Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: 20260419 CDTL DDE D565 20 May 1954 Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.

20260419 CDTL DDE D565 20 May 1954 Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d565

Google Translated

Tài liệu 565

Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1952–1954, Hội nghị Geneva, Tập XVI

396.1 GE/5–2054: Điện tín của Phái đoàn Hoa Kỳ gửi Bộ Ngoại giao.

Tối mật

Geneva, ngày 20 tháng 5 năm 1954 — 7 giờ tối

Dulte 93. Thông tin gửi kèm Paris 208. Chỉ dành riêng cho Đại sứ. Tham chiếu điện Dulte 86, thông tin gửi kèm Paris 295. Mặc dù không hài lòng về tình hình hiện tại, ông Bidault vẫn đồng ý rằng, trong thời điểm này, các cuộc đàm phán nên tiếp tục diễn ra tại Paris, với sự hiểu biết rằng ông sẽ được cập nhật thông tin một cách sát sao tại đây. Ông đã tỏ ra lo ngại khi không nhận được tin tức nào từ Paris về các cuộc đàm phán trong vài ngày qua; tuy nhiên, ông đã cảm thấy yên tâm hơn khi tôi thông báo rằng chúng tôi cũng không nhận được tin tức gì và tin chắc rằng thực sự đã không có cuộc đàm phán nào diễn ra. Ông bày tỏ sự quan ngại về những âm mưu đang diễn ra tại đó; mặc dù khẳng định hoàn toàn tin tưởng vào sự liêm chính của ông Laniel và ông Maurice Schumann, ông dường như vẫn cảm thấy rằng "những cảm quan chính trị-political antennae" của mình nhạy bén hơn so với họ.

Ông đã đề cập đến một trở ngại mang tính kỹ thuật, đó là việc Margerie là người duy nhất tại Quai d’Orsay ở cấp chuyên viên mà ông tin tưởng có thể hỗ trợ thỏa đáng cho các cuộc đàm thoại này; tuy nhiên, ông lại cảm thấy mình không thể điều động ông ấy rời khỏi Geneva. Ông tin rằng đến cuối tuần sau, mọi chuyện sẽ trở nên khá rõ ràng về việc liệu có bất kỳ cơ hội nào để tiến hành các cuộc đàm phán nghiêm túc tại đây hay không; và nếu triển vọng khi đó là tiêu cực, ông hy vọng sẽ bàn giao công việc lại cho Schumann để trở về Paris.

Smith.

1. Ngày 19 tháng 5, tr. 853. ↩

List of Abbreviations and Symbols

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/terms

List of Persons

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

The Geneva Conference on Indochina May 8–July 21, 1954

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/comp2

III. Proceedings of the Conference: Continued Discussions of Conference Arrangements, Procedures, and Participants; United States Positions and Tactics at the Conference; Arrangements and Discussions on Collective Defense in Southeast Asia; Consideration of United States Military Intervention in Indochina; Proposals on Indochina by the Various Delegations; Efforts To End Hostilities in Indochina and To Preserve Peace in Southeast Asia; United States Participation in the Final Stage of the Indochina Phase of the Conference; Conclusion of the Geneva Conference (May 8–July 21)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7

May 20, 1954 (Documents 556–570)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch7subch13

1. Document 565

Foreign Relations of the United States, 1952–1954, The Geneva Conference, Volume XVI

396.1 GE/5–2054: Telegram

The United States Delegation to the Department of State

top secret

Geneva, May 20, 1954—7 p.m.

Dulte 93. Repeated information Paris 208. Eyes only Ambassador. Reference Dulte 86, repeated information Paris 295.1 While not happy about situation, Bidault agrees that for time being talks should continue in Paris on understanding he will be kept closely informed here. He was worried at receiving no news from Paris of talks in last few days, but felt better when I told him we had heard of none and were sure there had been none. He was concerned about intrigue there, while expressing complete confidence in integrity of Laniel and Maurice Schumann, he appears to feel that his political antennae are more sensitive than theirs. He mentioned one mechanical problem in that Margerie was only one in Quai d’Orsay at working level whom he trusted to backstop these conversations satisfactorily, but felt he could not spare him from Geneva. He believes that it should be fairly clear by end of next week whether there is any chance of doing any serious negotiating here and if prospect is then negative, he hopes to turn over to Schumann and return to Paris.

Smith

1. Dated May 19, p. 853.↩

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d565

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/pg_853

Thân thế (các) nhân vật

Bidault, Georges,

French Minister for Foreign Affairs until June 18, 1954; Head of the French Delegation at the Geneva Conference until June 18, 1954.

https://en.wikipedia.org/wiki/Georges_Bidault

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d338

https://www.britannica.com/biography/Georges-Bidault

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/d398

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/CWIHPBulletin16_p1.pdf

https://spartacus-educational.com/2WWbidault.htm

https://apps.dtic.mil/sti/tr/pdf/ADA007286.pdf

https://avalon.law.yale.edu/20th_century/inch020.asp

Jacquin De Margerie, Roland,

Assistant Director General for Political and Economic Affairs, French Ministry of Foreign Affairs; Assistant French Delegate at the Geneva Conference.

https://en.wikipedia.org/wiki/Roland_de_Margerie

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/ch5subch4

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/CWIHPBulletin16_p1.pdf

https://grokipedia.com/page/roland_de_margerie

https://search.library.wisc.edu/digital/ABHSHVCERGRA6I86/pages/ALUZ5OG5PRZCCH83?as=text&view=scroll

https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/ReconsideringGenevaConf_1.pdf

https://search.library.wisc.edu/digital/ACV5YLTKQ4B7M48D/pages/AH7RDL5FJYPSTY8S?as=text&view=scroll

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v16/persons

https://grokipedia.com/page/emmanuel_jacquin_de_margerie

Laniel, Joseph,

Prime Minister of France until June 18, 1954.

https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Laniel