Thursday, April 30, 2026

20260501 CDTL DDE D577 22 May 1954 Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.

20260501 CDTL DDE D577 22 May 1954 Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.


https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d577

Google Translated

Tài liệu 577

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

396.1 GE/5–2254: Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.

tuyệt mật

niact

Geneva, ngày 22 tháng 5 năm 1954—11 giờ sáng

Dulte 96. Kính gửi Bộ trưởng, Tôi nghĩ rất có khả năng chúng ta sẽ phải đối mặt với đề nghị Ấn Độ tham gia hội nghị này, và xét đến những khả năng trong tương lai, đây là một đề nghị mà chúng ta khó có thể từ chối. Tuy nhiên, điều này sẽ đặt ra những câu hỏi rất nghiêm trọng. Ví dụ, chúng ta không nên chấp nhận Ấn Độ mà không đề nghị thay thế là Philippines và Thái Lan, những quốc gia đã bày tỏ sự sẵn lòng tham gia Hiệp ước Đông Nam Á. Suy nghĩ hiện tại của chúng ta là nếu và khi có đề nghị về sự tham gia của Ấn Độ, chúng ta có thể chấp nhận nhưng cũng đề nghị việc đưa thêm hai quốc gia khác đang cùng phe với chúng ta vào. Có khả năng điều này sẽ mở ra cả một hộp Pandora. Đây là một vấn đề mà tôi cần sự hướng dẫn của ngài một cách khẩn cấp vì chuyến thăm của ông Menon tới đây có thể làm nảy sinh vấn đề này.

Smith.

1.    For the Secretary’s reply, see telegram Tedul 108, May 22, p. 889.

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 22, 1954 (Documents 576–586)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch15

1.    Document 577

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

396.1 GE/5–2254: Telegram

The United States Delegation to the Department of State

top secret
niact

Geneva, May 22, 1954—11 a.m.

Dulte 96. Eyes only Secretary. I think it very likely that we will be confronted with the proposal that India participate in this conference, and in view of future possibilities it is a proposal which it will be difficult for us to resist. However, this will raise very serious questions. For instance, we should not accept India without alternatively proposing the Philippines and Thailand who have already indicated their willingness to join the Southeast Asian Pact. Our thinking at the moment is that if and when a proposal for Indian participation is made, we might accept but propose also the inclusion of these two other nations who are on our side. There is a chance that this would open up a whole Pandora’s box. The question is one on which I urgently need your guidance because Menon’s visit here may bring up the matter.1

Smith

1.    For the Secretary’s reply, see telegram Tedul 108, May 22, p. 889.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d577

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_889

Thân thế (các) nhân vật

Menon, V. K. Krishna,

Personal Representative of Indian Prime Minister Nehru at the Geneva Conference.

https://en.wikipedia.org/wiki/V._K._Krishna_Menon

https://nehruarchive.in/people/v-k-krishna-menon

https://frontline.thehindu.com/world-affairs/article30225387.ece

https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/vengalil-krishnan-krishna-menon

https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09592296.2011.576536

https://cprindia.org/a-chequered-brilliance-the-many-lives-of-v-k-krishna/

https://www.pib.gov.in/newsite/printrelease.aspx?relid=148895&reg=3&lang=2

Smith, Walter Bedell,

Under Secretary of State; Head of the United States Delegation at the Geneva Conference, May 3–June 20, and July 17–21, 1954.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4

https://avalon.law.yale.edu/20th_century/inch006.asp

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ReconsideringGenevaConf_1.pdf

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP80B01676R002500010001-5.pdf

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d1027

https://search.library.wisc.edu/digital/ABHSHVCERGRA6I86/pages/ALUZ5OG5PRZCCH83?as=text&view=scroll

https://nara-media-001.s3.amazonaws.com/arcmedia/dc-metro/rg-263/6922330/Box-2-17-3/263-a1-27-box-2-17-3.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Bedell_Smith

No comments:

Post a Comment