Wednesday, November 5, 2025

20251106 CDTL Bản Ghi Nhớ Từ Stearman Gửi Kissinger Washington 7 August 1974 D133

20251106 CDTL Bản Ghi Nhớ T Stearman Gửi Kissinger Washington 7 August 1974 D133


133. Memorandum From William Stearman of the National Security Council Staff to Secretary of State Kissinger 1

Washington, August 7, 1974.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d133

Washington, August 7, 1974.

SUBJECT

  • Serious Communist Attacks may be Imminent

A series of intelligence reports just received indicate serious Communist attacks in MRs 1, 2 and 3 possibly within a week; however, a general offensive is not expected.

  • —On August 6, an element of the 325th Division in Quang Tri Province (MR1) was informed that “open fire time would be K-hour, D-day plus 2.”
  • —A local force unit in Quang Nam Province was instructed to prepare for a “general offensive.”
  • —Headquarters of the B–3 Front (Western Highlands in MR2) has just moved from southern Laos to South Vietnam.
  • —In MR–3, there has been a marked increase in tactical communications among the 5th, 7th and 9th Divisions and an advanced COSVN military headquarters which was established in April.
  • —The 308th Division in the Hanoi area (one of the six NVA reserve divisions in North Vietnam), since July 15, has had an inordinately high level of communication activity. This may well indicate that the division is on an alert status and may be preparing to move.
  • —General Van Tien Dung, who has probably replaced Vo Nguyen Giap as NVA Commander, has not been seen publicly since July 15 and missed an Army function in early August which he would have probably attended had he not been preoccupied with more urgent business. 

Google Translated

Washington, ngày 7 tháng 8 năm 1974.

CHỦ ĐỀ

Các cuộc tấn công nghiêm trọng của Cộng sản có thể sắp xảy ra

Một loạt báo cáo tình báo vừa nhận được cho thấy các cuộc tấn công nghiêm trọng của Cộng sản tại các Quân khu 1, 2 và 3 có thể diễn ra trong vòng một tuần; tuy nhiên, một cuộc tổng tấn công không được dự đoán.

—Ngày 6 tháng 8, một đơn vị thuộc Sư đoàn 325 tại tỉnh Quảng Trị (Quân khu 1) được thông báo rằng “thời gian khai hỏa sẽ là giờ K, ngày D cộng thêm 2”.

—Một đơn vị lực lượng địa phương tại tỉnh Quảng Nam được chỉ thị chuẩn bị cho một “cuộc tổng tấn công”.

—Bộ tư lệnh Mặt trận B–3 (Tây Nguyên thuộc Quân khu 2) vừa chuyển từ Nam Lào vào Nam Việt Nam.

—Tại Quân khu 3, thông tin liên lạc chiến thuật giữa các Sư đoàn 5, 7 và 9 đã tăng lên đáng kể, cùng với một sở chỉ huy quân sự tiền phương của Trung ương Cục miền Nam Việt Nam được thành lập vào tháng 4.

Sư đoàn 308 tại khu vực Hà Nội (một trong sáu sư đoàn dự bị của Quân đội Nhân dân Việt Nam ở Bắc Việt Nam), kể từ ngày 15 tháng 7, đã có mức độ hoạt động thông tin liên lạc cao bất thường. Điều này có thể cho thấy sư đoàn đang trong tình trạng báo động và có thể đang chuẩn bị hành động.

—Tướng Văn Tiến Dũng, người có thể đã thay thế Võ Nguyên Giáp làm Tư lệnh Quân đội Nhân dân Việt Nam, đã không xuất hiện trước công chúng kể từ ngày 15 tháng 7 và đã vắng mặt trong một buổi họp của Quân đội vào đầu tháng 8, mà lẽ ra ông đã có thể tham dự nếu không bận rộn với những công việc cấp bách hơn.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d133

Thân thế (các) nhân vật/

Ford Gerald R.,

Republican Representative from Michigan until October 13, 1973; House Minority Leader until October 13, 1973; Vice President of the United States from October 13, 1973, until August 8, 1974; President of the United States from August 8, 1974

https://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_Ford

https://en.wikipedia.org/wiki/President_of_the_United_States

https://en.wikipedia.org/wiki/Vice_President_of_the_United_States

https://en.wikipedia.org/wiki/House_Minority_Leader

https://en.wikipedia.org/wiki/Leader_of_the_House_Republican_Conference

https://en.wikipedia.org/wiki/Chair_of_the_House_Republican_Conference

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_House_of_Representatives

https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/presidents/gerald-r-ford/

https://www.whitehouse.gov/administration/

https://geraldrfordfoundation.org/gerald-r-ford-biography/

https://www.fordlibrarymuseum.gov/grf/timeline.asp

https://en.wikipedia.org/wiki/Presidency_of_Gerald_Ford

https://www.history.navy.mil/research/library/research-guides/modern-biographical-files-ndl/modern-bios-f/ford-gerald.html

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/guides/findingaid/ford_vp_papers.asp

Henry A Kissinger

Assistant to the President for National Security Affairs until November 3, 1975; also Secretary of State from September 21, 1973

https://www.theguardian.com/world/2023/may/20/bilderberg-meeting-group-lisbon-kissinger

https://www.theguardian.com/world/bilderberg

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve13/summary

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip

https://china.usc.edu/sites/default/files/styles/article_node_featured/public/article/featured-image/kissinger-zhou-sm_0.jpg?itok=qDjPx2_m

https://china.usc.edu/catalog/documents/us-china

http://www.archives.gov/press/press-releases/2001/nr01-47.html

https://china.usc.edu/talking-points-july-22-august-3-2011

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#meetings

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#nixon-announcement

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#chinese-accept

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#signals

https://china.usc.edu/getting-beijing-henry-kissingers-secret-1971-trip#the_aim

http://www.foreignaffairs.com/articles/23927/richard-m-nixon/asia-after-viet-nam

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d4

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d12

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d13

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v17/d141

https://2001-2009.state.gov/documents/organization/100324.pdf

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Kissinger_and_the_Vietnam_War

Lesson in Vietnam from Kissinger to Nixon: “when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war”, we would not help them fight it.”

(We also had trouble with excesses here: when we made it “our war” we would not let the South Vietnamese fight it; when it again became “their war,” we would not help them fight it. Ironically, we prepared the South Vietnamese for main force warfare after 1954 (anticipating another Korean-type attack), and they faced a political war; they had prepared themselves for political warfare after 1973 only to be faced with a main force invasion 20 years after it had been expected.)

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d280

Lesson of Vietnam May 12 1975 by Henry A. Kissinger

https://www.fordlibrarymuseum.gov/library/exhibits/vietnam/032400091-002.pdf

https://thebattleofkontum.com/extras/kissinger.html

“Richard M. Nixon and Kissinger on 3 August 1972,” Conversation 760-006, Presidential Recordings Digital Edition [Fatal Politics, ed. Ken Huges] (Charlottesville: University of Virginia Press, 2014-). URL:https://prde.upress.virginia.edu/conversations/4006748 

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

https://millercenter.org/the-presidency/educational-resources/nixon-kissinger-and-the-decent-interval

https://player.vimeo.com/video/889937807?h=e44572c8f3&color=e57200&title=0&byline=0&portrait=0

Discover the Truth at:

http://www.theblackvault.com

https://www.theblackvault.com/documentarchive/the-cias-vietnam-document-cd-rom/

Stearman, William L.,

member, National Security Council staff

http://williamlstearman67.com/

https://en.wikipedia.org/wiki/William_L._Stearman

https://prabook.com/web/william_lloyd.stearman/595382

https://www.legion.org/magazine/233034/vietnam-war-reconsidered

https://adst.org/OH%20TOCs/Stearman,%20William%20Lloyd.toc.pdf

https://military-history.fandom.com/wiki/William_L._Stearman

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10/d108

Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam Paris 27 January 1973

https://www.cvce.eu/content/publication/2001/10/12/656ccc0d-31ef-42a6-a3e9-ce5ee7d4fc80/publishable_en.pdf

Paris Peace Accords

https://en.wikipedia.org/wiki/Paris_Peace_Accords

Peace Negotiations and the Paris Agreement

https://edmoise.sites.clemson.edu/paris.html

Text of Declaration by Paris Conference on Vietnam

https://www.nytimes.com/1973/03/03/archives/text-of-declaration-by-paris-conference-on-vietnam.html

Vietnam War Bibliography Translation Series

https://edmoise.sites.clemson.edu/trans.html#fbis

1954 1955 Vietnam Operation Passage to Freedom

https://www.history.navy.mil/content/history/museums/nmusn/explore/photography/humanitarian/20th-century/1950-1959/1954-1955-vietnam-operation-passage-to-freedom.html

Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam Paris 27 January 1973

https://www.cvce.eu/content/publication/2001/10/12/656ccc0d-31ef-42a6-a3e9-ce5ee7d4fc80/publishable_en.pdf

https://www.cvce.eu/obj/agreement_on_ending_the_war_and_restoring_peace_in_vietnam_paris_27_january_1973-en-656ccc0d-31ef-42a6-a3e9-ce5ee7d4fc80.html

20120414 Hải Chiến Hoàng Sa

https://bachvietnhan.blogspot.com/2012/04/20120414-hai-chien-hoang-sa.html

Điều chưa kể sau cuộc hải chiến Hoàng Sa 1974

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2025/01/141077565_10161036562590620_499246679089710973_n.jpg

https://saigonnhonews.com/thoi-su/thay-gi-tren-mang/dieu-chua-ke-sau-cuoc-hai-chien-hoang-sa-1974/

Anouncements

20241214 CDTL South Vietnam Not Bound by Geneva Accords 1954

https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/12/20241214-cdtl-south-vietnam-not-bound.html

20241110 CDTL Tuyên Cáo Lãnh Thổ Lãnh Hải VN

https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/11/20241110-cdtl-tuyen-cao-lanh-tho-lanh.html

20190910 Petition of the citizens of the Republic of Vietnam

https://bachvietnhan.blogspot.com/2019/09/20190910-petition-of-citizens-of.html

20250130 Cộng Sản Giặc Hồ Đầu Hàng Hoa Kỳ Năm 1973

https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/12/20241231-ap-ba-chuc-dau-moi-mot-tham-hoa.html

http://www.youtube.com/watch?v=hwvXyzo7MjM

http://vietnamsaigon.multiply.com/jou

Agreement on Ending the War and Restoring Peace in Vietnam Paris 27 January 1973

https://www.cvce.eu/content/publication/2001/10/12/656ccc0d-31ef-42a6-a3e9-ce5ee7d4fc80/publishable_en.pdf

https://www.cvce.eu/obj/agreement_on_ending_the_war_and_restoring_peace_in_vietnam_paris_27_january_1973-en-656ccc0d-31ef-42a6-a3e9-ce5ee7d4fc80.html

Tiểu Đoàn 92 BĐQ Trung Tá Lê Văn Ngôn Với Huyền Thoại Tử Thủ 510 Ngày

https://www.youtube.com/watch?v=iq-IHTqo4es&t=2908s

20251008 Lê Văn Ngôn Hùng Khí Trời Nam

https://bachvietnhan.blogspot.com/2024/04/20240413-cdtl-hung-khi-troi-nam.html

20230322 Cong Dong Tham Luan Tonle Tchombe

https://bachvietnhan.blogspot.com/2023/03/20230322-cong-dong-tham-luan-tong-le.html

20170722 Lê Văn Ngôn với Tống Lệ Chân

https://bachvietnhan.blogspot.com/2017/07/20170722-le-van-ngon-voi-tong-le-chan.html

No comments:

Post a Comment