20240816 CDTL Chuyen Di Ruoc Giac July 23 1970 Trinh Dinh Thao

20240816 CDTL Chuyen Di Ruoc Giac July 23 1970 Trinh Dinh Thao

Các chuyến đi đêm rước giặc của cộng sản giặc Hồ.

***

Tài liệu dưới đây là bằng chứng cộng sản giặc Hồ đã âm mưu liên kết với rợ hán chia cắt, phân đôi hai miền đất nước Việt-Nam tại vĩ tuyến 17 để dọn đường rước giặc vào nhà.

Cuộc thảo luận giữa Chu Ân Lai và Trịnh Đình Thảo đã nói lên sự thật.

Quan chức Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Walter Bedell Smith đã từ chối ký các hiệp định và dĩ nhiên chính quyền miền Nam lúc bấy giờ là Cố Thủ Tướng Ngô Đình Diệm đã không ký vào hiệp định đình chiến tại Geneva ngày 20 tháng Bảy năm 1954.

*** 

July 23, 1970

Discussion between Zhou Enlai and Trinh Dinh Thao

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/discussion-between-zhou-enlai-and-trinh-dinh-thao

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/89358/download

CHÂU ẤN LẠI VÀ TRỊNH ĐÌNH THẢO [1]

Bắc Kinh, 5 giờ chiều, ngày 23 tháng 7 năm 1970

Chu Ân Lai: Có cả ưu điểm và nhược điểm liên quan đến việc chúng ta ký kết các hiệp định Geveva [năm 1954].

Về mặt ưu điểm, Bắc Việt Nam đã giành được một thời kỳ ổn định, cho phép tiến hành xây dựng xã hội chủ nghĩa.

Về mặt nhược điểm, quân lính ở Nam Việt Nam đã di tản ra miền Bắc. Một số quân lính ở Campuchia cũng di tản ra miền Bắc.

Ở Lào, chỉ có các tỉnh Xam Neua và Phong Saly được chỉ định là khu vực tập trung lực lượng cách mạng. Vào thời điểm đó, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã miễn cưỡng (do dự).

Quan chức Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Walter Bedell Smith đã từ chối ký các hiệp định.

Vào thời điểm đó, chúng ta có hai lựa chọn, hoặc là ký [các hiệp định] hoặc không ký [các hiệp định] nếu Hoa Kỳ không làm như vậy.

Sau khi tham vấn giữa các nước xã hội chủ nghĩa, chúng tôi tin rằng tốt hơn là nên ký. Sau đó, Chủ tịch Mao đã đề cập rằng nên cân nhắc lựa chọn không ký [các hiệp định].

Chủ tịch Hồ Chí Minh, các đồng chí Lê Duẩn, Phạm Văn Đồng đều nói rằng dường như lợi ích [khi ký kết] lớn hơn bất lợi.

Nhìn lại, có một thời gian nhân dân miền Nam Việt Nam phải chịu đau khổ, nhưng cũng có điều gì đó tốt đẹp trong đau khổ, vì nhân dân miền Nam Việt Nam đã tự phát đứng lên đấu tranh.

Hoàn toàn dựa vào sức mạnh của chính mình, họ đã tạo ra tình hình như ngày nay.

[1] Trịnh Đình Thảo là phó chủ tịch ủy ban cố vấn của Chính phủ Cách mạng Cộng hòa Lâm thời miền Nam Việt Nam, khi đó đang dẫn đầu đoàn đại biểu của “Liên minh các lực lượng dân tộc, dân chủ và hòa bình tại Việt Nam” sang thăm Trung Quốc.

Chu Ân Lai thảo luận về lợi ích và bất lợi khi ký kết Hiệp định Geneva.

Thông tin tài liệu

Nguồn

Bài báo làm việc số 22 của CWIHP, "77 cuộc trò chuyện".

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/discussion-between-zhou-enlai-and-trinh-dinh-thao

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/89358/download