Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: 20251222 CDTL Biên bản cuộc họp của Bộ Ngoại giao Washington 26 February 1975 D179

20251222 CDTL Biên bản cuộc họp của Bộ Ngoại giao Washington 26 February 1975 D179

179. Minutes of the Secretary of State’s Regionals Staff Meeting1

Washington, February 26, 1975, 8–8:55 a.m.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d179

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_648

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_649

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_650

179. Minutes of the Secretary of State’s Regionals Staff Meeting1

Washington, February 26, 1975, 8–8:55 a.m.

PROCEEDINGS

Secretary Kissinger: Bob.

Mr. Ingersoll: Henry, I understand the WSAG meeting has been postponed. The difficulty on Cambodia is that we cannot—Passman cannot get the votes to get this out of the subcommittee.

Secretary Kissinger: What has one got to do with the other?

Mr. Ingersoll: Well, we were going to delay any action on Cambodia, waiting for the WSAG meeting. But I think we are going to have to do something today, to see if we can move this somewhat.

Secretary Kissinger: And besides, we promised the New York Times and the Washington Post that there is a WSAG meeting today. So we cannot postpone it. What happens to these WSAG papers? Are they shopped around town, so when they come into the meeting everyone present has already worked out his position with everyone else?

Mr. Ingersoll: I have no idea.

Mr. Sisco: If it is an options paper, as in the case of the Ethiopian paper, it was worked out at the bureau level, with their counterparts in Defense, as an options paper, not as a recommendation paper—that is correct. In other words, there are a number of people in other agencies, Henry, that would know about that kind of a paper.

Secretary Kissinger: What’s the point of the WSAG meeting, then? What happens there that has not already happened previously?

Mr. Sisco: The paper is an options paper. There is no decision that has been taken.

Secretary Kissinger: What’s the problem? Why can’t we wait 24 hours to have a WSAG meeting?

Mr. Ingersoll: We can. We think some action has to be taken just in timing, that is all.

Secretary Kissinger: As far as I understand, Passman isn’t going to mark up until next Tuesday,2 until he gets back that Congressman whom we so brilliantly took away from him. [Page 648]

Mr. Maw: He says he cannot do it. This is the story we got last night from John Murphy.

Secretary Kissinger: Who is John Murphy?

Mr. Ingersoll: Deputy Administrator of AID.

Mr. Maw: I would like a separate count on the committee. I cannot believe that there are not enough members of that committee to put this thing through.

Secretary Kissinger: Passman is praying that Cambodia will fall before next Tuesday.

Mr. Maw: Well, he says now he is not going to mark up until he is certain he can get the votes.

Secretary Kissinger: Let’s do this thing in stages, because my mind cannot encompass all the subtleties of your congressional strategy. What is it that makes it impossible for us to delay the WSAG for 24 hours? What great decision would have been taken at the WSAG?

Mr. Ingersoll: Nothing.

Secretary Kissinger: Can I get a hint?

Mr. Ingersoll: We were going to delay any action until the WSAG meeting. But now—

Secretary Kissinger: All right. Now I have delayed the WSAG meeting. But what action are you delaying until the WSAG meeting?

Mr. Ingersoll: Whether or not you continue to push for the $222 million or go for lifting the ceiling.

Secretary Kissinger: That is not an appropriate subject for WSAG, anyway. WSAG is supposed to deal with policy, not with congressional strategy. But at any rate, what difference does it make, since there is no mark-up until we—

Mr. Ingersoll: I didn’t realize it had been postponed that long.

Secretary Kissinger: Yes. He wants Chappell back.

Mr. Maw: He has a proxy from Chappell, so we are told.

Secretary Kissinger: Well, what is the suggestion? We don’t need a WSAG meeting to determine whether to lift the ceiling or to go for the full amount.

Mr. Ingersoll: Well, that is all I was raising, to see whether or not you wanted to suggest that we go for just raising the ceiling or for the full amount.

Secretary Kissinger: We have already asked for raising the ceiling. The President—

Mr. Maw: That has not gone up to the hill.

Mr. McCloskey: That did not go up.

Secretary Kissinger: Why is that? [Page 649]

Mr. Maw: Once you say we don’t want any money, just raise the ceiling, we will never get any money.

Secretary Kissinger: You thought the President—

Mr. Maw: He didn’t send it up in time. If it had gone up two weeks ago, it would have been timely. Now if we send it up as a compromise for more money, we won’t get any money. That is our problem today.

Secretary Kissinger: Yes. But why didn’t it go up when we approved it?

Mr. Maw: I don’t know. It just didn’t get signed and didn’t get up.

Secretary Kissinger: That is when I was going on my last trip.

Mr. Maw: That is right. It just sat there.

Secretary Kissinger: There were three separate conversations.

Mr. Maw: Three weeks ago. We couldn’t dislodge it, and it didn’t get signed until—

Secretary Kissinger: What do you mean, you couldn’t dislodge it?

Mr. Maw: Our telephone calls to the White House did no good.

Secretary Kissinger: You should have told me. I can dislodge it in two hours.

Mr. Maw: We should have.

Secretary Kissinger: There is no sense horsing around with those incompetents. When a thing is stuck, you have to tell Brent or me.

Mr. Maw: I did tell Brent, and Brent couldn’t get it out of the President. It was on his desk. The fact is it sat there for two-and-a-half weeks without—

Secretary Kissinger: Yes. But the President didn’t care. He would have signed it. There must have been some slip-up. He agreed to it. So what is the question?

Mr. Maw: The question is now whether we go for simply a raising of ceiling or—

Secretary Kissinger: My experience on Vietnam matters has been that you buy absolutely nothing by compromise, until they are already—if at the last minute they want to knock off $50 million, you can do it. But if you begin now and offer them compromises, you will get nothing.

Mr. Maw: That is exactly what happens.

Secretary Kissinger: That has been my experience in five years. At the very last minute, if they are already lined up, if one of them wants a face-saver, you can do it.

Mr. Maw: I think we ought to go up and take our own reading of the committee and not rely on others. Bob and I have to go up and talk to Passman today. [Page 650]

Secretary Kissinger: Well, I want to make sure that all contacts are known by McCloskey.

Mr. Maw: The President supposedly has talked to three Republican members of the subcommittee and was turned down by all three.

Secretary Kissinger: He talked to—who is that fellow from Pennsylvania—Coughlin?

Mr. Ingersoll: Conte.

Secretary Kissinger: Conte is from Massachusetts. He talked to Conte. He talked to Larry Coughlin.

Mr. Ingersoll: Shriver.

Secretary Kissinger: Well, he talked to him yesterday. He seemed to know him, and he seemed to get him on the phone. Coughlin.

Mr. McCloskey: One of the reasons that that piece of paper the President ultimately signed did not go up was that he was persuaded to call Conte, who imposed the ceilings on the Cambodian assistance.

Mr. Maw: And DOD got in the act and opposed it going up early, and consented to it going up when it was too late.

Secretary Kissinger: Yes. But I have to know these things, because then we can blast them loose. I was sort of torn about it. Now I think it is ridiculous. The issue isn’t for these people the amount of money. It is a national disgrace not to send ammunition to allies that are beseiged. It is unbelievable.

Mr. Ingersoll: They may not survive anyway. But at least—

Secretary Kissinger: That is a different thing, if they don’t survive. But to make a country collapse because you won’t send ammunition to it is a national disgrace. Then if you send the ammunition and they collapse, it is at least a different problem. All the people who opposed Cambodia in 1970 won’t rest.

Mr. Ingersoll: I think that is what they were talking about yesterday morning. The mail is just flooding them right now.

Secretary Kissinger: That is these pressure groups. That doesn’t protect you three years from now when the consequences are there. What is anyone in that area going to think when the United States won’t send in ammunition to a country with which it has been associated? They can understand a country losing a war. But this is almost incomprehensible. That is a disgrace.

[Omitted here is discussion unrelated to Cambodia.]

Google Translated

179. Biên bản Cuộc họp Nhân viên Khu vực của Bộ trưởng Ngoại giao1

Washington, ngày 26 tháng 2 năm 1975, 8–8:55 sáng

Tiến Hành Buổi Họp

Ngoại trưởng Kissinger: Bob.

Ông Ingersoll: Henry, tôi được biết cuộc họp của WSAG đã bị hoãn lại. Khó khăn về Campuchia là chúng ta không thể—Passman không thể có đủ phiếu bầu để đưa vấn đề này ra khỏi tiểu ban.

Ngoại trưởng Kissinger: Cái này thì liên quan gì đến cái kia?

Ông Ingersoll: Vâng, chúng tôi định trì hoãn mọi hành động liên quan đến Campuchia, chờ cuộc họp của WSAG. Nhưng tôi nghĩ chúng ta sẽ phải làm gì đó hôm nay, để xem liệu chúng ta có thể thay đổi được điều này hay không.

Ngoại trưởng Kissinger: Hơn nữa, chúng tôi đã hứa với tờ New York Times và tờ Washington Post rằng hôm nay sẽ có một cuộc họp của WSAG. Vì vậy, chúng tôi không thể hoãn lại. Chuyện gì sẽ xảy ra với những tờ báo WSAG này? Liệu họ có được chào mời khắp thành phố không, để khi họ bước vào cuộc họp, mọi người có mặt đều đã thống nhất quan điểm với nhau rồi sao?

Ông Ingersoll: Tôi không biết.

Ông Sisco: Nếu đó là một văn bản về các lựa chọn, như trường hợp văn bản của Ethiopia, nó được soạn thảo ở cấp cục, với các đối tác trong Bộ Quốc phòng, dưới dạng một văn bản về các lựa chọn, chứ không phải là một văn bản khuyến nghị - thì đúng là như vậy. Nói cách khác, Henry, có một số người ở các cơ quan khác sẽ biết về loại văn bản đó.

Bộ trưởng Kissinger: Vậy thì mục đích của cuộc họp WSAG là gì? Chuyện gì xảy ra ở đó mà trước đây chưa từng xảy ra?

Ông Sisco: Văn bản đó là một văn bản về các lựa chọn. Chưa có quyết định nào được đưa ra.

Bộ trưởng Kissinger: Vấn đề là gì? Tại sao chúng ta không thể đợi 24 giờ để họp WSAG?

Ông Ingersoll: Chúng tôi có thể. Chúng tôi nghĩ rằng cần phải có hành động kịp thời, chỉ vậy thôi.

Bộ trưởng Kissinger: Theo tôi hiểu, Passman sẽ không thể hoàn tất thủ tục cho đến thứ Ba tuần sau, cho đến khi ông ấy gặp lại được vị Nghị sĩ mà chúng ta đã khéo léo tước đi của ông ấy. [Trang 648]

Ông Maw: Ông ấy nói rằng ông ấy không thể làm được. Đây là câu chuyện chúng tôi nhận được tối qua từ John Murphy.

Bộ trưởng Kissinger: John Murphy là ai?

Ông Ingersoll: Phó Giám đốc AID.

Ông Maw: Tôi muốn có một cuộc kiểm phiếu riêng trong ủy ban. Tôi không thể tin được là ủy ban đó lại không có đủ thành viên để thông qua việc này.

Ngoại trưởng Kissinger: Passman đang cầu nguyện Campuchia sẽ sụp đổ trước thứ Ba tuần tới.

Ông Maw: À, ông ấy nói rằng ông ấy sẽ không đánh dấu cho đến khi chắc chắn có thể giành được phiếu bầu.

Ngoại trưởng Kissinger: Hãy làm việc này theo từng giai đoạn, vì tôi không thể nắm bắt hết mọi chi tiết tinh tế trong chiến lược của Quốc hội. Điều gì khiến chúng ta không thể trì hoãn WSAG trong 24 giờ? Quyết định quan trọng nào sẽ được đưa ra tại WSAG?

Ông Ingersoll: Không có gì cả.

Ngoại trưởng Kissinger: Tôi có thể gợi ý một chút không?

Ông Ingersoll: Chúng tôi định trì hoãn mọi hành động cho đến cuộc họp của WSAG. Nhưng bây giờ—

Ngoại trưởng Kissinger: Được rồi. Bây giờ tôi đã trì hoãn cuộc họp của WSAG. Nhưng ông đang trì hoãn hành động nào cho đến cuộc họp của WSAG?

Ông Ingersoll: Liệu ông có tiếp tục thúc đẩy khoản 222 triệu đô la hay quyết định nâng trần nợ công hay không.

Bộ trưởng Kissinger: Dù sao thì đó cũng không phải là chủ đề phù hợp cho WSAG. WSAG được cho là sẽ giải quyết vấn đề chính sách, chứ không phải chiến lược của Quốc hội. Nhưng dù sao thì, điều đó cũng chẳng có gì khác biệt, vì sẽ không có sự tăng giá nào cho đến khi chúng ta—

Ông Ingersoll: Tôi không biết là nó đã bị trì hoãn lâu như vậy.

Bộ trưởng Kissinger: Vâng. Ông ấy muốn Chappell quay lại.

Ông Maw: Ông ấy có người đại diện từ Chappell, chúng tôi được biết vậy.

Bộ trưởng Kissinger: Vậy, đề nghị là gì? Chúng ta không cần một cuộc họp của WSAG để quyết định nên nâng trần hay áp dụng toàn bộ ngân sách.

Ông Ingersoll: Vâng, đó là tất cả những gì tôi nêu ra, để xem liệu ngài có muốn đề nghị rằng chúng ta chỉ nên nâng trần hay áp dụng toàn bộ ngân sách hay không.

Bộ trưởng Kissinger: Chúng tôi đã yêu cầu nâng trần rồi. Tổng thống—

Ông Maw: Đề nghị đó vẫn chưa được thông qua.

Ông McCloskey: Đề nghị đó vẫn chưa được thông qua.

Ngoại trưởng Kissinger: Tại sao vậy? [Trang 649]

Ông Maw: Một khi ông nói chúng tôi không cần tiền, cứ nâng trần lên, chúng tôi sẽ không bao giờ nhận được tiền.

Ngoại trưởng Kissinger: Ông nghĩ Tổng thống—

Ông Maw: Ông ấy đã không gửi nó lên kịp thời. Nếu nó được gửi lên hai tuần trước, thì đã kịp thời rồi. Giờ nếu chúng tôi gửi nó lên như một sự thỏa hiệp để có thêm tiền, chúng tôi sẽ không nhận được tiền. Đó là vấn đề của chúng tôi hiện nay.

Ngoại trưởng Kissinger: Vâng. Nhưng tại sao nó lại không được đưa lên khi chúng tôi phê duyệt?

Ông Maw: Tôi không biết. Nó chỉ không được ký và không được đưa lên.

Ngoại trưởng Kissinger: Đó là lúc tôi đang thực hiện chuyến đi cuối cùng của mình.

Ông Maw: Đúng vậy. Nó cứ nằm đó.

Ngoại trưởng Kissinger: Có ba cuộc trò chuyện riêng biệt.

Ông Maw: Ba tuần trước. Chúng tôi không thể tháo dỡ nó, và nó không được ký cho đến khi—

Ngoại trưởng Kissinger: Ý ông là ông không thể tháo dỡ nó sao?

Ông Maw: Các cuộc gọi điện thoại của chúng tôi tới Nhà Trắng chẳng có tác dụng gì.

Ngoại trưởng Kissinger: Lẽ ra ông nên nói với tôi. Tôi có thể tháo dỡ nó trong hai giờ.

Ông Maw: Lẽ ra chúng tôi nên nói.

Ngoại trưởng Kissinger: Chẳng có ý nghĩa gì khi phải đùa giỡn với những kẻ bất tài đó. Khi có chuyện gì đó bị mắc kẹt, anh phải nói với Brent hoặc tôi.

Ông Maw: Tôi đã nói với Brent, và Brent không thể lấy được nó từ Tổng thống. Nó nằm trên bàn làm việc của ông ấy. Thực tế là nó nằm đó suốt hai tuần rưỡi mà không—

Ngoại trưởng Kissinger: Vâng. Nhưng Tổng thống không quan tâm. Ông ấy đã ký rồi. Chắc hẳn đã có sự nhầm lẫn nào đó. Ông ấy đã đồng ý. Vậy câu hỏi là gì?

Ông Maw: Câu hỏi bây giờ là liệu chúng ta có nên chỉ đơn giản là nâng trần hay—

Ngoại trưởng Kissinger: Kinh nghiệm của tôi về các vấn đề Việt Nam là bạn sẽ chẳng mua được gì bằng sự thỏa hiệp, cho đến khi họ đã—nếu vào phút chót họ muốn giảm giá 50 triệu đô la, bạn có thể làm vậy. Nhưng nếu bạn bắt đầu ngay bây giờ và đề nghị họ thỏa hiệp, bạn sẽ chẳng nhận được gì cả.

Ông Maw: Đó chính xác là những gì đã xảy ra.

Ngoại trưởng Kissinger: Đó là kinh nghiệm của tôi trong năm năm qua. Vào phút chót, nếu họ đã xếp hàng, nếu một trong số họ muốn giữ thể diện, anh có thể làm.

Ông Maw: Tôi nghĩ chúng ta nên tự mình lên và đánh giá ủy ban chứ không nên trông chờ vào người khác. Hôm nay Bob và tôi phải lên nói chuyện với Passman. [Trang 650]

Ngoại trưởng Kissinger: Vâng, tôi muốn bảo đảm rằng McCloskey biết tất cả các liên hệ.

Ông Maw: Tổng thống được cho là đã nói chuyện với ba thành viên Đảng Cộng hòa của tiểu ban và bị cả ba từ chối.

Ngoại trưởng Kissinger: Ông ấy đã nói chuyện với—anh chàng đến từ Pennsylvania là ai—Coughlin?

Ông Ingersoll: Conte.

Ngoại trưởng Kissinger: Conte đến từ Massachusetts. Ông ấy đã nói chuyện với Conte. Ông ấy đã nói chuyện với Larry Coughlin.

Ông Ingersoll: Shriver.

Ngoại trưởng Kissinger: Vâng, ông ấy đã nói chuyện với ông ấy hôm qua. Ông ấy dường như biết ông ấy, và dường như đã gọi điện cho ông ấy. Coughlin.

Ông McCloskey: Một trong những lý do khiến tờ giấy mà Tổng thống cuối cùng đã ký không được gửi đi là vì ông ấy đã bị thuyết phục gọi cho Conte, người đã áp đặt mức trần cho viện trợ cho Campuchia.

Ông Maw: Và Bộ Quốc phòng đã can thiệp và phản đối việc tăng viện trợ sớm, nhưng lại đồng ý tăng viện trợ khi đã quá muộn.

Bộ trưởng Kissinger: Vâng. Nhưng tôi phải biết những điều này, vì sau đó chúng ta có thể giải phóng họ. Tôi đã hơi phân vân về điều đó. Giờ tôi nghĩ thật nực cười. Vấn đề không phải là số tiền đối với những người này. Việc không gửi đạn dược cho các đồng minh đang bị bao vây là một nỗi ô nhục quốc gia. Thật không thể tin được.

Ông Ingersoll: Dù sao thì họ cũng có thể không sống sót. Nhưng ít nhất—

Ngoại trưởng Kissinger: Chuyện đó lại khác, nếu họ không sống sót. Nhưng khiến một quốc gia sụp đổ chỉ vì không gửi đạn dược cho họ thì đó là một nỗi ô nhục quốc gia. Vậy nếu gửi đạn dược và họ sụp đổ, thì ít nhất đó cũng là một vấn đề khác. Tất cả những người phản đối Campuchia năm 1970 sẽ không yên.

Ông Ingersoll: Tôi nghĩ đó là điều họ đã nói sáng hôm qua. Thư từ đang tràn ngập họ ngay lúc này.

Ngoại trưởng Kissinger: Đó là những nhóm gây áp lực. Điều đó không bảo vệ được bạn trong ba năm tới khi hậu quả đã rõ ràng. Bất kỳ ai trong khu vực đó sẽ nghĩ gì khi Hoa Kỳ không gửi đạn dược cho một quốc gia mà họ từng có quan hệ? Họ có thể hiểu được một quốc gia thua trận. Nhưng điều này gần như không thể hiểu nổi. Đó là một nỗi ô nhục.

[Bỏ qua ở đây là phần thảo luận không liên quan đến Campuchia.]

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d179

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_648

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_649

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/pg_650

Thân thế (các) nhân vật/

Chappell, William V., Jr.,

Democratic Representative from Florida

https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Chappell

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Speakers_of_the_Florida_House_of_Representatives

https://en.wikipedia.org/wiki/Florida_House_of_Representatives

https://www.govtrack.us/congress/members/william_chappell/402463

https://www.congress.gov/member/william-chappell/C000321

https://www.cia.gov/readingroom/docs/CIA-RDP88B00527R000100130012-4.pdf

https://democrats-appropriations.house.gov/sites/democrats.appropriations.house.gov/files/House_Approps_Concise_History.pdf

Conte, Silvio O.,

Republican Representative from Massachusetts

https://en.wikipedia.org/wiki/Silvio_O._Conte

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives

https://en.wikipedia.org/wiki/Massachusetts_Senate

https://www.congress.gov/member/silvio-conte/C000709

https://www.govtrack.us/congress/members/silvio_conte/402833

http://findingaids.library.umass.edu/ead/mums371

http://scua.library.umass.edu/conte-silvio-o/

Coughlin Robert Lawrence,

Republican Representative from Pennsylvania

https://en.wikipedia.org/wiki/Lawrence_Coughlin

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives

https://en.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_Senate

https://en.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_House_of_Representatives

https://www.library.pasen.gov/people/member-biography?id=4477

https://archives.house.state.pa.us/people/member-biography?ID=1296

https://www.congress.gov/member/r-coughlin/C000807?q=%7B%22senate-committee%22%3A%22Finance%22%7D

https://bioguide.congress.gov/search/bio/C000807

https://catalog.hmcpl.org/Author/Home?author=%22Coughlin%2C%20Lawrence%2C%22

https://trackbill.com/legislator/us-congress-representative-lawrence-coughlin/42-715/

Ingersoll, Robert S.,

Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs from January 8 until July 9, 1974; Deputy Secretary of State from July 10, 1974, until March 31, 1976

https://history.state.gov/departmenthistory/people/ingersoll-robert-stephen

https://www.state.gov/biographies-list/

https://www.state.gov/resources-bureau-of-global-talent-management/#ambassadors

https://history.state.gov/departmenthistory/people/chiefsofmission/japan

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/assistant-secretary-for-east-asian-pacific-affairs

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/deputy-secretary

https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_S._Ingersoll

https://news.uchicago.edu/story/robert-s-ingersoll-trustee-emeritus-former-us-ambassador-japan-1914-2010

https://www.nytimes.com/2010/08/29/world/asia/29ingersoll.html

https://www.chicagotribune.com/2010/08/26/robert-ingersoll-former-borg-warner-chairman-and-deputy-secretary-of-state-under-president-nixon-2/

https://www.latimes.com/local/obituaries/la-me-robert-ingersoll-20100828-story.html

Henry A Kissinger

Assistant to the President for National Security Affairs until November 3, 1975; also Secretary of State from September 21, 1973

https://www.theguardian.com/world/2023/may/20/bilderberg-meeting-group-lisbon-kissinger

https://www.theguardian.com/world/bilderberg

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve13/summary

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip

https://china.usc.edu/sites/default/files/styles/article_node_featured/public/article/featured-image/kissinger-zhou-sm_0.jpg?itok=qDjPx2_m

https://china.usc.edu/catalog/documents/us-china

http://www.archives.gov/press/press-releases/2001/nr01-47.html

https://china.usc.edu/talking-points-july-22-august-3-2011

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#meetings

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#nixon-announcement

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#chinese-accept

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#signals

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#the_aim

http://www.foreignaffairs.com/articles/23927/richard-m-nixon/asia-after-viet-nam

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d4

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d12

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d13

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d141

https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger_and_the_Vietnam_War

Lesson in Vietnam from Kissinger to Nixon: “when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war”, we would not help them fight it.”

(We also had trouble with excesses here: when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war,” we would not help them fight it. Ironically, we prepared the South Vietnamese for main force warfare after 1954 (anticipating another Korean-type attack), and they faced a political war; they had prepared themselves for political warfare after 1973 only to be faced with a main force invasion 20 years after it had been expected.)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d280

Lesson of Vietnam May 12 1975 by Henry A. Kissinger

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/vietnam/032400091-002.pdf

https://thebattleofkontum.com/extras/kissinger.html

“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/nixon-kissinger-and-the-decent-interval

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

The secret life of Henry Kissinger minutes of a 1975 meeting with Lawrence Eagleburger

https://etan.org/news/kissinger/secret.htm

Maw, Carlyle,

Under Secretary of State for Security Affairs

https://en.wikipedia.org/wiki/Carlyle_E._Maw

https://findingaids.loc.gov/exist_collections/ead3pdf/mss/2017/ms017014.pdf

https://history.state.gov/departmenthistory/people/maw-carlyle-edward

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/under-secretary-for-arms-control

https://en.wikipedia.org/wiki/Under_Secretary_of_State_for_Arms_Control_and_International_Security

Passman, Otto E.,

Democratic Representative from Louisiana; Chairman of the House Appropriations subcommittee

https://en.wikipedia.org/wiki/Otto_Passman

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives

https://www.nytimes.com/1988/08/14/obituaries/otto-passman-88-louisiana-congressman-who-fought-spending.html

https://www.washingtonpost.com/archive/local/1988/08/14/ex-rep-otto-passman-foe-of-foreign-aid-dies/2907e3df-4e63-41e7-a0ce-9c0a395ce35a/

https://www.congress.gov/member/otto-passman/P000098?s=1&r=77

https://www.outlived.org/person/otto-passman-115660

Scowcroft, Brent,

General, USAF, Military Assistant to the President until 1973; Deputy Assistant to the President for National Security Affairs from August 1973 until 1975

https://warontherocks.com/2020/08/brent-scowcroft-and-american-military-intervention/

https://warontherocks.com/2020/08/blame-it-on-the-blob-how-to-evaluate-american-grand-strategy/

https://www.aspeninstitute.org/programs/aspen-strategy-group/about-asg/

https://www.whitehouse.gov/piab/

https://www.publicaffairsbooks.com/titles/bartholomew-sparrow/the-strategist/9781586489632/

http://web1.millercenter.org/poh/transcripts/ohp_1999_1112_scowcroft.pdf

https://www.nytimes.com/2020/08/12/us/politics/brent-scowcroft.html

https://www.thecipherbrief.com/column_article/remembering-brent-scowcrofts-accomplishments-on-arms-control

https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-08-13/scowcroft-model

https://archive.org/stream/towercommission00unit?ref=ol#mode/2up

https://www.penguinrandomhouse.ca/books/253135/the-man-who-ran-washington-by-peter-baker-and-susan-glasser/9780385540551

https://www.twelvebooks.com/titles/philip-zelikow/to-build-a-better-world/9781538764688/

https://toda.org/assets/files/resources/policy-briefs/t-pb-23_susan-koch_presidential-nuclear-initiatives-1991-92.pdf

https://www.penguinrandomhouse.ca/books/617544/margaret-thatcher-volume-3-by-charles-moore/9780241324745

https://yalebooks.yale.edu/book/9780300233827/post-wall-post-square

https://www.amazon.com/When-World-Seemed-New-George-dp-1328511650/dp/1328511650/ref=mt_other?_encoding=UTF8&me=&qid=

https://www.penguinrandomhouse.com/books/22029/a-world-transformed-by-george-hw--bush-and-brent-scowcroft/

https://yalebooks.yale.edu/book/9780300233827/post-wall-post-square

https://www.simonandschuster.com/books/War-in-a-Time-of-Peace/David-Halberstam/9781501141508

https://www.adst.org/OH%20TOCs/Inderfurth,Karl%20F.toc.pdf

https://www.wsj.com/articles/SB1029371773228069195

https://www.nytimes.com/2002/08/25/opinion/the-right-way-to-change-a-regime.html

https://www.penguinrandomhouse.com/books/592622/to-start-a-war-by-robert-draper/

https://pdfs.semanticscholar.org/de9b/be3fa428073b76a05fbb58739bf3279c3664.pdf

https://www.ft.com/content/de843f6e-0be1-4667-8a9f-f397cf840e72

https://www.houseofnames.com/brent-family-crest

https://www.houseofnames.com/dpreview/BRENT/EN/Brent/family-crest-coat-of-arms.png

https://www.houseofnames.com/cdn/webp/i/prod/520x520/surnamecomplete_gold.webp

https://www.aspeninstitute.org/programs/aspen-strategy-group/lt-general-brent-scowcroft/

https://dpaa-mil.sites.crmforce.mil/dpaaProfile?id=a0Jt000000sxxIFEAY

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/document/0204/7505562.pdf

https://news.virginia.edu/content/uvas-miller-center-releases-secret-brent-scowcroft-oral-history

https://www.newstatesman.com/politics/2020/08/the-quiet-mastermind-how-brent-scowcroft-redefined-the-art-of-grand-strategy

Shriver, Garner E.,

Republican Representative from Kansas

https://en.wikipedia.org/wiki/Garner_E._Shriver

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives

https://en.wikipedia.org/wiki/Kansas_Senate

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Seal_of_Kansas.svg/480px-Seal_of_Kansas.svg.png

https://www.congress.gov/member/garner-shriver/S000388?q=%7B%22search%22%3A%5B%22h.r.+1865%22%5D%7D

https://www.govtrack.us/congress/members/garner_shriver/409882

https://museum.phideltatheta.org/famous/garner-shriver/

https://trackbill.com/legislator/us-congress-representative-garner-e-shriver/1-206/

Sisco, Joseph J.,

Assistant Secretary of State for Near Eastern and South Asian Affairs until February 18, 1974; Under Secretary of State for Political Affairs from February 19, 1974

https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_J._Sisco

https://history.state.gov/departmenthistory/people/sisco-joseph-john

https://www.state.gov/biographies-list/

https://www.state.gov/resources-bureau-of-global-talent-management/#ambassadors

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/assistant-secretary-international-organization-affairs

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/assistant-secretary-for-near-eastern-affairs

https://history.state.gov/departmenthistory/people/principalofficers/under-secretary-for-political-affairs

Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam Paris 27 January 1973

https://www.cvce.eu/content/publication/2001/10/12/656ccc0d-31ef-42a6-a3e9-ce5ee7d4fc80/publishable_en.pdf

Paris Peace Accords

https://en.wikipedia.org/wiki/Paris_Peace_Accords

Peace Negotiations and the Paris Agreement