Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: 20251019 CDTL Bản Ghi Nhớ Từ Rob Roy Ratliff Gửi Kissinger Washington 13 November 1973 D114

20251019 CDTL Bản Ghi Nhớ Từ Rob Roy Ratliff Gửi Kissinger Washington 13 November 1973 D114

114. Memorandum From Rob Roy Ratliff of the National Security Council Staff to Secretary of State Kissinger 1

Washington, November 13, 1973.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d114

Washington, November 13, 1973.

SUBJECT

Political Action Program in Laos

For 11 years CIA-supported irregular forces have been fighting in Laos. Now the scene is shifting to a peace-time situation, demobilized troops will be looking for jobs and leaders must compete in elections. The non-communist leaders with whom we have worked need financial assistance to strengthen and expand their political base.

CIA proposes to spend [dollar amount not declassified] this fiscal year helping selected political leaders. As direct political action, [dollar amount not declassified] would be used to support political activities designed to promote a unified, non-communist slate with popular support in the next national election. Socio-economic programs would use [dollar amount not declassified] in developing cooperatives, aid to veterans, and educational efforts to create economic viability as a base for political leadership and strength. In addition to its intrinsic worth, the program will provide opportunities for the U.S. to influence Laotian political leaders covertly. Funds are available in the Agency budget.

State, Defense, JCS and CIA 40 Committee principals concur in this proposal. Under Secretary of State Porter’s approval is based upon the provision that the socio-economic program include measures to discourage opium growth or traffic.

Recommendation

That you approve the CIA proposal for a covert political action program in Laos at [dollar amount not declassified] for Fiscal Year 1974.

Google Translated

Washington, ngày 13 tháng 11 năm 1973.

CHỦ ĐỀ

Chương trình Hành động Chính trị tại Lào

Trong 11 năm, các lực lượng không chính quy được CIA hỗ trợ đã chiến đấu tại Lào. Giờ đây, bối cảnh đang chuyển sang thời bình, quân đội giải ngũ sẽ tìm kiếm việc làm và các nhà lãnh đạo phải cạnh tranh trong các cuộc bầu cử. Các nhà lãnh đạo phi cộng sản mà chúng tôi đã hợp tác cần hỗ trợ tài chính để củng cố và mở rộng cơ sở chính trị của họ.

CIA đề nghị chi [số tiền chưa được giải mật] trong năm tài chính này để hỗ trợ các nhà lãnh đạo chính trị được lựa chọn. Là một hành động chính trị trực tiếp, [số tiền chưa được giải mật] sẽ được sử dụng để hỗ trợ các hoạt động chính trị được thiết kế nhằm thúc đẩy một chính quyền thống nhất, phi cộng sản với sự ủng hộ của người dân trong cuộc bầu cử quốc gia tiếp theo. Các chương trình kinh tế xã hội sẽ sử dụng [số tiền chưa được giải mật] để phát triển các hợp tác xã, hỗ trợ cựu chiến binh và các nỗ lực giáo dục nhằm tạo ra khả năng kinh tế bền vững làm nền tảng cho sự lãnh đạo và sức mạnh chính trị. Bên cạnh giá trị nội tại của chương trình, chương trình sẽ tạo cơ hội cho Hoa Kỳ tác động bí mật đến các nhà lãnh đạo chính trị Lào. Ngân sách có sẵn trong ngân sách của Cơ quan.

Các nguyên thủ của Ủy ban Ngoại giao, Quốc phòng, Bộ Tham mưu Liên quân và CIA 40 đều thỏa thuận với đề nghị này. Việc Ngoại trưởng Porter phê duyệt dựa trên điều khoản rằng chương trình kinh tế xã hội phải bao gồm các biện pháp ngăn chặn sự phát triển hoặc buôn bán thuốc phiện.

Khuyến nghị

Quý vị chấp thuận đề nghị của CIA về một chương trình hành động chính trị bí mật tại Lào với kinh phí [chưa được giải mật] cho năm tài chính 1974.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d114

Thân thế (các) nhân vật/

Henry A Kissinger

Assistant to the President for National Security Affairs until November 3, 1975; also Secretary of State from September 21, 1973

https://www.theguardian.com/world/2023/may/20/bilderberg-meeting-group-lisbon-kissinger

https://www.theguardian.com/world/bilderberg

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve13/summary

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip

https://china.usc.edu/sites/default/files/styles/article_node_featured/public/article/featured-image/kissinger-zhou-sm_0.jpg?itok=qDjPx2_m

https://china.usc.edu/catalog/documents/us-china

http://www.archives.gov/press/press-releases/2001/nr01-47.html

https://china.usc.edu/talking-points-july-22-august-3-2011

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#meetings

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#nixon-announcement

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#chinese-accept

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#signals

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#the_aim

http://www.foreignaffairs.com/articles/23927/richard-m-nixon/asia-after-viet-nam

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d4

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d12

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d13

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d141

https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger_and_the_Vietnam_War

Lesson in Vietnam from Kissinger to Nixon: “when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war”, we would not help them fight it.”

(We also had trouble with excesses here: when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war,” we would not help them fight it. Ironically, we prepared the South Vietnamese for main force warfare after 1954 (anticipating another Korean-type attack), and they faced a political war; they had prepared themselves for political warfare after 1973 only to be faced with a main force invasion 20 years after it had been expected.)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d280

Lesson of Vietnam May 12 1975 by Henry A. Kissinger

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/vietnam/032400091-002.pdf

https://thebattleofkontum.com/extras/kissinger.html

“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/nixon-kissinger-and-the-decent-interval

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

Porter, William J.,

Under Secretary of State for Political Affairs, Department of State from 1973 until 1974

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/under-secretary-for-political-affairs

https://en.wikipedia.org/wiki/Under_Secretary_of_State_for_Political_Affairs

https://1997-2001.state.gov/about_state/history/officers/usecpol.html

https://en.wikipedia.org/wiki/William_J._Porter

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Algeria

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_South_Korea

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Canada

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Saudi_Arabia

https://history.state.gov/departmenthistory/people/porter-william-james

Ratliff Rob Roy,

member, National Security Council staff

https://nixondirtytricks.com/rob-roy-ratliff

https://www.findagrave.com/memorial/201026388/rob-roy-ratliff

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_National_Security_Council

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP79M00467A000200020002-6.pdf

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/whstaff/staffr-s.pdf

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v35/d187

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d93

https://www.legacy.com/us/obituaries/washingtonpost/name/rob-ratliff-obituary?id=1830327

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/document/0204/1513346.pdf

https://www.findagrave.com/memorial/201026388/rob-roy-ratliff

Scowcroft, Brent,

General, USAF, Military Assistant to the President until 1973; Deputy Assistant to the President for National Security Affairs from August 1973 until 1975

https://warontherocks.com/2020/08/brent-scowcroft-and-american-military-intervention/

https://warontherocks.com/2020/08/blame-it-on-the-blob-how-to-evaluate-american-grand-strategy/

https://www.aspeninstitute.org/programs/aspen-strategy-group/about-asg/

https://www.whitehouse.gov/piab/

https://www.publicaffairsbooks.com/titles/bartholomew-sparrow/the-strategist/9781586489632/

http://web1.millercenter.org/poh/transcripts/ohp_1999_1112_scowcroft.pdf

https://www.nytimes.com/2020/08/12/us/politics/brent-scowcroft.html

https://www.thecipherbrief.com/column_article/remembering-brent-scowcrofts-accomplishments-on-arms-control

https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-08-13/scowcroft-model

https://archive.org/stream/towercommission00unit?ref=ol#mode/2up

https://www.penguinrandomhouse.ca/books/253135/the-man-who-ran-washington-by-peter-baker-and-susan-glasser/9780385540551

https://www.twelvebooks.com/titles/philip-zelikow/to-build-a-better-world/9781538764688/