHHx5wQlabw

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 33 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=gpKZuQNdJJU

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 34 / Nguyễn Tiến Hưng/ Dễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=oGesHXnpZkw

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 35 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=M6ZOXJyjMTk

Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 36 Cuối Cùng / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=IYztC95fn4M

Khi Đồng Minh Nhảy Vào

https://www.amazon.com/-/es/Nguy%E1%BB%85n-Ti%E1%BA%BFn-H%C6%B0ng/dp/1495148629

Khi Đồng Minh Tháo Chạy Hardcover – January 1, 2005

https://www.amazon.com/Khi-%C4%90%E1%BB%93ng-Minh-Th%C3%A1o-Ch%E1%BA%A1y/dp/B00GQIWRA6

https://www.goodreads.com/book/show/32865811-khi-ng-minh-th-o-ch-y

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 1)

https://www.youtube.com/watch?v=C7YpCRv6MlI&t=487s

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 2)

https://www.youtube.com/watch?v=vX9-eocj8hQ&t=803s

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 3)

https://www.youtube.com/watch?v=z6rCp-RnGQ4&t=561s

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 4)

https://www.youtube.com/watch?v=3Y1YWYjcYUs

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 5)

https://www.youtube.com/watch?v=cL7LO65oI_k&t=11s

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 6)

https://www.youtube.com/watch?v=BsYcJCD0cwY

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 7)

https://www.youtube.com/watch?v=kclMjgFLtUw&t=371s

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 8)

https://www.youtube.com/watch?v=5bsh7jTMF_o

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 9)

https://www.youtube.com/watch?v=NzhsA-ZZQ4Q&t=1265s

HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 10)

https://www.youtube.com/watch?v=IKBXiYNQMbc&t=18s

Bỏ Rơi Hay Phản Bội/ Tác Giả Bùi Anh Trinh/ Diễn Đọc Thiên Hoàng

https://www.youtube.com/watch?v=q3Seaq3ymmE

Chuyện Chưa Kể Về TT Thiệu Lúc Rời Khỏi Sài Gòn- (Ông và Nhân Viên Tùy Tùng May Mắn Thoát Chết)

https://www.youtube.com/watch?v=OoFEncck23U

20241102 Nixon Kissinger and the Decent Interval

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/nixon-kissinger-and-the-decent-interval

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

A Decent Interval

https://www.youtube.com/watch?v=8xPzs3NZdN4

Richard Nixon Addresses The "Decent Interval Theory"

https://www.youtube.com/watch?v=8Q-H0281kfM

Transcript

In the Oval Office on August 3, 1972, Secretary of State Henry Kissinger tells President Richard Nixon that there’s a 50-50 chance of reaching a settlement with North Vietnam.

That deal would give Nixon a “decent interval,” a face-saving delay of a year or two between his final withdrawal of American troops and the Communists’ final takeover of South Vietnam. “We’ve got to find some formula that holds the thing together [for] a year or two, after which — after a year, Mr. President, Vietnam will be a backwater. If we settle it, say, this October, by January ’74 no one will give a damn.” 

August 3, 1972

Richard M. Nixon, Henry A. Kissinger

Conversation: 760-006

Having established a framework for an armistice and the departure a American troops from Vietnam, President Nixon and National Security Adviser Henry A. Kissinger discussed the future trajectory of the war. Most importantly, they wanted to secure a “decent interval” between the removal of those troops, Nixon’s reelection in 1972 and the expected fall of Saigon. At this point in the conversation, Kissinger had just told Nixon they had a 50/50 chance of reaching a settlement with North Vietnam.

President Nixon: Now, let’s look at that just a moment again, think about it some more, but… let’s be perfectly… cold-blooded about it. If you look at it from the standpoint of our game… with the Soviets and the Chinese, from the standpoint of running this country… I think we could take, in my view, almost anything, frankly, that we can force on Nguyễn Văn Thiệu. Almost anything. I just come down to that. You know what I mean?

President Nixon: Because I have a feeling we would not be doing, like I feel about the Israel, I feel that in the long run we’re probably not doing them an in – a disfavor due to the fact that I feel that the North Vietnamese are so badly hurt that the South Vietnamese are probably going to do fairly well. [Kissinger attempts to interject.] But also due to the fact-because I look at the tide of history out there-South Vietnam probably is never going to survive anyway. I’m just being perfectly candid. I-

Henry A. Kissinger: In the pull-out area-

President Nixon: [Unclear] we’ve got to be – if we can get certain guarantees so that they aren’t… as you know, looking at the foreign policy process, though, I mean, you’ve got to be-we also have to realize, Henry, that winning an election is terribly important.

It’s terribly important this year. But can we have a viable foreign policy if a year from now or two years from now, North Vietnam gobbles up South Vietnam? That’s the real question.

Kissinger: If a year or two year from now North Vietnam gobbles up South Vietnam, we can have a viable foreign policy if it looks as if it’s the result of South Vietnamese incompetence.

Kissinger: If we now sell out in such a way that, say, within a three-to four-month period, we have pushed President Thieu over the brink-we-ourselves-I think, there is going to be -even the Chinese won’t like that. I mean, they’ll pay verbal-verbally, they’ll like it.

President Nixon: But it’ll worry them.

Kissinger: But it will worry everybody. And domestically in the long run it won’t help us all that much because our opponents will say we should’ve done it three years ago.

President Nixon: I know.

Kissinger: So we’ve got to find formula that holds the thing together a year or two, after which-after a year, Mr. President, Vietnam will be a backwater. If we settle it, this October, by January 74 no one will give a damn.

President Nixon: Yeah, having in mind the fact that, you know, as we all know, the-the analogy-comparison [to] Algeria is not on-I not at all for us. But on the other hand, nobody gives a goddamn about what happened to Algeria-

Kissinger: Mm-hmm.

President Nixon: -after they got out. [chuckling] You know what I mean? But Vietnam, I must say… Jesus, they’ve fought so long, dying, and now… I don’t know.

End of excerpt.

Miller Center

University of Virginia

https://millercenter.org/

“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748 

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/nixon-kissinger-and-the-decent-interval

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

PHỎNG VẤN ÔNG THIỆU: Về vấn đề Cộng Sản sau hiệp định Paris (phụ đề Pháp Việt)

https://www.youtube.com/watch?v=qUCl1EwGBuo

Oriana Fallaci on Interviewing South Vietnamese President Nguyễn Văn Thiệu | The Dick Cavett Show

https://www.youtube.com/watch?v=rmgtOX1Gkfs

SYND 26-1-73 PRESIDENT THIEU PRESS CONFERENCE ON PEACE AGREEMENT

https://www.youtube.com/watch?v=uSeKp8CEHMo

SYND 04-04-73 PRESIDENT NIXON MEETS SOUTH VIETNAMESE PRESIDENT THEU IN SAN CLEMENTE, CALIFORNIA

https://www.youtube.com/watch?v=fYUQw3q3eXE

EP 1 | Tổng thống Thiệu và cuộc phỏng vấn tàn bạo với nhà báo Ý năm 1972

https://www.youtube.com/watch?v=l0aBx_TG2zg

Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.2

https://www.youtube.com/watch?v=INAfcRW3Prc&t=10s

Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.3

https://www.youtube.com/watch?v=P_tOrafUIOY

Trung tướng Nguyễn văn Thiệu tuyên bố hiến pháp Đệ Nhị Việt Nam Cộng Hoà 1967

https://www.youtube.com/watch?v=AwLHVNeQFCw

“NÁO LOẠN” HỘI TRƯỜNG: Phỏng vấn tổng thống Thiệu năm 1990

https://www.youtube.com/watch?v=OVQCSkHOMLU

CỰU TỔNG THỐNG VIỆT NAM CỘNG HÒA NGUYỄN VĂN THIỆU TRẢ LỜI PHỎNG VẤN BÁO CHÍ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI

https://www.youtube.com/watch?v=VLKKzrIqj54

Phỏng vấn Tổng Thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu - TTMD - V1

https://www.youtube.com/watch?v=HUQbqzkmqMk

SYND 1-11-72 THIEU SPEAKS ON VIETNAM PEACE

https://www.youtube.com/watch?v=tM643Wx6IyY

Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1970

https://www.youtube.com/watch?v=LAoWc0zpuuc

Phỏng vấn Cựu Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu ngày 03 tháng 05 năm 1993

https://www.youtube.com/watch?v=-fmSh6ihTcw&t=1305s

Dau Bach Ho1X Feb 11 1975 Thieu 

https://www.facebook.com/1831861973/posts/pfbid0FNN9UXFDYKuR9u6VPb8AeWRsknsNLsCZfgZBuKXWyZbzcGtGmPzrX65JtfUFrWykl/?d=n&mibextid=qC1gEa

Tôi Không Chết Đâu | Hồi Ức Miền Nam

https://www.youtube.com/watch?v=fJdQN0DYBvA

Nixon Richard M.,

Vice President of the United States

https://www.history.com/topics/us-presidents/richard-m-nixon

https://www.britannica.com/event/Watergate-Scandal

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/14-nov-68-lbj-and-nixon

https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/sets/14-november-1968-president-lyndon-johnson-and-president-elect-richard-nixon

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva

https://www.britannica.com/event/Vietnam-War

https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon

https://www.smithsonianmag.com/smart-news/notes-indicate-nixon-interfered-1968-peace-talks-180961627/

https://th-thumbnailer.cdn-si-edu.com/26l17xNsW8a8pOyGibbKE-32dgE=/1000x750/filters:no_upscale()/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer/f4/cb/f4cb92c9-4131-4e0f-ae4a-307144393214/nixoncampaigns.jpg

http://www.pbs.org/wgbh/amex/honor/peopleevents/e_paris.html

https://www.britannica.com/event/Vietnam-War

http://www.smithsonianmag.com/smart-news/nixon-prolonged-vietnam-war-for-political-gainand-johnson-knew-about-it-newly-unclassified-tapes-suggest-3595441/

http://www.nytimes.com/2016/12/31/opinion/sunday/nixons-vietnam-treachery.html

http://www.nytimes.com/interactive/2016/12/31/opinion/sunday/haldeman-notes.html

http://www.bbc.com/news/magazine-21768668

https://www.nixonlibrary.gov/index.php

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964-68v07/ch5

http://www.realclearpolitics.com/articles/2015/08/09/dont_blame_nixon_for_scuttled_peace_overture_127667.html

https://www.lovethetruth.com/books/13_bloodlines/bundy.htm

https://www.lovethetruth.com/books/13_bloodlines/toc.htm

Nixon, Richard M.,

President of the United States

https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf

https://www.history.com/topics/us-presidents/richard-m-nixon

https://www.britannica.com/event/Watergate-Scandal

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/14-nov-68-lbj-and-nixon

https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/sets/14-november-1968-president-lyndon-johnson-and-president-elect-richard-nixon

https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva

https://www.britannica.com/event/Vietnam-War

https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon

https://www.smithsonianmag.com/smart-news/notes-indicate-nixon-interfered-1968-peace-talks-180961627/

https://th-thumbnailer.cdn-si-edu.com/26l17xNsW8a8pOyGibbKE-32dgE=/1000x750/filters:no_upscale()/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer/f4/cb/f4cb92c9-4131-4e0f-ae4a-307144393214/nixoncampaigns.jpg

http://www.pbs.org/wgbh/amex/honor/peopleevents/e_paris.html

https://www.britannica.com/event/Vietnam-War

http://www.smithsonianmag.com/smart-news/nixon-prolonged-vietnam-war-for-political-gainand-johnson-knew-about-it-newly-unclassified-tapes-suggest-3595441/

http://www.nytimes.com/2016/12/31/opinion/sunday/nixons-vietnam-treachery.html

http://www.nytimes.com/interactive/2016/12/31/opinion/sunday/haldeman-notes.html

http://www.bbc.com/news/magazine-21768668

https://www.nixonlibrary.gov/index.php

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964-68v07/ch5

http://www.realclearpolitics.com/articles/2015/08/09/dont_blame_nixon_for_scuttled_peace_overture_127667.html

https://www.lovethetruth.com/books/13_bloodlines/bundy.htm

https://www.lovethetruth.com/books/13_bloodlines/toc.htm

Nixon had a Trip to China from February 21 to 28 1972,

https://www.nixonlibrary.gov/nixons-trip-china

http://www.presidentialtimeline.org/

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-656-10a.pdf

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-656-10b.pdf

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-92-1a.pdf

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-92-1b.pdf

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-21-56.pdf

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-656-10a.mp3

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-656-10b.mp3

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-92-1a.mp3

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-92-1b.mp3

https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-21-56.mp3

https://nsarchive.gwu.edu/briefing-book/nuclear-vault-vietnam/2023-03-24/movement-and-madman

The Vietnam War Johnson and Nixon Administrations Videos

March 2, 2016 Last Aired May 5, 2016

Reflections on Richard Nixon

https://www.c-span.org/program/the-presidency/reflections-on-richard-nixon/431130

July 16, 1973 Last Aired July 22, 2013

Senate Watergate Committee Testimony

https://www.c-span.org/program/vignette/senate-watergate-committee-testimony/316346

April 26, 2016 Last Aired June 5, 2016

Vietnam War Commander in Chief

https://www.c-span.org/program/american-history-tv/vietnam-war-commanders-in-chief/439971

June 12, 2008 Last Aired July 22, 2013

Alexander Butterfield Oral History Interview, Part 2

https://www.c-span.org/program/american-history-tv/alexander-butterfield-oral-history-interview-part-2/258425

June 12, 2008 Last Aired July 15, 2013

Alexander Butterfield Oral History Interview, Part 1

https://www.c-span.org/program/american-history-tv/alexander-butterfield-oral-history-interview-part-1/257651

January 27, 2012 Last Aired June 11, 2012

President Nixon's Secret White House Tapes

https://www.c-span.org/program/american-history-tv/president-nixons-secret-white-house-tapes/277123

July 25, 1994 Last Aired June 20, 2008

Watergate: Corruption of American Politics

https://www.c-span.org/program/public-affairs-event/watergate-corruption-of-american-politics/119480

February 16, 2003 Last Aired December 25, 2003

Presidential Tapes: Taping Systems History

https://www.c-span.org/program/public-affairs-event/presidential-tapes-taping-systems-history/122572

Alexander Butterfield: The 60 Minutes Watergate Interview (1975)

https://www.youtube.com/watch?v=ss9AkLUmM4g

Watergate Hearing: Alexander Butterfield Testimony

https://www.c-span.org/clip/congress-investigates/watergate-hearing-alexander-butterfield-testimony/5118203

Alexander Butterfield Was ‘Worried To Death’ Testifying Against Nixon

https://www.youtube.com/watch?v=c52oIe3Gj6w

How Nixon’s Invasion of Cambodia Triggered a Check on Presidential Power

Vietnam War Cambodia and Laos

https://www.history.com/articles/nixon-war-powers-act-vietnam-war-cambodia

Rogers, William P.,

Secretary of State from January 21, 1969

https://en.wikipedia.org/wiki/William_P._Rogers

https://history.state.gov/departmenthistory/people/rogers-william-pierce

https://www.justice.gov/ag/bio/rogers-william-pierce

https://www.diplomaticrooms.state.gov/william-pierce-rogers-1969-1973-administration-of-president-richard-m-nixon/

https://millercenter.org/president/nixon/essays/rogers-1969-secretary-of-state

https://simple.wikipedia.org/wiki/William_P._Rogers

Sihanouk, Prince Norodom,

Norodom Sihanouk,

King of Cambodia to March 1955, thereafter Prince of Cambodia; Prime Minister and Foreign Minister, October 1955–January 1956; Prime Minister, Foreign Minister, and Minister of the Interior, March–April 1956; Prime Minister, September–October 1956; Prime Minister, Foreign Minister, Minister of Plans, and Minister of the Interior, April–July 1957

Cambodian Head of State until March 1970; thereafter, leader of Cambodian Government in exile in Beijing

Prince, Head of State of Cambodia until March 18, 1970; thereafter, leader of the Cambodian government-in-exile in Beijing (GRUNK)

4/11/75 - Phnom Penh Evacuation

Xuan Thuy

Foreign Minister of the Democratic Republic of Vietnam

Head of the DRV Delegation to the (plenary) Paris Peace Talks; also, titular Head of the DRV Delegation to the Kissinger-Le Duc Tho negotiations, occasionally meeting with Kissinger in Le Duc Tho’s stead; usually referred to as Minister

 https://en.wikipedia.org/wiki/Xu%C3%A2n_Th%E1%BB%A7y

Cố Trung Tướng Nguyễn Viết Thanh 31 March 1931 2 May 1970

TRINH SÁT 11 MỘT THỜI ĐỂ NHỚ | Hồi Ký Miền Nam VN

https://www.youtube.com/watch?v=4-VYR61whrI&t=1633s

Danh tính vợ con tướng Nguyễn Viết Thanh VNCH - Được lòng dân khiến Mỹ ngỡ ngàng | TN Lịch Sử

https://www.youtube.com/watch?v=8m5AzTrn-ZI

Hưng Việt Cố Trung Tướng Nguyễn Viết Thanh

https://hung-viet.org/p22826a30597/co-trung-tuong-nguyen-viet-thanh

Dấu Chân Binh Lữa Trung tướng Nguyễn Viết Thanh

https://daubinhlua.blogspot.com/2012/05/trung-tuong-nguyen-viet-thanh.html

https://dongsongcu.wordpress.com/2024/12/02/co-trung-tuongnguyen-viet-thanh-nguyen-minh-thanh/

DANH NHÂN NƯỚC VIỆT: Trung Tướng Nguyễn Viết Thanh

https://vietnamvanhien.org/TrungTuongNguyenVietThanh.pdf

Điện Thần Việt Thần tướng Nguyễn Viết Thanh (1930 - 1971)

https://www.truclamyentu.info/dialinhnhankietcuavn/thap-dai-than-tuongvn_than-tuong-nguyen-viet-thanh.htm

Wordpress Trung Tướng Nguyễn Viết Thanh

https://linhvnch.wordpress.com/tr-tuong-nguyen-viet-thanh/

HonViet CoUk Cố Trung Tướng Nguyễn Viết Thanh

https://hon-viet.co.uk/NguyenMinhThanh_TrungTuongNguyenVietThanh.htm

Cố Đại Tướng Đỗ Cao Trí chết khi hành quân ngày February 23, 1971

How Did the Death of ARVN General Do Cao Tri Affect the ARVN?

https://www.youtube.com/watch?v=tXBr_WOuaVU

Chiến Dịch Bình Tây Hành Quân Kampuchia 1970

https://dongsongcu.wordpress.com/2016/05/24/chien-dich-binh-tay-hanh-quan-kampuchia-1970/

Hồi Ký Miền Nam | Chiến Dịch Bình Tây (Full)

https://www.youtube.com/watch?v=pmrua__EZQw

TD 8 TQLC Trận Cam Bốt 1969 1970

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-td8-hq-cambodia.htm

Cuộc hành quân qua Cambodia

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-hanhquan-cambodia.htm

Tiểu Đoàn 4 - Hành quân Cambodia

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-td4-hq-cambodia.htm

Lữ Đoàn B - Vượt biên qua Kampuchia

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-ldb-hq-cambodia.htm  

LỮ ÐOÀN B/TQLC HÀNH QUÂN VƯỢT BIÊN QUA KAMPUCHEA NĂM 1970

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-ldb-hq-cambodia.htm

Những ngày đầu của Tiểu Đoàn 7 Thủy Quân Lục Chiến

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-td7-nhungngaydau.htm

29. Chiến Dịch Bình Tây (Từ ngày 27-3-1970)

https://nhayduwdc.org/ls/qsnd/2016/ndwdc_ls_qsnd_2016_bcnd20nChiensu_B_28_32_2016JUL30.htm#B29

30. Hành Quân Toàn Thắng 42 (29/4 – 22-7-1970)

https://nhayduwdc.org/ls/qsnd/2016/ndwdc_ls_qsnd_2016_bcnd20nChiensu_B_28_32_2016JUL30.htm#B30

31. Hành Quân Toàn Thắng 43 (1/5– 30-6-1970)

https://nhayduwdc.org/ls/qsnd/2016/ndwdc_ls_qsnd_2016_bcnd20nChiensu_B_28_32_2016JUL30.htm#B31

32. Hành Quân Toàn Thắng 45 (6/5 – 30-6-1970)

https://nhayduwdc.org/ls/qsnd/2016/ndwdc_ls_qsnd_2016_bcnd20nChiensu_B_28_32_2016JUL30.htm#B32

SOUTH VIETNAM: GENERAL TRI INTERVIEWED (1968)

https://www.britishpathe.com/asset/121940/

https://www.britishpathe.com/asset/121940/#

https://www.youtube.com/watch?v=5J1zKwT2sN8

General Do Cao Tri - Vietnam War Tướng Đỗ Cao Trí trả lời phỏng vấn về vấn đề Campuchia năm 1970

https://www.youtube.com/watch?v=nHEdSxUZpiw

Phỏng vấn tướng Đỗ Cao Trí

https://www.youtube.com/watch?v=Sb2YCSeKR5E

SYND27/02/71 FUNERAL OF SOUTH VIETNAMESE GENERAL DO CAO TRI

https://www.youtube.com/watch?v=XAw_3QiB5as

Trung tướng Đỗ Cao Trí thị sát các đơn vị tại Campuchia năm 1970

https://www.youtube.com/shorts/J6L6mMjdjMI

Đỗ Cao Trí

https://valor.militarytimes.com/recipient/recipient-24907/

ĐẠI TƯỚNG ĐỖ CAO TRÍ VÀ TÔI || Hồi Ký Miền Nam VN

https://www.youtube.com/watch?v=TYXrAwPrHFI

http://batkhuat.net/tl-tuong-dct-va-toi.htm

The Cambodian Incursion by Brig. Gen. Tran Dinh Tho

https://apps.dtic.mil/sti/tr/pdf/ADA324718.pdf

Do Cao Tri born 1929 died on February 23 1971

https://valor.militarytimes.com/recipient/recipient-24907/

https://time.com/archive/6838606/the-world-the-death-of-a-fighting-general/

https://www.youtube.com/watch?v=5J1zKwT2sN8

https://www.youtube.com/watch?v=nHEdSxUZpiw

https://www.youtube.com/watch?v=Sb2YCSeKR5E

https://www.youtube.com/watch?v=XAw_3QiB5as

https://www.youtube.com/shorts/J6L6mMjdjMI

https://valor.militarytimes.com/recipient/recipient-24907/

https://www.youtube.com/watch?v=TYXrAwPrHFI

U.S. Command Is Seeking Cause of Copter Crash That Killed Saigon General and Newsweek Man

https://www.nytimes.com/1971/02/24/archives/us-command-is-seeking-cause-of-copter-crash-that-killed-saigon.html

The Patton of the Parrot’s Beak

https://web.archive.org/web/20101030165720/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,909314,00.html

The Death of a Fighting General

https://web.archive.org/web/20070429113817/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,904774,00.html

https://web.archive.org/web/20070709023533/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,904774-2,00.html

Two Fighting Generals. General Do Cao Tri and Nguyen Viet Thanh

https://web.archive.org/web/20130703132313/http://www.generalhieu.com/trithanh.htm

Vinh danh Cố Đại tướng Đỗ Cao Trí

https://www.youtube.com/watch?v=O3uQcy6ok7s

Chân Trời Tím - Nguyên Khang, Ngọc Hạ I ST: Trần Thiện Thanh

https://www.youtube.com/watch?v=vtMNfru9vPE

https://www.youtube.com/watch?v=n5x2KPzhcaE

https://www.youtube.com/watch?v=v-BOVRPuVYg

Declassified CIA documents on the Vietnam War

https://library.usask.ca/vietnam/index.php?state=browse&descriptor=DO+CAO+TRI

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP79T00975A018300090002-8.pdf

20180529 Cái Chết Của Tướng Đổ Cao Trí

https://bachvietnhan.blogspot.com/2018/05/20180529-cai-chet-cua-tuong-o-cao-tri.html

Đại Tướng Đỗ Cao Trí - tác giả Trương Văn Quang (Úc)

https://www.youtube.com/watch?v=WHU7c0g0Qh0

D175 corruption in SVN Saigon, January 31, 1970, 1140Z.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d175

HẠ LÀO Lam Sơn 719 February 08, 1971 - April 07, 1971

20190927 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 01

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/09/20190927-tu-chien-ha-lao-1971-01.html

20190928 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 02

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/09/20190928-tu-chien-ha-lao-1971-02.html

20190929 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 03

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/09/20190929-tu-chien-ha-lao-1971-03.html

20190930 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 04

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/09/20190930-tu-chien-ha-lao-1971-04.html

20191002 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 05

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191002-tu-chien-ha-lao-1971-05.html

20191004 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 06

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191004-tu-chien-ha-lao-1971-06.html

20191005 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 07

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191005-tu-chien-ha-lao-1971-07.html

20191007 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 08

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191007-tu-chien-ha-lao-1971-08.html

20191010 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 09

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191010-tu-chien-ha-lao-1971-09.html

20191011 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 10

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191011-tu-chien-ha-lao-1971-10.html

20191012 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 11

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191012-tu-chien-ha-lao-1971-11.html

20191013 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 12

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191013-tu-chien-ha-lao-1971-12.html

20191017 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 13

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191017-tu-chien-ha-lao-1971-13.html

20191018 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 14

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191018-tu-chien-ha-lao-1971-14.html

20191019 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 15

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191019-tu-chien-ha-lao-1971-15.html

20191021 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 16

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191021-tu-chien-ha-lao-1971-16.html

20191022 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 17

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191022-tu-chien-ha-lao-1971-17.html

20191022 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 18

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191022-tu-chien-ha-lao-1971-18.html

20191023 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 19

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191023-tu-chien-ha-lao-1971-19.html

20191023 TỬ CHIẾN HẠ LÀO 1971 20

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/10/20191023-tu-chien-ha-lao-1971-20.html

20191225 ĐỒI 30 HẠ LÀO Trương Duy Hy

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/12/20191225-oi-30-ha-lao-truong-duy-hy.html

SƯ ĐOÀN NHẢY DÙ VIỆT NAM và CUỘC HÀNH QUÂN LAM SƠN 719

http://batkhuat.net/tl-sdnhvn-lamson-719.htm

Hạ Lào Người Lính Không Trở Về – Phan Nhật Nam

https://dongsongcu.wordpress.com/2024/08/15/ha-laonguoi-linh-khong-tro-ve-phan-nhat-nam/

https://www.youtube.com/watch?v=_f86Qus0Xq0

Rồi người lính có về không?

http://nhaydu.com/index_83hg_files/left_files/T-Chien/RoiNguoiLinhCoVeKhong.htm

Hành Quân Lam Sơn 719 (Từ ngày 8/2 – ngày 6/4/1971)

https://nhayduwdc.org/ls/qsnd/2016/ndwdc_ls_qsnd_2016_bcnd20nChiensu_B_33_36_2016JUL30.htm#B33

HÀNH QUÂN LAM SƠN 719 – ĐƯỜNG 9 NAM LÀO NGÀY 8 THÁNG 2 NĂM 1971

https://dongsongcu.wordpress.com/2021/07/02/hanh-quan-lam-son-719-duong-9-nam-lao-ngay-8-thang-2-nam-1971/

LD 1 Biệt Động Quân LS719

http://bietdongquan.org/tailieu/bietdongquan/BDQ719.htm

Phóng Ðồ các trận đánh của Biệt Ðộng Quân

https://doanket.orgfree.com/quansu/ls719map.html

https://doanket.orgfree.com/dkpict/ls719.gif

BDQ Hanh Quan LS719 P01

https://doanket.orgfree.com/quansu/bdqpart1.html

BDQ Hanh Quan LS719 P02

https://doanket.orgfree.com/quansu/bdqpart2.html

BDQ Hanh Quan LS719 P03

https://doanket.orgfree.com/quansu/bdqpart3.html

BDQ Hanh Quan LS719 P04

https://doanket.orgfree.com/quansu/bdqpart4.html

BDQ Hanh Quan LS719 P05

https://doanket.orgfree.com/quansu/bdqpart5.html

TD 3 PB TQLC Tai Can Cu Hoa Luc Hong Ha Ha Lao 1971

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-td3pb-hq-lamson719.htm

TĐ4/TQLC - Đêm Hạ Lào! Đêm sao dài quá!

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-td4-hq-lamson719.htm

https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/01/20240107-dem-ha-lao-dem-sao-dai-qua.html

Khoá 22 và Lam Sơn 719 Hạ Lào

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-khoa22-ls719.htm

Hành quân Lam Sơn 719

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-hq-lamson719.htm

TD 1 PB Loi Hoa Sang Lao1971

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-loihoa-sanglao.htm

TQLC Hanh Quan LS719 Ha Lao 1971

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-td2-hq-lamson719.htm

TD 3 PB CCHL Hoang Ha 1971

http://tqlcvn.org/chiensu/cs-td3pb-hq-lamson719.htm

Cơn Uất Hạ Lào, Sự Thật Về Hành Quân Lam Sơn 719 - Mũ Đỏ Bùi Đức Lạc

https://quanlucvnchblog.wordpress.com/con-uat-ha-lao/

Cơn Uất Hạ Lào, Sự Thật Về Hành Quân Lam Sơn 719 - Mũ Đỏ Bùi Đức Lạc

https://www.youtube.com/watch?v=SQxeVEYHExA&t=1462s

Cơn Uất Hạ Lào, Sự Thật Về Hành Quân Lam Sơn 719, Phần 2, Mũ đỏ Bùi Đức Lạc.

https://www.youtube.com/watch?v=LC0-_YpAngw&t=257s

Cuộc Hành quân Lam Sơn 719 Thật Sự Thành Công Hay Thất Bại

https://www.youtube.com/watch?v=Y6bqzqE4_Qw&t=9s

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 1 Trương Duy Hy- Xác Định Một Tọa Độ

https://www.youtube.com/watch?v=waJ1Do8eDPw&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 2 Nhận Lệnh Lên Đường- Trương Duy Hy

https://www.youtube.com/watch?v=A_ASa612P_0&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=2

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 3 Vượt Biên Giới- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=5Tzxf8zJM2I&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=3

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 4 Tác xạ và thiết lập căn cứ hỏa lực 31 và A-Lưới. Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=bXdZofPYlD4&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=4

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 5 Cánh Thư Nhà- Trương Duy Hy- Giọng đọc Thiên Thanh

https://www.youtube.com/watch?v=yEqQwG-2syI&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=5

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 6 Lời Ngợi Khen Của Thượng Cấp- Trương Duy Hy- Thiên Thanh đọc

https://www.youtube.com/watch?v=pOs7F7XHH_E&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=6

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 7 Kỷ Luật Của Tiểu Đoàn 2 Dù- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=mhy6vj14Qk8&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=7

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 8 Khả Năng Pháo Binh Địch- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=qa_mFv_BfqE&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=8

Đồi Hạ Lào- Kỳ 9 Trong Những Ngày Tử Thủ- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=_2seQ2It36I&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=9

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 10 Phút Chót Của Căn Cứ Hỏa Lực 31- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=xUMmPHzmaMI&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=10

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 11 Vĩnh Biệt Đại úy Nguyễn Văn Đương- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=Wr9CVsg0MQs&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=11

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 12 Tử thủ căn cứ Hỏa Lực 30- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=5Djj-UY-Xdw&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=12

Hill 30 Lower Laos - Part 13: Defending Fire Base 30 (continued) - Truong Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=Hf8yRTNsrU0&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=13

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 14 Tử Thủ Căn Cứ Hỏa Lực 30 (tt)- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=f5VyG1Hws5E&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=14

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 15 Tử Thủ Căn Cứ Hỏa Lực 30 tt- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=n04oxfbYR_o&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=15

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 16 Hai lần triệt thoái hai lần đình hoãn- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=lI7lukVZqmc&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=16

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 17 Hai lần triệt thoái hai lần đình hoãn (tt)- Trương Duy Hy.

https://www.youtube.com/watch?v=NHX40anUqTA&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=17

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 18 Trận đánh cuối cùng trước khi rời căn cứ Hỏa Lực 30

https://www.youtube.com/watch?v=3VrubrFZMcc&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=18

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 19 Triệt thoái ra khỏi căn cứ Hỏa Lực 30.

https://www.youtube.com/watch?v=2uLJMWf67eU&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=19

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 20 Sự Mất Tích Đau Thương Bí Ẩn Của Một Binh Sĩ

https://www.youtube.com/watch?v=kHcMoUuIP90&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=20

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 21 Về Khe Sanh sau 23 ngày tử thủ căn cứ Hỏa Lực 30

https://www.youtube.com/watch?v=ijrmEEvsA7o&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=21

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 22 và 23 Trở lại Khe Sanh tiếp tục chiến đấu

https://www.youtube.com/watch?v=DGki9zLUYtM&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=22

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ 24 Đông Hà những ngày tạm trú

https://www.youtube.com/watch?v=tekU-f-ddaE&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=23

Đồi 30 Hạ Lào- Kỳ cuối Cảm Tưởng và kết thúc hành quân Lam Sơn 719

https://www.youtube.com/watch?v=Nrz9XOyD2zc&list=PLTzRMLq3e4FmiOwYWQ0FunrtM4lyfBI08&index=24

163. Memorandum From the President’s Assistant for National Security Affairs (Kissinger) to President Nixon 1

Washington, undated.

SUBJECT

Covert Action Campaign on Lam Son 719

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/d163

Overall ARVN performance was quite impressive and resulted in heavy damage to numerically superior NVA forces.

Tựu chung, khả năng của ARVN rất đáng thán phục đã gây ra thiệt hại nặng nề cho lực lượng NVA có số lượng vượt trội.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v07/d163

Có Những Người Anh - Hợp Ca Asia (Asia 58)

https://www.youtube.com/watch?v=H_3NlVu0ibc

Giờ Này Anh Ở Đâu | Cát Lynh, Ngọc Anh Vi, Kimberly Trương & Angela Gia Hân | Sáng tác: Khánh Băng

https://www.youtube.com/watch?v=TOF4x0jm5o8

Tôi Nhớ Tên Anh | Trình bày: Ngọc Anh Vi | Sáng tác: Hoàng Thi Thơ | Hoà âm: Trúc Sinh & Trúc Hồ

https://www.youtube.com/watch?v=LDyhlNg1Kl0

Asia 50 | Người Ở Lại Charlie - Lâm Thúy Vân & Lâm Nhật Tiến

https://www.youtube.com/watch?v=qbTYv-PJa8c

Rừng Lá Thấp [Trần Thiện Thanh] - Hoà âm [Trúc Hồ] - Trình bày [Huỳnh Phi Tiễn]

https://www.youtube.com/watch?v=_s-_YxKqfyY

Nhạc Cảnh Anh Không Chết Đâu Anh | Trần Thiện Thanh | Đêm Thắp Nến & Lễ Tưởng Niệm 50 Năm 30/4/1975

https://www.youtube.com/watch?v=Na0TKmbTIhU

https://www.youtube.com/watch?v=Wqed6guXAzI

Thương Anh - Cát Lynh, Cardin (ASIA 72)

https://www.youtube.com/watch?v=M-XyIS8d6yo

https://www.youtube.com/watch?v=yma6UxRwodY

Declassified CIA documents on the Vietnam War

https://library.usask.ca/vietnam/index.php?state=browse&descriptor=DO+CAO+TRI

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP79T00975A018300090002-8.pdf

20180529 Cái Chết Của Tướng Đổ Cao Trí

https://bachvietnhan.blogspot.com/2018/05/20180529-cai-chet-cua-tuong-o-cao-tri.html

Đại Tướng Đỗ Cao Trí - tác giả Trương Văn Quang (Úc)

https://www.youtube.com/watch?v=WHU7c0g0Qh0

D175 corruption in SVN Saigon, January 31, 1970, 1140Z.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d175

Richard Nixon and Henry A Kissinger on 15 April 1971

https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4001717

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

Ngọn Đồi Vĩnh Biệt Phần 1 - Trung đội trưởng Phan Hội Yên

https://www.youtube.com/watch?v=9CmFFAD7AIA&t=588s

Ngọn Đồi Vĩnh Biệt Phần 2 - Trung úy Phan Hội Yên

https://www.youtube.com/watch?v=q0XPmzqDZns&t=1207s

Ngọn Đồi Vĩnh Biệt Phần 3 - Trung úy Phan Hội Yên

https://www.youtube.com/watch?v=1mK6jK0GjIc

Ngọn Đồi Vình Biệt Phần 4 (hết)- Núi Rừng Bùng Cháy!

https://www.youtube.com/watch?v=6VHK7pOKrho&t=3s