20241223 CDTL Chuyen Di Ruoc Giac
Geneva Jun 24 1954
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/telegram-li-kenong-prc-foreign-ministry
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/88394/download
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/111869
June 24, 1954
Telegram, Li Kenong to the PRC
Foreign Ministry
(Top secret)
Foreign Ministry:
[PRC Foreign Ministry American and Australian Affairs Department
Director] Comrade Ke Bainian and a messenger are scheduled to fly from Geneva
back home tomorrow (the 25th), and they are carrying three bags of top secret
documents. Please take the following actions immediately after receiving the
documents:
Ngày 24 tháng 6 năm 1954
Điện tín, Lý Khắc Nông gửi Bộ Ngoại giao
Trung Quốc
(Tuyệt mật)
Bộ Ngoại giao:
[Giám đốc Vụ Mỹ và Úc thuộc Bộ Ngoại giao Trung Quốc] Đồng chí Kế Bách
Niên và một người đưa tin dự kiến sẽ bay từ Geneva về nước vào ngày
mai (ngày 25), và họ mang theo ba túi tài
liệu tuyệt mật. Xin hãy thực hiện các hành động sau ngay sau khi nhận
được tài liệu:
(1) The bag for the premier must be delivered to Nanning by a specially
arranged plane before the premier arrives in Nanning, waiting to be delivered
to the premier at the time of his arrival.
(1) Túi của thủ tướng phải được chuyển đến Nam
Ninh bằng máy bay được bố trí chuyên dụng trước khi thủ tướng đến Nam Ninh, chờ được chuyển
đến thủ tướng khi thủ tướng đến.
(2) The other two bags should be specially delivered to Director Zhang
(Zhen) of the Military Operation Department and Comrade Li Qi at the Premier's
Office, and should be accepted by them in person. Please inform us when the
above documents have been received.
Li Kenong
24 June 1954
(2) Hai túi còn lại phải được chuyển giao
đặc biệt cho Cục trưởng Trương (Trấn) của Cục tác chiến quân sự và đồng chí Lý Kỳ tại Văn phòng Thủ
tướng, và phải được họ đích thân tiếp nhận. Xin vui lòng thông báo cho chúng
tôi khi đã nhận được các tài liệu trên.
Lý Khắc Nông
24 tháng 6 năm 1954
Instructions are given for the three bags of top secret documents
accompanying Comrade Ke Bainian to China.
Author(s):
Hướng dẫn được đưa ra cho ba túi tài liệu tuyệt
mật đi cùng đồng chí Ke Bainian đến Trung Quốc.
Tác giả:
• Li, Kenong
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/telegram-li-kenong-prc-foreign-ministry
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/88394/download
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/111869
No comments:
Post a Comment