20250506 CDTL Chuyện Đi Rước Giặc 7 Apr 1975 Lệnh Gấp Rút Tiến Công Của Võ Nguyên Giáp
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people/vietnam-central-military-party-committee
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/100355/download
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/176129
Google Translated không chính xác lắm
Digital Archive
International History Declassified
April 7, 1975
Cable from the Central Military Party Committee to All Units Being Poured into the Battlefield (Excerpts)
This document was made possible with support from MacArthur Foundation
Ngày 7 tháng 4 năm 1975
Điện tín từ Quân Ủy Trung ương gửi đến tất cả các đơn vị đang đổ vào chiến trường (Trích đoạn)
Tài liệu này được thực hiện với sự hỗ trợ của Quỹ MacArthur
…Order:
1. Speed, ever greater speed. Daring, ever greater daring. Exploit every hour, every minute. Rush forward to the battlefront and liberate the South. Resolve to fight to secure total victory.
…Lệnh:
1. Tốc độ, tốc độ ngày càng nhanh hơn. Táo bạo, ngày càng táo bạo hơn. Tận dụng từng giờ, từng phút. Tiến về phía trước mặt trận và giải phóng miền Nam. Quyết tâm chiến đấu để giành chiến thắng hoàn toàn.
2. This order is to be immediately disseminated to all Party members and fighters.
2. Lệnh này phải được phổ biến ngay đến toàn thể đảng viên và chiến sĩ.
Van [Vo Nguyen Giap]
Văn [Võ Nguyên Giáp]
Order from the Central Military Party Committee to quicken the liberation battle, maintain high spirit, and secure total victory.
Author(s):
Lệnh của Quân ủy Trung ương Đảng đẩy nhanh cuộc chiến giải phóng, giữ vững tinh thần, bảo đảm thắng lợi hoàn toàn.
Tác giả:
• Việt Nam. Quân ủy Trung ương Đảng
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/people/vietnam-central-military-party-committee
https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/100355/download
No comments:
Post a Comment