20251021 CDTL Biên Bản Cuộc Họp Của Thượng Hội Đồng Washington 29 November 1973 D116
116. Minutes of Washington Special Actions Group Meeting1
Washington, November 29, 1973, 3:21–3:49 p.m.
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d116
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_460
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_461
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_462
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_463
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_464
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_465
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_466
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d111
Washington, November 29, 1973, 3:21–3:49 p.m.
SUBJECT
- Indochina
PARTICIPANTS
- Chairman
- Henry A. Kissinger
- State
- Kenneth Rush
- Monteagle Stearns
- DOD
- William Clements
- Robert C. Hill
- JCS
- Adm. Thomas H. Moorer
- V/Adm. John P. Weinel
- CIA
- William Colby
- William Christison
- NSC
- M/Gen. Brent Scowcroft
- William Smyser
- William Stearman
- Col. Don Stukel
- Jim Barnum
SUMMARY OF CONCLUSIONS
. . . Defense will look into the feasibility of using the Udorn base facilities for the maintenance and repair of Cambodian Air Force aircraft;
. . . SR–71 flights over Vietnam are to be increased to one every ten days, to commence as soon as possible;
. . . Defense is to prepare, by close of business Monday, 3 December, an analysis of the military equipment South Vietnam has requested, including the Wall-Eye missile.2
. . . Defense will look into the feasibility of training South Vietnamese in mine-laying techniques.
. . . a U.S. aircraft carrier will enter the Tonkin Gulf for a week.
Mr. Colby: Would you like me to brief?
Secretary Kissinger: Yes, go ahead.
Mr. Colby: Briefed from the attached text.3
Secretary Kissinger: How long does that go on? (referring to high water in the Mekong hampering Communist attacks on resupply convoys).
Mr. Colby: A couple of months, give or take a week or two.
Adm. Moorer: It should start about 1 January. It’s already late. The dry season has started.
Secretary Kissinger: Of all the great knowledge I have accumulated over these past years, the most significant is that I know when the rainy season begins in each country. That’s heady stuff—great for a cocktail party!
Mr. Colby: (Finished the briefing) We have an Estimate (NIE) coming out . . .4
Secretary Kissinger: I saw the last one.5 Can you gist this one for me?
Mr. Colby: Basically, it presents various prognostications about what is likely to happen over the next several months. It boils down to the Communists putting the squeeze around Phnom Penh—cutting off the roads, like Route 5, which is closed, and Route 4, which is too.
Secretary Kissinger: And then they would presumably take over, right?
Mr. Colby: Yes, but we come down on the side that the government can survive, if it wants to.
Secretary Kissinger: Does the government hold anything but Phnom Penh?
Mr. Clements: Oh yes, they have control over lots of places, like Kompong Som, Takeo, Kompong Cham . . .
Adm. Moorer: They hold most of the major population centers.
Mr. Colby: Population wise, well over half the population is in government hands.
Adm. Moorer: That’s why we have to feed them.
Secretary Kissinger: Otto Passman is always on me about the rice. He calls every day.
Adm. Moorer: That’s because it’s Louisiana rice—Louisiana’s best. You can tell him it’s on its way.
Secretary Kissinger: We’re here today to discuss two problems—Cambodia and the general situation in Indochina, Vietnam in particular. On Cambodia, everybody here, I know, realizes the political difficulties [Page 461] that would accrue from a Khmer Rouge military victory and that our policy is to stabilize the situation so that we can produce negotiations. All our support effort is geared to bring this about. Now, is there anything left to do that has not been done?
Mr. Clements: I don’t think so, except that we need that $200 million.
Mr. Rush: We know about that. Some $250 million is to be used in Cambodia. The problem is that we don’t have the replacements.
Mr. Clements: We still need that additional $200 million.
Mr. Stearns: We have something to suggest. We could use Udorn as a supply and maintenance facility. We could work on about 190 aircraft a year. We figure it would cost DOD about $3.5 million.
Secretary Kissinger: [illegible]
Mr. Stearns: About [illegible]
Secretary Kissinger: We can get that much money out of the Deputy Secretary of Defense’s mess fund!
Mr. Clements: Three-and-a-half million for that?
Mr. Stearns: Yes, we can get 190 aircraft a year for that amount of money.
Mr. Clements: That’s news to me. We’ll look into that.
Secretary Kissinger: Yes, let’s look into that.
Mr. Stearns: Three-and-a-half-million will get the Khmer Air Force about 190 T–28s.
Secretary Kissinger: Let’s talk about the situation in Vietnam. I get the impression—after October 6—there is going to be an offensive in every part of the world. I guess everybody is agreed on that.
Mr. Colby: Our latest Estimate (NIE)6 says that it’s going to be close. But that was our view a few weeks ago. We now think that the chances are less than half that an offensive, like Tet, will happen. This is based on more recent intelligence. We still think there will be a big increase in activity, however.
Secretary Kissinger: Yes. When I was in Tokyo last time, (Ambassador) Martin thought there was less than a 50–50 chance of an offensive. Nevertheless, we should do what we can to prevent it from happening.
Mr. Colby: Our estimate is based on the number of people they are putting through the pipeline.
Secretary Kissinger: You’re right. There is no use in putting people in the pipeline if you are not going to do something with them.
Mr. Colby: The people in the pipeline is a projection. We haven’t actually seen them, but at the rate that they are going down . . .
Secretary Kissinger: What can we do to make it clear to Hanoi that we are certain to intervene? What is it, two SR–71 flights that we have made?
Mr. Colby: Yes, that’s right.
Secretary Kissinger: If we had a flight every ten days, would that be worthwhile?
Adm. Moorer: Yes.
Mr. Colby: In terms of intelligence, no. We’d get some additional coverage, but not much more than what we are now getting.
Mr. Christison: Except that in the coming weeks we’re going to have good weather. We’d get better coverage—something we haven’t had.
Secretary Kissinger: Let’s start doing that.
Adm. Moorer: One SR–71 flight every ten days?
Secretary Kissinger: Yes, let’s get started on that as soon as we can. Where are the carriers now?
Adm. Moorer: One is off the Straits of Malacca. One is at Subic, and one is at Yokuska, ready to go.
Secretary Kissinger: Can we put one in the Tonkin Gulf for a week—off the coast?
Adm. Moorer: Yes, no problem.
Secretary Kissinger: That would help. Now, in respect to equipping South Vietnam. Are we doing everything possible to help them prepare for the offensive?
Adm. Moorer: Yes, I think we are. You’ve probably seen their long shopping list.
Secretary Kissinger: Yes, I understand they are asking for some $400 million worth.
Mr. Stearns: There are two lists. One long one for about two billion dollars worth. They have pared it down over there (Saigon) to $200 million to meet the imminent threat.
Adm. Moorer: Yes, it’s like this. (Adm. Moorer read from USDAO Saigon 20110.)7
Secretary Kissinger: This place reminds me of an African tribe the way things get around here. This morning I get a cable from (Amb.) Martin informing me that there is to be a WSAG today.8 I’m surprised he didn’t ask what position I’m going to take.
Mr. Rush: I’m surprised he didn’t ask for Israel’s $2.2 billion.
Secretary Kissinger: (to Mr. Smyser) How did he get that? (referring to the information on the WSAG meeting).
Mr. Smyser: I don’t know, maybe from the AP (Associated Press) file.
Adm. Moorer: Many of the things he wants, Israel wants too. We have to make some decisions.
Secretary Kissinger: I’ve always had this secret desire to get Golda (Meir) into negotiations with (President) Thieu. What a scene that would be! They both deserve each other.
Mr. Clements: We ought to take a good look at that list—study it over.
Adm. Moorer: Yes. We should take a look at it. For example, they’re asking for such things like the Maverick.
Secretary Kissinger: We should look it over, but don’t study it to death. Time is important here. The re-equipment could make a difference early next year. Can you study it until, let’s say opening of business Tuesday, (4 December)? And, give me your recommendations on what should and should not be considered. (to Adm. Moorer and Mr. Clements).
Adm. Moorer: We can do that. But we’ve got some problems. Do we go at the same tempo with our present equipment? We are also operating our own Air America C–130 tankers to supply fuel. We can’t break loose any more. We’re being fueled from the Singapore refinery, but that’s being cut off. I understand there is a 40 to 50 day supply now, but what about the future?
Mr. Rush: How much POL is needed if the refineries are cut off?
Adm. Moorer: That’s hard to tell. We’d just take what we need from the States.
Secretary Kissinger: And leave our military elsewhere crippled.
Mr. Clements: That’s right! I was talking to the Shell Oil people the other day, and they were saying that we can move more petroleum through the Singapore refinery and relieve our pain. They trade off here and there—I don’t know the details on how they do it, but it can be done. It’s complicated, but can be done. We’re being squeezed to death on this petroleum thing. Our military position all over the world is bad. And, its going to get a lot worse. Damn, that European situation is a sorry picture! We’re having to cut back here and cut back there. We’ve already reduced our reconnaissance for December by 30 percent on account of the fuel thing.
Secretary Kissinger: And you don’t know now if your 30 percent cut is enough, right?
Mr. Clements: Yes, that’s right. We made a judgement on the fuel. We don’t have anything firm to go on because we don’t know what we will have.
Mr. Stearns: And that includes reconnaissance flights [less than 1 line not declassified].
Mr. Clements: It’s not uniform. We tried to make it even, but can’t.
Secretary Kissinger: Well, by close of business Monday, we’ll have a look at the equipment request. The mine-laying capability of the South Vietnamese. Have you looked into that?
Adm. Moorer: Yes, we think that the Mark-56 mines are the best. They are the easiest to handle, simple.
Secretary Kissinger: Does it work?
Adm. Moorer: Sure. It’s an effective method. You know, for one million dollars we closed off all ships going into Haiphong for nine months. That’s damn cheap!
Secretary Kissinger: Yes, that was impressive. Can South Vietnam get up there? Do they have the capability to lay the mines?
Adm. Moorer: Yes. All they need to do is sink one ship. They would close it off.
Mr. Clements: But once the word got out that they were mining, it would get more difficult.
Mr. Christison: How do they get the mines up there, by airplane?
Adm. Moorer: Yes.
Mr. Christison: But they have good anti-aircraft defenses there now.
Mr. Clements: It can be done. They’ll lose a few, but it can be done. Would A–7s do it?
Adm. Moorer: They don’t have any.
Secretary Kissinger: Give them some . . .
Adm. Moorer: The problem is the range. It’s a long way up there for the A–7.
Gen. Scowcroft: A–1s could do it. The A–7s don’t know where they are going at night.
Adm. Weinel: We got away with it once—using surprise.
Mr. Smyser: It has been our experience that the South Vietnamese have had little success in gaining surprise, anywhere.
Adm. Moorer: There was a reason for doing it before.
Secretary Kissinger: Do the South Vietnamese have anybody who can do it?
Mr. Colby: They could splitoff a group and train them with no problem.
Secretary Kissinger: I think it should be done (training of South Vietnamese to lay the mines). If North Vietnam realizes that mine training is going on, it won’t hurt.
Mr. Clements: We could have the carrier have an extra exercise.
Mr. Colby: I have a related item—SIGINT collection over Laos. We are preparing a paper—it has a set of options.9 I’m trying to get them to come up with an action paper. Anyway, it recommends that we go to a high-level SIGINT collection over Laos, supplemented by low-level coverage, either by South Vietnamese pilots or drones. The high-level and low-level would gibe—give us a continuing level of SIGINT coverage. But, we need a decision from you.
Secretary Kissinger: What kind of decision do you need?
Mr. Colby: State has some objections. Technically, the high-altitude flights would be in violation of the Agreement. It’s a legal thing.
Mr. Stearns: We don’t have any real problem.
Mr. Kissinger: There won’t be any problem at my office!
Mr. Colby: We’ll have the paper on its way.
Secretary Kissinger: When?
Mr. Colby: We’ll have it to you tomorrow night (November 30).
Secretary Kissinger: Okay. Are there any other problems? On resupplying South Vietnam on a one-for-one basis, we’re all agreed that we will stick close to that, but are not tied to it. You all understand that, don’t you?
Mr. Clements: Yes, absolutely. The policy under which we have been working is a one-to-one basis, but we don’t feel tied to it. We’re trying to give them all the equipment they can use.
Secretary Kissinger: On the critically short items, I want it understood that we don’t feel we have to stick to the one-to-one formula.
Mr. Clements: There are some types of equipment that were not heretofore given.
Adm. Moorer: Anti-aircraft for example. Here’s some of the figures. They’re authorized 200, they have 193 on hand.
Secretary Kissinger: They’re supposed to resupply on a one-to-one basis, but they have violated that time and again. We’re not going to be put in the position of honoring the Agreement if they are not.
Mr. Rush: We’re giving them more than they can use now.
Secretary Kissinger: For example? They don’t have the Wall-eye do they?
Adm. Moorer: No.
Secretary Kissinger: That’s the sort of item we don’t want to deny them just because they didn’t have it before.
Mr. Clements: The problem is that it’s at a sophisticated level.
Secretary Kissinger: Tell us what you recommend, and flag those items that would cause trouble.
Google Translated
Washington, ngày 29 tháng 11 năm 1973, 3:21 chiều–3:49 chiều
CHỦ ĐỀ
Đông Dương
THÀNH VIÊN THAM DỰ
Chủ tịch
Henry A. Kissinger
Bộ Ngoại giao
Kenneth Rush
Monteagle Stearns
Bộ Quốc phòng
William Clements
Robert C. Hill
Tham mưu trưởng Liên quân
Đô đốc Thomas H. Moorer
Đô đốc John P. Weinel
CIA
William Colby
William Christison
Hội đồng An ninh Quốc gia
Tướng Brent Scowcroft
William Smyser
William Stearman
Đại tá Don Stukel
Jim Barnum
TỔNG KẾT
. . . Bộ Quốc phòng sẽ xem xét tính khả thi của việc sử dụng các cơ sở tại căn cứ Udorn để bảo dưỡng và sửa chữa máy bay của Không quân Campuchia;
. . . Các chuyến bay SR-71 trên không phận Việt Nam sẽ được tăng lên một chuyến mỗi mười ngày, và sẽ bắt đầu càng sớm càng tốt;
. . . Bộ Quốc phòng sẽ chuẩn bị, trước khi kết thúc phiên làm việc vào thứ Hai, ngày 3 tháng 12, một bản phân tích về các thiết bị quân sự mà Nam Việt Nam đã yêu cầu, bao gồm cả tên lửa Wall-Eye.
. . . Bộ Quốc phòng sẽ xem xét tính khả thi của việc huấn luyện kỹ thuật đặt mìn cho Nam Việt Nam.
. . . một tàu sân bay Hoa Kỳ sẽ vào Vịnh Bắc Bộ trong một tuần.
Ông Colby: Ông có muốn tôi tóm tắt không?
Bộ trưởng Kissinger: Vâng, xin cứ tự nhiên.
Ông Colby: Tóm tắt từ văn bản đính kèm. [Trang 460]
Ngoại trưởng Kissinger: Việc này kéo dài bao lâu? (ý nói đến mực nước dâng cao ở sông Mê Kông cản trở các cuộc tấn công của Cộng sản vào các đoàn xe tiếp tế).
Ông Colby: Khoảng vài tháng, cộng hoặc trừ một hoặc hai tuần.
Đô đốc Moorer: Nó sẽ bắt đầu vào khoảng ngày 1 tháng 1. Đã muộn rồi. Mùa khô đã bắt đầu.
Ngoại trưởng Kissinger: Trong tất cả những kiến thức tuyệt vời mà tôi đã tích lũy được trong những năm qua, điều quan trọng nhất là tôi biết khi nào mùa mưa bắt đầu ở mỗi quốc gia. Thật là một thông tin thú vị - thật tuyệt vời cho một bữa tiệc cocktail!
Ông Colby: (Kết thúc cuộc họp) Chúng tôi sắp có một Bản ước tính (NIE)...
Ngoại trưởng Kissinger: Tôi đã xem bản cuối cùng. Anh có thể tóm tắt lại bản này cho tôi được không?
Ông Colby: Về cơ bản, nó đưa ra nhiều dự đoán khác nhau về những gì có thể xảy ra trong vài tháng tới. Tóm lại là Cộng sản sẽ siết chặt Phnom Penh - cắt đứt các tuyến đường, như Quốc lộ 5, hiện đã bị đóng, và Quốc lộ 4, cũng vậy.
Bộ trưởng Kissinger: Và sau đó họ có lẽ sẽ tiếp quản, đúng không?
Ông Colby: Vâng, nhưng chúng tôi nghiêng về phía chính phủ có thể tồn tại, nếu họ muốn.
Bộ trưởng Kissinger: Chính phủ có nắm giữ gì ngoài Phnom Penh không?
Ông Clements: Ồ vâng, họ kiểm soát rất nhiều nơi, như Kompong Som, Takeo, Kompong Cham...
Đô đốc Moorer: Họ nắm giữ hầu hết các trung tâm dân cư lớn.
Ông Colby: Về mặt dân số, hơn một nửa dân số nằm trong tay chính phủ.
Đô đốc Moorer: Đó là lý do tại sao chúng ta phải nuôi sống họ.
Ngoại trưởng Kissinger: Otto Passman luôn hỏi tôi về vấn đề gạo. Ông ấy gọi điện mỗi ngày.
Đô đốc Moorer: Đó là vì đó là gạo Louisiana - loại gạo ngon nhất của Louisiana. Ông có thể nói với ông ấy là gạo đang trên đường đến.
Ngoại trưởng Kissinger: Hôm nay chúng ta ở đây để thảo luận hai vấn đề - Campuchia và tình hình chung ở Đông Dương, đặc biệt là Việt Nam. Về vấn đề Campuchia, tôi biết mọi người ở đây đều nhận thức được những khó khăn chính trị [Trang 461] sẽ nảy sinh từ một chiến thắng quân sự của Khmer Đỏ và chính sách của chúng ta là ổn định tình hình để có thể đàm phán. Mọi nỗ lực hỗ trợ của chúng ta đều hướng đến việc này. Vậy còn điều gì chưa được thực hiện nữa không?
Ông Clements: Tôi không nghĩ vậy, ngoại trừ việc chúng ta cần 200 triệu đô la đó.
Ông Rush: Chúng tôi biết về điều đó. Khoảng 250 triệu đô la sẽ được sử dụng ở Campuchia. Vấn đề là chúng ta không có nguồn thay thế.
Ông Clements: Chúng ta vẫn cần thêm 200 triệu đô la nữa.
Ông Stearns: Chúng tôi có một đề nghị. Chúng tôi có thể sử dụng Udorn làm cơ sở cung ứng và bảo dưỡng. Chúng tôi có thể sản xuất khoảng 190 máy bay mỗi năm. Chúng tôi ước tính Bộ Quốc phòng sẽ tốn khoảng 3,5 triệu đô la.
Bộ trưởng Kissinger: [không rõ nghĩa]
Ông Stearns: Khoảng [không rõ nghĩa]
Bộ trưởng Kissinger: Chúng ta có thể lấy số tiền đó từ quỹ ăn uống của Thứ trưởng Quốc phòng!
Ông Clements: Ba triệu rưỡi cho việc đó ư?
Ông Stearns: Vâng, chúng ta có thể mua 190 máy bay mỗi năm với số tiền đó.
Ông Clements: Đó là tin mới đối với tôi. Chúng tôi sẽ xem xét điều đó.
Bộ trưởng Kissinger: Vâng, chúng ta hãy xem xét điều đó.
Ông Stearns: Ba triệu rưỡi sẽ giúp Không quân Khmer mua được khoảng 190 chiếc T-28.
Ngoại trưởng Kissinger: Chúng ta hãy nói về tình hình ở Việt Nam. Tôi có cảm giác rằng - sau ngày 6 tháng 10 - sẽ có một cuộc tấn công ở khắp nơi trên thế giới. Tôi đoán mọi người đều đồng ý về điều đó.
Ông Colby: Ước tính mới nhất (NIE) của chúng tôi cho thấy khả năng xảy ra sẽ rất sát nút. Nhưng đó là quan điểm của chúng tôi vài tuần trước. Hiện tại, chúng tôi cho rằng khả năng xảy ra một cuộc tấn công như Tết Mậu Thân chỉ còn chưa đến một nửa. Điều này dựa trên thông tin tình báo gần đây hơn. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn cho rằng sẽ có sự gia tăng đáng kể về hoạt động.
Ngoại trưởng Kissinger: Đúng vậy. Lần trước khi tôi ở Tokyo, (Đại sứ) Martin đã nghĩ rằng khả năng xảy ra một cuộc tấn công là dưới 50-50. Tuy nhiên, chúng ta nên làm những gì có thể để ngăn chặn điều đó xảy ra.
Ông Colby: Ước tính của chúng tôi dựa trên số lượng người mà họ đang đưa vào chương trình.
Ngoại trưởng Kissinger: Ông nói đúng. Việc đưa người vào đường ống dẫn dầu chẳng có ích gì nếu ông không định làm gì với họ. [Trang 462]
Ông Colby: Những người trong đường ống dẫn dầu chỉ là dự đoán. Chúng ta chưa thực sự nhìn thấy họ, nhưng với tốc độ họ đang giảm dần...
Ngoại trưởng Kissinger: Chúng ta có thể làm gì để Hà Nội hiểu rõ rằng chúng ta chắc chắn sẽ can thiệp? Hai chuyến bay SR-71 mà chúng ta đã thực hiện à?
Ông Colby: Vâng, đúng vậy.
Ngoại trưởng Kissinger: Nếu chúng ta có một chuyến bay mười ngày một lần, liệu điều đó có đáng không?
Đô đốc Moorer: Có.
Ông Colby: Về mặt tình báo thì không. Chúng ta sẽ có thêm thông tin, nhưng không nhiều hơn những gì chúng ta đang có hiện nay.
Ông Christison: Ngoại trừ việc thời tiết trong những tuần tới sẽ tốt. Chúng ta sẽ có tầm phủ sóng tốt hơn—điều mà chúng ta chưa có.
Bộ trưởng Kissinger: Hãy bắt đầu làm điều đó.
Đô đốc Moorer: Cứ mười ngày lại có một chuyến bay SR-71?
Bộ trưởng Kissinger: Vâng, chúng ta hãy bắt đầu việc đó càng sớm càng tốt. Các tàu sân bay hiện đang ở đâu?
Đô đốc Moorer: Một chiếc ở ngoài khơi Eo biển Malacca. Một chiếc ở Subic, và một chiếc ở Yokuska, sẵn sàng hoạt động.
Bộ trưởng Kissinger: Chúng ta có thể đặt một chiếc ở Vịnh Bắc Bộ trong một tuần—ngoài khơi bờ biển không?
Đô đốc Moorer: Được, không vấn đề gì.
Bộ trưởng Kissinger: Điều đó sẽ hữu ích. Bây giờ, về việc trang bị cho Nam Việt Nam. Chúng ta có đang làm mọi thứ có thể để giúp họ chuẩn bị cho cuộc tấn công không?
Đô đốc Moorer: Vâng, tôi nghĩ vậy. Có lẽ ông đã thấy danh sách mua sắm dài dằng dặc của họ rồi.
Bộ trưởng Kissinger: Vâng, tôi hiểu là họ đang yêu cầu khoảng 400 triệu đô la.
Ông Stearns: Có hai danh sách. Một danh sách dài, trị giá khoảng hai tỷ đô la. Họ đã cắt giảm ở bên đó (Sài Gòn) xuống còn 200 triệu đô la để ứng phó với mối đe dọa sắp xảy ra.
Đô đốc Moorer: Vâng, tình hình là như thế này. (Đô đốc Moorer đọc từ USDAO Sài Gòn 20110.)
Bộ trưởng Kissinger: Nơi này làm tôi nhớ đến một bộ lạc châu Phi, cách mọi thứ diễn ra ở đây. Sáng nay tôi nhận được điện tín từ (Đại sứ) Martin thông báo rằng hôm nay sẽ có một Hội nghị Thượng đỉnh về Chiến lược và Quốc phòng (WSAG). Tôi ngạc nhiên là ông ấy không hỏi tôi sẽ đưa ra quan điểm gì. [Trang 463]
Ông Rush: Tôi ngạc nhiên là ông ấy không yêu cầu 2,2 tỷ đô la của Israel.
Ngoại trưởng Kissinger: (nói với ông Smyser) Làm sao ông ấy có được thông tin đó? (đề cập đến thông tin tại cuộc họp WSAG).
Ông Smyser: Tôi không biết, có thể từ hồ sơ của AP (Hãng thông tấn liên hợp).
Đô đốc Moorer: Nhiều điều ông ấy muốn, Israel cũng muốn. Chúng ta phải đưa ra một số quyết định.
Bộ trưởng Kissinger: Tôi luôn ấp ủ mong muốn đưa Golda (Meir) vào đàm phán với (Tổng thống) Thiệu. Thật là một cảnh tượng tuyệt vời! Cả hai đều xứng đáng với nhau.
Ông Clements: Chúng ta nên xem xét kỹ danh sách đó—nghiên cứu kỹ càng.
Đô đốc Moorer: Đúng vậy. Chúng ta nên xem xét kỹ. Ví dụ, họ đang yêu cầu những thứ như Maverick.
Bộ trưởng Kissinger: Chúng ta nên xem xét kỹ, nhưng đừng nghiên cứu quá kỹ. Thời gian rất quan trọng ở đây. Việc tái trang bị có thể tạo ra sự khác biệt vào đầu năm sau. Ông có thể nghiên cứu cho đến, chẳng hạn như trước giờ mở cửa làm việc vào thứ Ba (ngày 4 tháng 12) không? Và, xin ông cho tôi lời khuyên về những gì nên và không nên xem xét. (gửi Đô đốc Moorer và Ông Clements).
Đô đốc Moorer: Chúng ta có thể làm được. Nhưng chúng ta đang gặp một số vấn đề. Liệu chúng ta có thể tiếp tục duy trì tốc độ hiện tại với trang thiết bị của mình không? Chúng ta cũng đang vận hành máy bay tiếp dầu C-130 của Air America để tiếp nhiên liệu. Chúng ta không thể tiếp nhiên liệu một cách tùy tiện nữa. Chúng ta đang được tiếp nhiên liệu từ nhà máy lọc dầu Singapore, nhưng nguồn cung cấp đó đang bị cắt đứt. Tôi được biết hiện tại có đủ nguồn cung cấp cho 40 đến 50 ngày, nhưng tương lai thì sao?
Ông Rush: Cần bao nhiêu nhiên liệu dự trữ nếu các nhà máy lọc dầu bị cắt đứt?
Đô đốc Moorer: Khó mà nói trước được. Chúng ta chỉ cần lấy những gì cần thiết từ Hoa Kỳ.
Bộ trưởng Kissinger: Và để quân đội của chúng ta ở những nơi khác bị tê liệt.
Ông Clements: Đúng vậy! Tôi đã nói chuyện với những người của Shell Oil hôm nọ, và họ nói rằng chúng ta có thể vận chuyển thêm dầu qua nhà máy lọc dầu Singapore và giảm bớt khó khăn. Họ đang cân nhắc kỹ lưỡng—tôi không biết chi tiết về cách họ làm, nhưng điều đó có thể thực hiện được. Việc này phức tạp, nhưng vẫn có thể thực hiện được. Chúng ta đang bị dồn ép đến chết vì vấn đề dầu mỏ này. Vị thế quân sự của chúng ta trên toàn thế giới đang rất tệ. Và nó sẽ còn tồi tệ hơn nữa. Chết tiệt, tình hình châu Âu thật đáng buồn! Chúng ta phải cắt giảm chỗ này chỗ kia. Chúng ta đã giảm 30% hoạt động trinh sát trong tháng 12 vì vấn đề nhiên liệu.
Bộ trưởng Kissinger: Và giờ ông không biết liệu việc cắt giảm 30% của ông có đủ không, phải không?
Ông Clements: Vâng, đúng vậy. Chúng tôi đã đưa ra đánh giá về nhiên liệu. Chúng tôi không có gì chắc chắn để dựa vào vì chúng tôi không biết mình sẽ có gì. [Trang 464]
Ông Stearns: Và điều đó bao gồm cả các chuyến bay trinh sát [ít hơn 1 dòng chưa được giải mật].
Ông Clements: Nó không đồng đều. Chúng tôi đã cố gắng làm cho nó đồng đều, nhưng không được.
Bộ trưởng Kissinger: Vâng, trước khi kết thúc công việc vào thứ Hai, chúng ta sẽ xem xét yêu cầu về thiết bị. Năng lực rải mìn của Nam Việt Nam. Ông đã xem xét điều đó chưa?
Đô đốc Moorer: Vâng, chúng tôi nghĩ rằng mìn Mark-56 là tốt nhất. Chúng dễ xử lý nhất, đơn giản.
Bộ trưởng Kissinger: Liệu nó có hiệu quả không?
Đô đốc Moorer: Chắc chắn rồi. Đó là một phương pháp hiệu quả. Ông biết đấy, với một triệu đô la, chúng tôi đã chặn tất cả các tàu ra vào Hải Phòng trong chín tháng. Rẻ kinh khủng!
Bộ trưởng Kissinger: Vâng, thật ấn tượng. Liệu Nam Việt Nam có thể đến đó không? Liệu họ có đủ năng lực rải mìn không?
Đô đốc Moorer: Vâng. Tất cả những gì họ cần làm là đánh chìm một tàu. Họ sẽ chặn nó lại.
Ông Clements: Nhưng một khi tin tức về việc họ đang rải mìn lan ra, mọi việc sẽ trở nên khó khăn hơn.
Ông Christison: Làm sao họ có thể đưa mìn lên đó bằng máy bay?
Đô đốc Moorer: Vâng.
Ông Christison: Nhưng giờ họ đã có hệ thống phòng không tốt ở đó rồi.
Ông Clements: Có thể làm được. Họ sẽ mất một vài quả, nhưng vẫn có thể làm được. Liệu A-7 có làm được không?
Đô đốc Moorer: Họ không có quả nào cả.
Bộ trưởng Kissinger: Hãy cho họ một ít...
Đô đốc Moorer: Vấn đề là tầm bay. A-7 bay lên đó rất xa.
Tướng Scowcroft: A-1 có thể làm được. A-7 không biết mình sẽ bay đi đâu vào ban đêm.
Đô đốc Weinel: Chúng tôi đã từng làm được điều đó - bằng cách sử dụng chiến thuật bất ngờ.
Ông Smyser: Theo kinh nghiệm của chúng tôi, Nam Việt Nam ít thành công trong việc tạo bất ngờ, ở bất kỳ đâu.
Đô đốc Moorer: Trước đây đã có lý do để làm vậy.
Bộ trưởng Kissinger: Phía Nam Việt Nam có ai làm được không?
Ông Colby: Họ có thể tách ra thành một nhóm và huấn luyện họ mà không gặp vấn đề gì.
Bộ trưởng Kissinger: Tôi nghĩ nên làm (huấn luyện người Nam Việt Nam đặt mìn). Nếu Bắc Việt Nam nhận ra việc huấn luyện đặt mìn đang diễn ra, thì cũng chẳng hại gì. [Trang 465]
Ông Clements: Chúng ta có thể cho tàu sân bay thực hiện thêm một bài tập.
Ông Colby: Tôi có một vấn đề liên quan—thu thập thông tin tình báo (SIGINT) trên bầu trời Lào. Chúng tôi đang chuẩn bị một văn bản—trong đó có một số phương án. Tôi đang cố gắng thuyết phục họ đưa ra một văn bản hành động. Dù sao thì, văn bản này khuyến nghị chúng ta nên tiến hành thu thập thông tin tình báo (SIGINT) cấp cao trên bầu trời Lào, được bổ sung bằng hoạt động tầm thấp, do phi công hoặc máy bay không người lái của Nam Việt Nam thực hiện. Việc thu thập thông tin tình báo (SIGINT) cấp cao và cấp thấp sẽ mang lại cho chúng ta mức độ bao phủ thông tin tình báo liên tục. Nhưng chúng tôi cần quyết định từ bạn.
Ngoại trưởng Kissinger: Ông cần quyết định như thế nào?
Ông Colby: Bộ Ngoại giao có một số phản đối. Về mặt kỹ thuật, các chuyến bay ở độ cao lớn sẽ vi phạm Hiệp định. Đó là vấn đề pháp lý.
Ông Stearns: Chúng tôi không có vấn đề gì thực sự.
Ông Kissinger: Sẽ không có vấn đề gì tại văn phòng của tôi!
Ông Colby: Chúng tôi sẽ gửi báo cáo ngay.
Bộ trưởng Kissinger: Khi nào?
Ông Colby: Chúng tôi sẽ gửi báo cáo cho ông vào tối mai (30 tháng 11).
Bộ trưởng Kissinger: Được. Còn vấn đề nào khác không? Về việc tái tiếp tế cho Nam Việt Nam theo nguyên tắc một đổi một, tất cả chúng ta đều đồng ý rằng chúng ta sẽ bám sát nguyên tắc đó, nhưng không bị ràng buộc bởi nó. Tất cả các ông đều hiểu điều đó, phải không?
Ông Clements: Vâng, chắc chắn rồi. Chính sách mà chúng tôi đang áp dụng là chính sách một kèm một, nhưng chúng tôi không cảm thấy bị ràng buộc bởi chính sách đó. Chúng tôi đang cố gắng cung cấp cho họ tất cả các thiết bị họ có thể sử dụng.
Ngoại trưởng Kissinger: Về những vấn đề cực kỳ quan trọng, tôi muốn hiểu rằng chúng tôi không cảm thấy cần phải tuân theo công thức một đổi một.
Ông Clements: Có một số loại thiết bị trước đây chưa được cung cấp.
Đô đốc Moorer: Ví dụ như phòng không. Đây là một số con số. Họ được ủy quyền 200, nhưng họ có sẵn 193.
Ngoại trưởng Kissinger: Họ được cho là sẽ tiếp tế theo tỷ lệ một đổi một, nhưng họ đã vi phạm điều đó hết lần này đến lần khác. Chúng tôi sẽ không thể thực hiện được Thỏa thuận nếu họ không làm vậy.
Ông Rush: Chúng ta đang cung cấp cho họ nhiều hơn mức họ có thể sử dụng hiện tại.
Bộ trưởng Kissinger: Ví dụ như? Họ không có Wall-eye phải không?
Đô đốc Moorer: Không.
Bộ trưởng Kissinger: Đó là loại vật dụng mà chúng ta không muốn từ chối họ chỉ vì trước đây họ không có. [Trang 466]
Ông Clements: Vấn đề là nó ở mức độ phức tạp.
Bộ trưởng Kissinger: Hãy cho chúng tôi biết ông đề nghị gì và đánh dấu những vật dụng có thể gây rắc rối.
Thân thế (các) nhân vật/
member, National Security Council staff
https://www.nixonlibrary.gov/finding-aids/national-security-council-files
https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/nsc/history.html
https://world101.cfr.org/foreign-policy/us-foreign-policy/what-national-security-council
Christenson, William,
Central Intelligence Agency
https://www.c-span.org/person/?1005585/WilliamChristison
https://www.c-span.org/video/?176251-1/situation-occupied-palestine
https://www.c-span.org/organization/?10448/Central-Intelligence-Agency
https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP90M01364R000700140033-0.pdf
https://www.cia.gov/readingroom/document/cia-rdp90-00845r000100420001-0
https://www.cia.gov/readingroom/print/1874958
https://www.nytimes.com/2001/10/17/arts/willam-christensen-99-dies-helped-ballet-flourish-in-us.html
https://www.chandlerfh.com/obituaries/William-Bill-Christensen?obId=22010168
https://tofu.byu.edu/docs/files/wfc_cv.pdf
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/persons
Clements, William P., Jr.,
Deputy Secretary of Defense from 1973
https://ns.clementspapers.org/about
https://www.clementscenter.org/william-clements-jr/
https://www.clementscenter.org/clements-digitization-project/
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v35/d193
https://www.tshaonline.org/handbook/entries/clements-william-perry-jr-bill
Colby, William E
Director of the Far East Division, Operations Directorate, Central Intelligence Agency
Executive Director, Central Intelligence Agency until August 1973; Director of Central Intelligence from September 4, 1973
https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB362/index.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_Nobody_Knew
https://www.huffpost.com/entry/former-cia-directors-death-raises-questions-divides-family_n_1130176
https://vva.org/arts-of-war/documentaries/new-doc-on-the-mysterious-death-of-william-colby/
https://en.wikipedia.org/wiki/William_Colby
https://simple.wikipedia.org/wiki/William_Colby
Hill, Robert C.,
Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs from May 11, 1973, until January 5, 1974
https://archives-manuscripts.dartmouth.edu/agents/people/1226
https://en.wikipedia.org/wiki/Assistant_Secretary_of_Defense_for_International_Security_Affairs
https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_C._Hill
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Costa_Rica
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_El_Salvador
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Mexico
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Spain
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Argentina
Henry A Kissinger
Assistant to the President for National Security Affairs until November 3, 1975; also Secretary of State from September 21, 1973
https://www.theguardian.com/world/2023/may/20/bilderberg-meeting-group-lisbon-kissinger
https://www.theguardian.com/world/bilderberg
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve13/summary
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip
https://china.usc.edu/catalog/documents/us-china
http://www.archives.gov/press/press-releases/2001/nr01-47.html
https://china.usc.edu/talking-points-july-22-august-3-2011
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#meetings
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#nixon-announcement
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#chinese-accept
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#signals
https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#the_aim
http://www.foreignaffairs.com/articles/23927/richard-m-nixon/asia-after-viet-nam
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d4
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d12
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d13
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d141
https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf
https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger_and_the_Vietnam_War
Lesson in Vietnam from Kissinger to Nixon: “when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war”, we would not help them fight it.”
(We also had trouble with excesses here: when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war,” we would not help them fight it. Ironically, we prepared the South Vietnamese for main force warfare after 1954 (anticipating another Korean-type attack), and they faced a political war; they had prepared themselves for political warfare after 1973 only to be faced with a main force invasion 20 years after it had been expected.)
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d280
Lesson of Vietnam May 12 1975 by Henry A. Kissinger
https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/vietnam/032400091-002.pdf
https://thebattleofkontum.com/extras/kissinger.html
“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
Discover the Truth at:
https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/
Martin, Graham A.,
Ambassador to the Republic of Vietnam (South Vietnam) from July 20, 1973, until April 29, 1975
https://www.fallofsaigon.org/orig/martin.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Graham_Martin
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_South_Vietnam
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Italy
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Ambassador_to_Thailand
https://history.state.gov/departmenthistory/people/martin-graham-anderson
https://www.state.gov/biographies-list/
https://www.state.gov/resources-bureau-of-global-talent-management/#ambassadors
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ambassadors_of_the_United_States_to_South_Vietnam
Admiral, USN, Chairman of the Joint Chiefs of Staff until July 1, 1974
https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Hinman_Moorer
https://www.jcs.mil/About/The-Joint-Staff/Chairman/Admiral-Thomas-Hinman-Moorer/
https://www.usni.org/press/oral-histories/moorer-thomas
https://www.usni.org/people/thomas-h-moorer
https://www.usni.org/magazines/naval-history-magazine/1988/january/oral-history-black-jack-reeves
Nguyen Van Thieu,
President of the Republic of Vietnam (South Vietnam) until April 21, 1975
PHỎNG VẤN VỚI LỊCH SỬ - TỔNG THỐNG NGUYỄN VĂN THIỆU - Năm 1972
https://www.facebook.com/groups/373876840199844/permalink/1216306329290220/
https://www.facebook.com/groups/373876840199844/
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.1
https://www.youtube.com/watch?v=67J_48hfPik
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.2
https://www.youtube.com/watch?v=INAfcRW3Prc
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.3
https://www.youtube.com/watch?v=P_tOrafUIOY
Phỏng vấn cố Tổng thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu full
https://www.youtube.com/watch?v=c_36BXxpEjw
Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu đáp trả xuất sắc những gì Kissinger đề cập về Vietnam War | NAMDUONGTV
https://www.youtube.com/watch?v=FrA2OaHueFM&t=1802s
3/29/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees
4/3/75 - Phnom Penh Evacuation
4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (1)
4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (2)
4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (3)
4/5/75 - Evacuation of Vietnamese Refugees (4)
4/29/75 - Final Evacuation of Saigon (1)
4/29/75 - Final Evacuation of Saigon (2)
Dau Bach Ho1X Feb 11 1975 Thieu
Tôi Không Chết Đâu | Hồi Ức Miền Nam
https://www.youtube.com/watch?v=fJdQN0DYBvA
Thư Tổng Thống Thiệu Gửi Tổng Thống Gerald Ford
https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/03/20240322-cdtl-thu-thieu-gui-gerald-ford.html
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d166
Cambodia Arms and Ammunition to the Vietnamese Communists
Discover the Truth at:
https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/
https://documents2.theblackvault.com/documents/cia/EOM-2019-00201-highlighted.pdf
Giây Phút Xé Lòng | Hồi Ức Miền Nam | Hồi Ký Miền Nam
https://www.youtube.com/watch?v=5WVwGiPD8Cs&t=2329
The Palace File Paperback – January 1, 1989
by Nguyen Tien Hung (Author), Jerrold L. Schecter (Author)
https://www.amazon.com/Palace-File-Nguyen-Tien-Hung/dp/0060915722
https://www.goodreads.com/en/book/show/2098486
Khi đồng minh tháo chạy
Nguyen Tien Hung
https://www.goodreads.com/book/show/32865811-khi-ng-minh-th-o-ch-y?ref=nav_sb_noss_l_23
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 1 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=PDhuGRvfKjw
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 2 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=ZceUYCf7rqA
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 3 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=G2ET40EOGno
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 4 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=FFzsesWm25E
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 5 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=m2GMhs4DmBI
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 6 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=zMxfY_QGgwo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 7 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=Kvjmvn78kgo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 8 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=sylK7RDtLrc
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 9 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=gmF6urvaz0c
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 10 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=4Ig4PIzMFZM
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 11 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=WUFtNrT9sRo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 12 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=A4KYPScqNMY
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 13 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=29lrLqX6vEo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 14 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=j-WAarbW-fo
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 15 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=_GAo2fXzGBQ
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 16 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=X4Kb37dchNw
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 17 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=0DChfJXgR-8
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 18 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=wCYj9b4Tw6E
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 19 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=Qm45ygXmqzY
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 20 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=GvUiF8wVJBg
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 21 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=ZIZRlk6m4Eg
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 22 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=WNv27DbdcOI
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 23 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=-C5qfHEJNu4
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 24 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=iyg98DfK31E
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 25 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=CxcX0dKgKlA
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 26 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=adUtaGlDcho
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 27 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=f-1xxI1OWh8
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 28 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=PazkNBf3rGA
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 29 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=OpIbsM20p14
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 30 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=F_ZcLZtx_6M
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 31 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=n4u5jqW3nbg
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 32 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=PHHx5wQlabw
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 33 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=gpKZuQNdJJU
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 34 / Nguyễn Tiến Hưng/ Dễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=oGesHXnpZkw
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 35 / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=M6ZOXJyjMTk
Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập Phần 36 Cuối Cùng / Nguyễn Tiến Hưng/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=IYztC95fn4M
Khi Đồng Minh Nhảy Vào
https://www.amazon.com/-/es/Nguy%E1%BB%85n-Ti%E1%BA%BFn-H%C6%B0ng/dp/1495148629
Khi Đồng Minh Tháo Chạy Hardcover – January 1, 2005
https://www.amazon.com/Khi-%C4%90%E1%BB%93ng-Minh-Th%C3%A1o-Ch%E1%BA%A1y/dp/B00GQIWRA6
https://www.goodreads.com/book/show/32865811-khi-ng-minh-th-o-ch-y
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 1)
https://www.youtube.com/watch?v=C7YpCRv6MlI&t=487s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 2)
https://www.youtube.com/watch?v=vX9-eocj8hQ&t=803s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 3)
https://www.youtube.com/watch?v=z6rCp-RnGQ4&t=561s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 4)
https://www.youtube.com/watch?v=3Y1YWYjcYUs
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 5)
https://www.youtube.com/watch?v=cL7LO65oI_k&t=11s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 6)
https://www.youtube.com/watch?v=BsYcJCD0cwY
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 7)
https://www.youtube.com/watch?v=kclMjgFLtUw&t=371s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 8)
https://www.youtube.com/watch?v=5bsh7jTMF_o
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 9)
https://www.youtube.com/watch?v=NzhsA-ZZQ4Q&t=1265s
HỒI KÝ: NHỮNG UẤT HẬN TRONG TRẬN CHIẾN MẤT NƯỚC 1975 (Phần 10)
https://www.youtube.com/watch?v=IKBXiYNQMbc&t=18s
Bỏ Rơi Hay Phản Bội/ Tác Giả Bùi Anh Trinh/ Diễn Đọc Thiên Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=q3Seaq3ymmE
Chuyện Chưa Kể Về TT Thiệu Lúc Rời Khỏi Sài Gòn- (Ông và Nhân Viên Tùy Tùng May Mắn Thoát Chết)
https://www.youtube.com/watch?v=OoFEncck23U
20241102 Nixon Kissinger and the Decent Interval
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
A Decent Interval
https://www.youtube.com/watch?v=8xPzs3NZdN4
Richard Nixon Addresses The "Decent Interval Theory"
https://www.youtube.com/watch?v=8Q-H0281kfM
Transcript
In the Oval Office on August 3, 1972, Secretary of State Henry Kissinger tells President Richard Nixon that there’s a 50-50 chance of reaching a settlement with North Vietnam.
That deal would give Nixon a “decent interval,” a face-saving delay of a year or two between his final withdrawal of American troops and the Communists’ final takeover of South Vietnam. “We’ve got to find some formula that holds the thing together [for] a year or two, after which — after a year, Mr. President, Vietnam will be a backwater. If we settle it, say, this October, by January ’74 no one will give a damn.”
August 3, 1972
Richard M. Nixon, Henry A. Kissinger
Conversation: 760-006
Having established a framework for an armistice and the departure a American troops from Vietnam, President Nixon and National Security Adviser Henry A. Kissinger discussed the future trajectory of the war. Most importantly, they wanted to secure a “decent interval” between the removal of those troops, Nixon’s reelection in 1972 and the expected fall of Saigon. At this point in the conversation, Kissinger had just told Nixon they had a 50/50 chance of reaching a settlement with North Vietnam.
President Nixon: Now, let’s look at that just a moment again, think about it some more, but… let’s be perfectly… cold-blooded about it. If you look at it from the standpoint of our game… with the Soviets and the Chinese, from the standpoint of running this country… I think we could take, in my view, almost anything, frankly, that we can force on Nguyễn Văn Thiệu. Almost anything. I just come down to that. You know what I mean?
President Nixon: Because I have a feeling we would not be doing, like I feel about the Israel, I feel that in the long run we’re probably not doing them an in – a disfavor due to the fact that I feel that the North Vietnamese are so badly hurt that the South Vietnamese are probably going to do fairly well. [Kissinger attempts to interject.] But also due to the fact-because I look at the tide of history out there-South Vietnam probably is never going to survive anyway. I’m just being perfectly candid. I-
Henry A. Kissinger: In the pull-out area-
President Nixon: [Unclear] we’ve got to be – if we can get certain guarantees so that they aren’t… as you know, looking at the foreign policy process, though, I mean, you’ve got to be-we also have to realize, Henry, that winning an election is terribly important.
It’s terribly important this year. But can we have a viable foreign policy if a year from now or two years from now, North Vietnam gobbles up South Vietnam? That’s the real question.
Kissinger: If a year or two year from now North Vietnam gobbles up South Vietnam, we can have a viable foreign policy if it looks as if it’s the result of South Vietnamese incompetence.
Kissinger: If we now sell out in such a way that, say, within a three-to four-month period, we have pushed President Thieu over the brink-we-ourselves-I think, there is going to be -even the Chinese won’t like that. I mean, they’ll pay verbal-verbally, they’ll like it.
President Nixon: But it’ll worry them.
Kissinger: But it will worry everybody. And domestically in the long run it won’t help us all that much because our opponents will say we should’ve done it three years ago.
President Nixon: I know.
Kissinger: So we’ve got to find formula that holds the thing together a year or two, after which-after a year, Mr. President, Vietnam will be a backwater. If we settle it, this October, by January 74 no one will give a damn.
President Nixon: Yeah, having in mind the fact that, you know, as we all know, the-the analogy-comparison [to] Algeria is not on-I not at all for us. But on the other hand, nobody gives a goddamn about what happened to Algeria-
Kissinger: Mm-hmm.
President Nixon: -after they got out. [chuckling] You know what I mean? But Vietnam, I must say… Jesus, they’ve fought so long, dying, and now… I don’t know.
End of excerpt.
Miller Center
University of Virginia
“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0
Discover the Truth at:
https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/
PHỎNG VẤN ÔNG THIỆU: Về vấn đề Cộng Sản sau hiệp định Paris (phụ đề Pháp Việt)
https://www.youtube.com/watch?v=qUCl1EwGBuo
Oriana Fallaci on Interviewing South Vietnamese President Nguyễn Văn Thiệu | The Dick Cavett Show
https://www.youtube.com/watch?v=rmgtOX1Gkfs
SYND 26-1-73 PRESIDENT THIEU PRESS CONFERENCE ON PEACE AGREEMENT
https://www.youtube.com/watch?v=uSeKp8CEHMo
SYND 04-04-73 PRESIDENT NIXON MEETS SOUTH VIETNAMESE PRESIDENT THEU IN SAN CLEMENTE, CALIFORNIA
https://www.youtube.com/watch?v=fYUQw3q3eXE
EP 1 | Tổng thống Thiệu và cuộc phỏng vấn tàn bạo với nhà báo Ý năm 1972
https://www.youtube.com/watch?v=l0aBx_TG2zg
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.2
https://www.youtube.com/watch?v=INAfcRW3Prc&t=10s
Tổng thống Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1972 (Ms.O Fallaci) - Ep.3
https://www.youtube.com/watch?v=P_tOrafUIOY
Trung tướng Nguyễn văn Thiệu tuyên bố hiến pháp Đệ Nhị Việt Nam Cộng Hoà 1967
https://www.youtube.com/watch?v=AwLHVNeQFCw
“NÁO LOẠN” HỘI TRƯỜNG: Phỏng vấn tổng thống Thiệu năm 1990
https://www.youtube.com/watch?v=OVQCSkHOMLU
CỰU TỔNG THỐNG VIỆT NAM CỘNG HÒA NGUYỄN VĂN THIỆU TRẢ LỜI PHỎNG VẤN BÁO CHÍ NGƯỜI VIỆT HẢI NGOẠI
https://www.youtube.com/watch?v=VLKKzrIqj54
Phỏng vấn Tổng Thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu - TTMD - V1
https://www.youtube.com/watch?v=HUQbqzkmqMk
SYND 1-11-72 THIEU SPEAKS ON VIETNAM PEACE
https://www.youtube.com/watch?v=tM643Wx6IyY
Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu trả lời phỏng vấn năm 1970
https://www.youtube.com/watch?v=LAoWc0zpuuc
Phỏng vấn Cựu Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu ngày 03 tháng 05 năm 1993
https://www.youtube.com/watch?v=-fmSh6ihTcw&t=1305s
Dau Bach Ho1X Feb 11 1975 Thieu
Tôi Không Chết Đâu | Hồi Ức Miền Nam
https://www.youtube.com/watch?v=fJdQN0DYBvA
Nixon Richard M.,
Vice President of the United States
https://www.history.com/topics/us-presidents/richard-m-nixon
https://www.britannica.com/event/Watergate-Scandal
https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/14-nov-68-lbj-and-nixon
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon
https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva
https://www.britannica.com/event/Vietnam-War
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon
http://www.pbs.org/wgbh/amex/honor/peopleevents/e_paris.html
https://www.britannica.com/event/Vietnam-War
http://www.nytimes.com/2016/12/31/opinion/sunday/nixons-vietnam-treachery.html
http://www.nytimes.com/interactive/2016/12/31/opinion/sunday/haldeman-notes.html
http://www.bbc.com/news/magazine-21768668
https://www.nixonlibrary.gov/index.php
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964-68v07/ch5
https://www.lovethetruth.com/books/13_bloodlines/bundy.htm
https://www.lovethetruth.com/books/13_bloodlines/toc.htm
Nixon, Richard M.,
President of the United States
https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf
https://www.history.com/topics/us-presidents/richard-m-nixon
https://www.britannica.com/event/Watergate-Scandal
https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva/14-nov-68-lbj-and-nixon
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon
https://soundcloud.com/the-miller-center-at-uva
https://www.britannica.com/event/Vietnam-War
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon
http://www.pbs.org/wgbh/amex/honor/peopleevents/e_paris.html
https://www.britannica.com/event/Vietnam-War
http://www.nytimes.com/2016/12/31/opinion/sunday/nixons-vietnam-treachery.html
http://www.nytimes.com/interactive/2016/12/31/opinion/sunday/haldeman-notes.html
http://www.bbc.com/news/magazine-21768668
https://www.nixonlibrary.gov/index.php
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964-68v07/ch5
https://www.lovethetruth.com/books/13_bloodlines/bundy.htm
https://www.lovethetruth.com/books/13_bloodlines/toc.htm
Nixon had a Trip to China from February 21 to 28 1972,
https://www.nixonlibrary.gov/nixons-trip-china
http://www.presidentialtimeline.org/
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-656-10a.pdf
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-656-10b.pdf
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-92-1a.pdf
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-92-1b.pdf
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-21-56.pdf
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-656-10a.mp3
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-656-10b.mp3
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-92-1a.mp3
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-92-1b.mp3
https://www.nixonlibrary.gov/sites/default/files/virtuallibrary/tapeexcerpts/china-21-56.mp3
https://nsarchive.gwu.edu/briefing-book/nuclear-vault-vietnam/2023-03-24/movement-and-madman
The Vietnam War Johnson and Nixon Administrations Videos
March 2, 2016 Last Aired May 5, 2016
https://www.c-span.org/program/the-presidency/reflections-on-richard-nixon/431130
July 16, 1973 Last Aired July 22, 2013
Senate Watergate Committee Testimony
https://www.c-span.org/program/vignette/senate-watergate-committee-testimony/316346
April 26, 2016 Last Aired June 5, 2016
Vietnam War Commander in Chief
https://www.c-span.org/program/american-history-tv/vietnam-war-commanders-in-chief/439971
June 12, 2008 Last Aired July 22, 2013
Alexander Butterfield Oral History Interview, Part 2
June 12, 2008 Last Aired July 15, 2013
Alexander Butterfield Oral History Interview, Part 1
January 27, 2012 Last Aired June 11, 2012
President Nixon's Secret White House Tapes
https://www.c-span.org/program/american-history-tv/president-nixons-secret-white-house-tapes/277123
July 25, 1994 Last Aired June 20, 2008
Watergate: Corruption of American Politics
https://www.c-span.org/program/public-affairs-event/watergate-corruption-of-american-politics/119480
February 16, 2003 Last Aired December 25, 2003
Presidential Tapes: Taping Systems History
https://www.c-span.org/program/public-affairs-event/presidential-tapes-taping-systems-history/122572
Alexander Butterfield: The 60 Minutes Watergate Interview (1975)
https://www.youtube.com/watch?v=ss9AkLUmM4g
Watergate Hearing: Alexander Butterfield Testimony
Alexander Butterfield Was ‘Worried To Death’ Testifying Against Nixon
https://www.youtube.com/watch?v=c52oIe3Gj6w
How Nixon’s Invasion of Cambodia Triggered a Check on Presidential Power
Vietnam War Cambodia and Laos
https://www.history.com/articles/nixon-war-powers-act-vietnam-war-cambodia
Passman, Otto E.,
Democratic Representative from Louisiana; Chairman of the House Appropriations subcommittee
https://en.wikipedia.org/wiki/Otto_Passman
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives
https://www.congress.gov/member/otto-passman/P000098?s=1&r=77
https://www.outlived.org/person/otto-passman-115660
Rush, Kenneth,
Deputy Secretary of Defense until January 29, 1973; Deputy Secretary of State from February 2, 1973, until May 29, 1974
https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Rush
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Deputy_Secretary_of_Defense
https://www.wikiwand.com/en/Kenneth_Rush
Scowcroft, Brent,
General, USAF, Military Assistant to the President until 1973; Deputy Assistant to the President for National Security Affairs from August 1973 until 1975
https://warontherocks.com/2020/08/brent-scowcroft-and-american-military-intervention/
https://warontherocks.com/2020/08/blame-it-on-the-blob-how-to-evaluate-american-grand-strategy/
https://www.aspeninstitute.org/programs/aspen-strategy-group/about-asg/
https://www.whitehouse.gov/piab/
https://www.publicaffairsbooks.com/titles/bartholomew-sparrow/the-strategist/9781586489632/
http://web1.millercenter.org/poh/transcripts/ohp_1999_1112_scowcroft.pdf
https://www.nytimes.com/2020/08/12/us/politics/brent-scowcroft.html
https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-08-13/scowcroft-model
https://archive.org/stream/towercommission00unit?ref=ol#mode/2up
https://www.twelvebooks.com/titles/philip-zelikow/to-build-a-better-world/9781538764688/
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300233827/post-wall-post-square
https://yalebooks.yale.edu/book/9780300233827/post-wall-post-square
https://www.simonandschuster.com/books/War-in-a-Time-of-Peace/David-Halberstam/9781501141508
https://www.adst.org/OH%20TOCs/Inderfurth,Karl%20F.toc.pdf
https://www.wsj.com/articles/SB1029371773228069195
https://www.nytimes.com/2002/08/25/opinion/the-right-way-to-change-a-regime.html
https://www.penguinrandomhouse.com/books/592622/to-start-a-war-by-robert-draper/
https://pdfs.semanticscholar.org/de9b/be3fa428073b76a05fbb58739bf3279c3664.pdf
https://www.ft.com/content/de843f6e-0be1-4667-8a9f-f397cf840e72
https://www.houseofnames.com/brent-family-crest
https://www.houseofnames.com/dpreview/BRENT/EN/Brent/family-crest-coat-of-arms.png
https://www.houseofnames.com/cdn/webp/i/prod/520x520/surnamecomplete_gold.webp
https://www.aspeninstitute.org/programs/aspen-strategy-group/lt-general-brent-scowcroft/
https://dpaa-mil.sites.crmforce.mil/dpaaProfile?id=a0Jt000000sxxIFEAY
https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/document/0204/7505562.pdf
https://news.virginia.edu/content/uvas-miller-center-releases-secret-brent-scowcroft-oral-history
member, National Security Council Operations staff/East Asia from 1973 until 1975
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v06/d330
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/90119/download
Stearman, William L.,
member, National Security Council staff
http://williamlstearman67.com/
https://en.wikipedia.org/wiki/William_L._Stearman
https://prabook.com/web/william_lloyd.stearman/595382
https://www.legion.org/magazine/233034/vietnam-war-reconsidered
https://adst.org/OH%20TOCs/Stearman,%20William%20Lloyd.toc.pdf
https://military-history.fandom.com/wiki/William_L._Stearman
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d108
Stearns, Monteagle,
Deputy Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs from December 1973
http://www.hri.org/hri/stearns.html
https://adst.org/OH%20TOCs/Stearns.Monteagle.pdf
Weinel, John P.,
Vice Admiral, USN, Assistant to the Chairman of the Joint Chiefs of Staff
https://en.wikipedia.org/wiki/John_P._Weinel
https://www.findagrave.com/memorial/169042393/john-philip-weinel
Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam Paris 27 January 1973
Paris Peace Accords
https://en.wikipedia.org/wiki/Paris_Peace_Accords
Peace Negotiations and the Paris Agreement
https://edmoise.sites.clemson.edu/paris.html
Text of Declaration by Paris Conference on Vietnam
https://www.nytimes.com/1973/03/03/archives/text-of-declaration-by-paris-conference-on-vietnam.html
Vietnam War Bibliography Translation Series
https://edmoise.sites.clemson.edu/trans.html#fbis
Tiểu Đoàn 92 BĐQ Trung Tá Lê Văn Ngôn Với Huyền Thoại Tử Thủ 510 Ngày
https://www.youtube.com/watch?v=iq-IHTqo4es&t=2908s
20251008 Lê Văn Ngôn Hùng Khí Trời Nam
https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/04/20240413-cdtl-hung-khi-troi-nam.html
20230322 Cong Dong Tham Luan Tonle Tchombe
https://bachvietnhan.blogspot.com/2023/03/20230322-cong-dong-tham-luan-tong-le.html
20170722 Lê Văn Ngôn với Tống Lệ Chân
https://bachvietnhan.blogspot.com/2017/07/20170722-le-van-ngon-voi-tong-le-chan.html
/https:/tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer/f4/cb/f4cb92c9-4131-4e0f-ae4a-307144393214/nixoncampaigns.jpg){kind=link}
No comments:
Post a Comment