20200612 Ban tin bien Dong

20200612 Ban tin bien Dong

Chinese diplomats behaving badly

https://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2020/06/10/chinese-diplomats-behaving-badly/

Dick Baynton: The Enemy Among Us

https://theroanokestar.com/2018/05/21/dick-baynton-the-enemy-among-us/

Norwegian virologist claims coronavirus is 'chimera' made in Chinese lab 

Shi Zhengli (left) in WIV lab in 2017.  (AP photo) 

20200612 BTBD 01

Table showing "inserted sections." (Screenshot) 

20200612 BTBD 02

https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3945654

The ARVN: Was their performance misunderstood?

***

Trong bức ảnh nầy được chú thích là một người lính Địa Phương Quân đứng đầu toán chỉ mang dép để đi hành quân. Họ không hiểu rằng vì lội sình đi hành quân hằng ngày nên những khóe chân bị nhiểm trùng mà dân miền Nam gọi là "nước ăn chân" hay "hà ăn chân", vì thế không thể mang giầy được. Các binh chủng khác có thể về lại hậu cứ nghỉ dưỡng quân. Riêng Địa Phương Quân và Nghĩa Quân không có ngôn từ dưỡng quân, nó quá xa xỉ đối với họ. Nhiệm vụ của Địa Phương Quân và Nghỉa Quân là "An Ninh Lảnh Thổ" "An Ninh Diện Địa". Vì thế, họ có thể đi hành quân bất cứ lúc nào, cả ngày lẩn đêm. Địa Phương Quân và Nghĩa Quân chiến đấu như thế đó.

***

REGIONAL FORCE SOLDIERS PREPARE TO DEPLOY ON AN OPERATION BY RAAF HELICOPTER. NOTE THE SOLDIER ON THE RIGHT WITH HIS HAND TO HIS HELMET IS WEARING THONGS ON HIS FEET.

20200612 BTBD 03

https://vietnam.unsw.adfa.edu.au/the-arvn-was-their-performance-misunderstood/

Phiet Pham thephiet_2002@yahoo.com

Wed, Jun 10 at 11:31 AM

Hình ảnh vệ tinh cho thấy, virus corona có thể đã xuất hiện ở nước Tàu từ tháng 8/2019.

BTV Tiếng Dân

Theo một nghiên cứu mới của trường y khoa, thuộc Đại học Harvard, cho biết, hình ảnh vệ tinh chụp được từ các bãi đậu xe tại các bệnh viện ở thành phố Vũ Hán, Trung cộng, cũng như xu hướng tìm kiếm trên mạng, cho thấy, có thể virus corona đã lan rộng ở Trung cộng từ đầu tháng 8 năm 2019, CNN đưa tin.

Nghiên cứu này đã tìm thấy số lượng xe hơi trong bãi đậu xe tại năm bệnh viện ở Vũ Hán nhiều hơn đáng kể, từ cuối mùa hè và mùa thu năm 2019, so với một năm trước đó, cũng như sự gia tăng trong việc tìm kiếm các từ khóa liên quan đến một bệnh truyền nhiễm trên công cụ tìm kiếm của Trung cộng.

Nhóm nghiên cứu dẫn đầu bởi bác sĩ John Brownstein của Bệnh viện Nhi đồng Boston (Boston Children’s Hospital), cho biết, các nhà nghiên cứu tìm thấy “số lượng tăng mạnh bắt đầu từ tháng 8 năm 2019 và đạt đến đỉnh điểm vào tháng 12 năm 2019“.

Sử dụng hình ảnh vệ tinh từ tháng 10 năm 2018, các nhà nghiên cứu đếm được 171 chiếc xe hơi trong bãi đậu xe tại Bệnh viện Tianyou, một trong những bệnh viện lớn nhất ở Vũ Hán. Dữ liệu vệ tinh một năm sau đó cho thấy, có 285 chiếc xe hơi trong cùng một khu vực, tăng 67% và lưu lượng giao thông tăng 90% trong cùng thời gian này tại các bệnh viện khác ở Vũ Hán.

Nghiên cứu cho biết, các bệnh viện này có những ngày số lượng xe cộ tương đối cao vào cả mùa thu và mùa đông năm 2019. Từ tháng 9 đến tháng 10 năm 2019, năm trong số sáu bệnh viện cho thấy, số lượng xe cộ vào bệnh viện hàng ngày cao nhất, trùng với mức độ truy cập tìm kiếm cụm từ ‘tiêu chảy’ và ‘ho’ ở trang Baidu, một công cụ tìm kiếm ở Trung cộng.

Bác sĩ Brownstein nói với CNN: “Dữ liệu thật sự đặc biệt hấp dẫn bởi vì chúng tôi thấy sự gia tăng ở những người tìm kiếm bệnh về đường tiêu hóa – tiêu chảy – đang gia tăng ở mức độ chưa từng thấy trong lịch sử, và bây giờ chúng tôi biết rằng, các triệu chứng tiêu hóa thật sự là một chỉ dấu quan trọng đối với Covid. Một tỷ lệ lớn những người có kết quả xét nghiệm dương tính ở Vũ Hán thật sự đã có triệu chứng tiêu chảy“.

Sử dụng “các luồng dữ liệu được xác nhận” để giám sát bệnh hô hấp không phải mới mẻ gì và đó cũng là một kỹ thuật được sử dụng bởi các cơ quan tình báo.

Bác sĩ Brownstein nói rằng, trước đó họ cũng đã áp dụng nghiên cứu này để nghiên cứu dịch cúm ở các nước Mỹ Latin. Ông nói: “Chúng tôi đăng tải nghiên cứu tương tự vào những năm trước, nơi chúng tôi tìm thấy các bệnh viện ở châu Mỹ Latinh đã rất bận rộn trong mùa cúm. Bạn có thể dự đoán mùa cúm bằng cách nhìn vào các bãi đậu xe“.

Ông cho biết, đó là ý tưởng để thực hiện nghiên cứu này. Ông nói thêm: “Bây giờ chúng tôi không thể chứng minh rõ ràng rằng điều gì đã dẫn đến một số tín hiệu này nhưng nó làm tăng thêm bằng chứng, cho thấy có điều gì đó đang xảy ra trước khi nó được công nhận chính thức“.

Bác sĩ Brownstein và nhóm nghiên cứu của ông viết: “Mặc dù chúng tôi không thể xác nhận liệu số lượng xe cộ tăng kia có liên quan trực tiếp đến virus mới này hay không, bằng chứng của chúng tôi trợ giúp cho các nghiên cứu gần đây, cho thấy sự xuất hiện của virus corona đã xảy ra trước khi chúng được nhận diện có mặt tại chợ hải sản Huanan. Những phát giác này củng cố cho giả thuyết, rằng virus xuất hiện trong thiên nhiên ở miền nam nước Tàu và có thể cùng thời điểm đó chúng đã lây tới cụm Vũ Hán“.

Cuối tháng 12/2019, giới chức nước Tàu chính thức thông báo cho Tổ chức Y tế Thế giới biết rằng, có một loại virus về đường hô hấp lây lan ở Vũ Hán, nhưng các cơ quan tình báo Mỹ đã có được tin này từ cuối tháng 11/2019 và đã thông báo cho cơ quan tình báo Quốc phòng của Ngũ Giác Đài.

Đầu tháng 1/2020, người Mỹ đã được báo động rằng, có một dịch bệnh liên quan đến đường hô hấp đã lây lan ở Vũ Hán, nhưng đến ngày 21/1/2020, ca nhiễm đầu tiên được xác định có mặt ở Mỹ, tại Seattle, tiểu bangWashington.

Virus corona hiện đã lan ra trên 214 nước và vùng lãnh thổ, với hơn 7,2 triệu ca nhiễm, và đã giết chết hơn 410.000 người trên hành tinh này, theo trang phân tích dữ liệu Worldometers.

Phiet Pham thephiet_2002@yahoo.com

Wed, Jun 10 at 11:30 AM

Ngày 19 tháng 6, năm 2020 sắp đến nhắc chúng ta nhớ lại  Ngày Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa huy hoàng của một thời đã qua.  Cuộc biến động "Thương hải tang điền" xảy ra, Chế độ VNCH xụp đổ.  Quân đội tan tác, nhiều người đã chết trong tù của CSVN.  Những người còn sống rải rác khắp nhiều quốc gia trên thế giới đang ngậm ngùi, đau buồn nhớ thương một chế độ nhân bản đã bị "đồng minh" toa rập với kẻ thù bức tử ngày 30/4/1975!  Các nước nhược tiểu thường là món "quà đổi chác" của các cường quốc!

1.- Ngày 30 THÁNG TƯ, 1975, CÁC TƯỚNG LÃNH VNCH ĐI ĐÂU?

2.- Kèm theo một bài bình luận. 

(Lâm Vĩnh Bình).

Ngày 30 THÁNG TƯ (1975), CÁC TƯỚNG LÃNH VNCH ĐI ĐÂU? (Lâm Vĩnh Bình) 

20200612 BTBD 04

Theo Wikipedia, Quân Lực VNCH có 173 vị tướng từ cấp thống tướng đến chuẩn tướng.

Theo tài liệu lưu giữ tại Viện Bảo Tàng Việt Nam ở San Jose, vào tháng 4 năm 1975, VNCH có 112 tướng lãnh trong số có 80 vị đã rời khỏi Việt Nam khi Cộng Sản chiếm Saigon.

Theo sự tìm hiểu của chúng tôi, nếu không kể vị Thống Tướng duy nhất là Lê Văn Tỵ đã mất năm 1964, các tướng lãnh đã mất vì già yếu, vì tử trận (7), các tướng đã hồi hưu hay giải ngũ thì vào ngày 30 tháng 4 năm 1975, VNCH có 107 tướng tại ngũ được liệt kê như sau: 

20200612 BTBD 05

Cần chú thích thêm là ngoài 29 tướng bị đi cải tạo còn có thêm 9 vị tướng hồi hưu hay giải ngũ cũng bị cộng sản bắt đi cải tạo, như vậy số tướng lãnh bị bắt đi cải tạo là 38 vị.

Ngoài ra, trong số tướng giải ngũ có một tướng thân cận với Dương Văn Minh đã bị TT Thiệu cho giải ngũ, nhưng lại là một tên cộng sản nằm vùng, bí danh là S7, được Dương Văn Minh cho tái ngũ ngày 28/4/1975 là chuẩn tướng Nguyễn Hữu Hạnh.

Những vị tướng tuẫn tiết

1- Thiếu Tướng Phạm Văn Phú, Tư Lệnh Quân Đoàn 2, Quân Khu 2, tự sát bằng thuốc độc ngày 29 tháng 4, được gia đình đưa vào nhà thương Grall và chết vào trưa ngày 30 tháng 4 sau khi được biết Dương Văn Minh vừa tuyên bố đầu hàng.

2- Thiếu Tướng Nguyễn Khoa Nam, Tư Lệnh Quân Đoàn 4, Quân Khu 4, tự sát tại Bộ Tư Lệnh QĐ rạng sáng ngày 1 tháng 5 sau khi thăm các chiến hữu thương binh ở Quân Y Viện Phan Thanh Giản Cần Thơ.

3- Chuẩn Tướng Lê Văn Hưng, Tư Lệnh Phó Quân Đoàn 4, Quân Khu 4, tự sát tại Bộ Tư Lệnh QĐ tối ngày 30 tháng 4 sau khi nói lời vĩnh biệt với vợ và con.

4- Chuẩn Tướng Lê Nguyên Vỹ, Tư Lệnh Sư Đoàn 5 BB, tự sát tại Bô Tư Lệnh ở Lai Khê trưa 30 tháng 4 sau khi dùng bữa cơm cuối cùng với chiến hữu.

5- Chuẩn Tướng Trần Văn Hai, Tư Lệnh Sư Đoàn 7 BB, tự tử ở Căn cứ Đồng Tâm (Mỹ Tho) chiều ngày 30 tháng 4.

Những vị tướng di tản 

20200612 BTBD 06

Trong số 11 vị tướng lãnh trên chỉ có TrT Lữ Lan và Phó Đề Đốc Hồ Văn Kỳ Thoại còn tại thế, 9 vị còn lại đã qua đời (năm mất trong dấu ngoặc)

Từ ngày 25 đến 30 tháng tư, một số tướng lãnh đã bắt đầu rời Việt Nam, hoặc nhờ phương tiện của Mỹ, hoặc nhờ tàu và phi cơ của VNCH rời VN đến Đệ Thất Hạm Đội hay những căn cứ của Mỹ ở Thái Bình Dương rồi từ đó được di tản đến các trại tiếp cư trên đất Mỹ, một vài vị sau đó đi Canada hay Pháp, trừ Tổng Thống Thiệu đi Anh Quốc.

Hai vị tướng rời VN sớm nhất là Tổng Thống Thiệu và Thủ Tướng Khiêm

– Trung Tướng Nguyễn văn Thiệu, Tổng Thống kiêm Tư Lệnh Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà từ chức ngày 21-4-1975, ông tuyên bố “Dù mất một Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, quân đội vẫn còn Trung Tướng Nguyễn Văn Thiệu, đồng bào còn một chiến sĩ Nguyễn Văn Thiệu. Tôi nguyện sẽ chiến đấu bên cạnh anh em chiến sĩ…”. Tuy nhiên, ngày 25-4-1975, ông Thiệu cùng ông Trần Thiện Khiêm rời Việt Nam trên một chuyến bay do Toà Ðại Sứ Hoa Kỳ tổ chức.

– Ðại Tướng Trần Thiện Khiêm, Thủ Tướng kiêm Tổng Trưởng Quốc Phòng từ chức vào thượng tuần tháng tư 1975, rời Việt Nam cùng lúc với TT Nguyễn văn Thiệu.

Danh sách các vị tướng di tản (Chức vụ ghi là chức vụ sau cùng)

Cấp Đại Tướng

1- Cao văn Viên, Tổng Tham Mưu Trưởng Quân Lực VNCH.

2- Trần Thiện Khiêm.

Cấp Trung Tướng

1- Nguyễn Văn Thiệu.

2- Chung Tấn Cang (Phó Đô Đốc), Tư Lệnh Hải Quân..

3- Phan Trọng Chinh, Chỉ Huy Trưởng trường Chỉ Huy &Tham Mưu.

4- Trần Văn Đôn, Phó Thủ Tướng nội các Nguyễn Bá Cẩn, rời VN qua Pháp.

5- Dư Quốc Đống, Tư Lệnh Quân Đoàn III.

6- Cao Hảo Hớn, Tổng Trưởng Chương Trình Phát Triển và Bình Định.

7- Lê Nguyên Khang, Phụ Tá Hành Quân bộ Tổng Tham Mưu.

8- Ðồng văn Khuyên, Tham Mưu Trưởng bộ Tổng Tham Mưu, Tổng Cục Trưởng Tiếp Vận.

9- Lữ Lan (Lữ Mộng Lan), Chỉ Huy Trưởng trường Cao Đẳng Quốc Phòng.

10- Hoàng Xuân Lãm, Phụ Tá Tổng Trưởng Quốc Phòng.

11- Vĩnh Lộc, nhận chức Tổng Tham Mưu Trưởng lúc 3giờ chiều ngày 29 rồi sáng 30 ra đi cùng với Trung Tướng Trần Văn Trung.

12- Nguyễn Văn Mạnh, TTM phó đặc trách Địa phương quân và Nghĩa quân.

13- Nguyễn văn Minh, (Minh đờn vì đờn guitare rất hay), Tư Lệnh Biệt Khu Thủ Ðô.

14- Trần Văn Minh, (Minh nhỏ, hay Minh Lục quân, còn Minh lớn là Trung Tướng Dương văn Minh), Cựu Tổng Tham Mưu Trưởng, Đai sứ tại Tunisie, Tchad, sang Nice (Pháp).

15- Trần Văn Minh, (Minh đen), Tư Lệnh Không Quân.

Chú thích: VNCH có 4 tướng đều có tên Minh nên để dễ phân biệt, mỗi vị được gọi tên với một “biệt danh”.

16- Ðặng văn Quang, Phụ Tá An Ninh Quốc Gia Phủ Tổng Thống. Lúc đầu đến Montréal, rồi sau sang Mỹ.

17- Trần Ngọc Tám, Cựu Đại Sứ VNCH tại Thái Lan.

18- Lâm Quang Thi, Tư Lệnh Phó Quân Ðoàn 1 & QK 1.

19- Nguyễn Xuân Thịnh, Tư Lệnh Binh Chủng Pháo Binh.

20- Phạm Quốc Thuần, Chỉ huy Trưởng Trường Sĩ Quan Đồng Đế, Nha Trang.

21- Nguyễn văn Toàn, Tư Lệnh Quân Ðoàn 2, rồi Quân Đoàn 3 kiêm Tư Lệnh Binh chủng Thiết Giáp.

22- Trần văn Trung, Tổng Cục Trưởng Chiến Tranh Chính Trị, đến Mỹ rồi sau sang Pháp.

23- Ngô Quang Trưởng, Tư Lệnh Quân Ðoàn 1, Quân Khu 1.

24- Ngô Dzu, Trưởng đoàn Quân Sự 4 bên tại Trại Davis, Tân Sơn Nhứt.

Cấp Thiếu Tướng

1- Nguyễn Cao Kỳ, Cựu Tư Lệnh Không Quân, Cựu Phó Tổng Thống. Trưa ngày 25 tháng tư, trước 10 000 người Công giáo ở xứ đạo Tân Sa Châu, ông tuyên bố: «Tôi sẽ ở lại Saigon chiến đấu cho tới chết, những kẻ chạy theo Mỹ là hèn nhát». Sau khi tuyên bố xong , ông thu xếp cho máy bay di tản qua Thái Lan trong đó có một chiếc trực thăng chở ông cùng tướng Ngô Quang Trưởng ra Đệ Thất Hạm Đội ngày 29/4.

2- Đào Duy Ân, Tư Lệnh Phó Diện Địa Quân Đoàn III.

3- Nguyễn Khắc Bình, Tư Lệnh Cảnh Sát kiêm Ðặc Uỷ Trưởng Tình Báo.

4- Võ văn Cảnh, Phụ Tá Tổng Trưởng Nội Vụ.

5- Bùi Đình Đạm, Tổng Giám Đốc Tổng Nha Nhân Lực Bộ Quốc Phòng.

6- Nguyễn Duy Hinh, Tư Lệnh Sư Đoàn 3 BB.

7- Hoàng Văn Lạc, Tư Lệnh Phó Quân Khu 1.

8- Võ xuân Lành, Tư Lệnh Phó Không Quân.

9- Bùi Thế Lân, Tư Lệnh Sư Đoàn Thủy Quân Lục Chiến.

10- Nguyễn Ngọc Loan, Chánh Thanh Tra Bộ Quốc Phòng.

11- Phan Đình Niệm, Tư Lệnh Sư Đoàn 22 BB.

12- Lâm Ngươn Tánh (Hải Hàm Đề Đốc), Phụ Tá Quốc Vụ Khanh đặc trách cứu trợ đồng bào di cư Miền Trung.

13- Lâm Quang Thơ, Chỉ Huy trưởng trường Võ Bị Đà Lạt...

14- Lê Ngọc Triển, Tham Mưu Phó Hành Quân, Bộ TTM (4/1975).

15- Chương Dzềnh Quay, Tham Mưu Trưởng Quân Đoàn IV..

Cấp Chuẩn Tướng

1- Trương Bảy, Phụ Tá Tư Lệnh Cảnh Sát đặc biệt.

2- Nguyễn Chấn, Cục Công Binh, Biệt phái Phụ Tá Tổng Trưởng Canh Nông.

3- Nguyễn Thanh Châu (Phó Đề Đốc), Chỉ Huy Trưởng Trung Tâm Huấn Luyện Hải Quân, Nha Trang.

4- Nguyễn Hữu Chí (Phó Đề Đốc), Phụ tá Tư Lệnh Hành Quân Lưu Động Biển.

5- Nguyễn Văn Chức, Tổng Cục Trưởng Tổng Cục Tiếp Vận (4/1975).

6- Vũ Đình Đào (Phó Đề Đốc), Tư Lệnh Vùng 3 Duyên Hải.

7- Đinh Mạnh Hùng (Phó Đề Đốc), Phụ Tá Tư Lệnh Hành Quân Lưu Động Sông.

8- Hoàng Cơ Minh (Phó Đề Đốc), Tư Lệnh Vùng 2 Duyên Hải...

9- Nghiêm Văn Phú (Phó Đề Đốc), Tư Lệnh Lực Lượng Tuần Thám 212.

10- Đặng Cao Thăng (Phó Đề Đốc), Tư Lệnh Hải Quân Vùng 4 Sông ngòi.

11- Hồ Văn Kỳ Thoại (Phó Đề Đốc) Tư Lệnh Hải Quân Vùng I Duyên Hải.

12- Diệp Quang Thủy (Phó Đề Đốc), Tham Mưu Trưởng Bộ Tư Lệnh Hải Quân.

13- Từ Văn Bê, Chỉ Huy Trưởng Tiếp vận và Kỹ Thuật KQ.

14- Võ Dinh, Chỉ Huy Trưởng Bộ Tổng Tham Mưu KQ.

15- Nguyễn Đức Khánh, Tư Lệnh Sư Đoàn 1 KQ, định cư ở Montréal.

16 – Đặng Đình Linh, Tham mưu phó Kỹ Thuật và Tiếp Vận Không Quân.

17- Nguyễn Văn Lượng, Tư Lệnh Sư Đoàn 2 KQ.

18- Nguyễn Ngọc Oánh, Chỉ Huy Trưởng Trung Tâm Huấn Luyện KQ.

19- Nguyễn Hữu Tẩn, Tư Lệnh Sư Đoàn 4 KQ, được Dương Văn Minh cử quyền Tư Lệnh Không Quân ngày 29/4/1975.

20- Phan Phụng Tiên, Tư Lệnh Sư Đoàn 5 KQ.

21- Huỳnh Bá Tính, Tư Lệnh Sư Đoàn 3 KQ.

22- Nguyễn Văn Giàu (Đại tá BB), biệt phái qua Bộ Nội Vụ thăng cấp Chuẩn Tướng Tư Lệnh Cảnh Lực.

23- Phan Hòa Hiệp, Trưởng Đoàn LHQS 2 bên.

24- Lê Quang Lưỡng, Tư Lệnh Sư Ðoàn Nhảy Dù.

25- Vũ Đức Lượng, Cục Trưởng Cục An Ninh Quân Đội.

26- Ðổ Kiến Nhiễu, Ðô Trưởng Sài Gòn.

27- Phạm Hữu Nhơn, Trưởng Phòng 7 Bộ TTM.

28- Trần văn Nhựt, Tư Lệnh Sư Ðoàn 2 Bộ Binh.

29- Huỳnh Thới Tây, (Đại tá BB), biệt phái qua Bộ Nội Vụ thăng cấp Chuẩn Tướng Tư Lệnh Đặc Cảnh Trung Ương.

30- Trần Đình Thọ, Trưởng Phòng 3, Bộ TTM.

31- Trang Sĩ Tấn (đồng hóa Chuẩn Tướng), Chỉ Huy Trưởng Cảnh Sát Đô Thành.

Những Vị Tướng bị Cộng Sản bắt đi “học tập cải tạo”

Số tướng lãnh bị đi học tập cải tạo gồm các tướng lãnh không muốn đi hay bị kẹt lai.

Một số tướng đã giải ngũ cũng bị đi “cải tạo” (có ghi chữ Cựu)... Một số tướng đã bị giam trong khám Chí Hòa thời VNCH vì nghi án tham nhũng hay lý do chính tri bị tiếp tục cải tạo dưới thời cộng sản. Thời gian học tập cải tạo từ vài năm đến 17 năm. Có 8 vị bị 17 năm (từ số 1 đến số 8). Duy nhất có Cựu Trung Tướng Nguyễn Văn Vỹ chỉ học tập có 6 tháng.

Những vị bị cải tạo 17 năm (1975 -1992)

1- Thiếu Tướng Trần Bá Di, Chỉ Huy Trưởng Trung Tâm Huấn Luyện Quang Trung.

2- Thiếu Tướng Lê Minh Đảo, Tư Lệnh Sư Đoàn 18 BB..

3- Thiếu Tướng Đỗ Kế Giai, Chỉ Huy Trưởng Binh chủng Biệt Động Quân.

4- Chuẩn Tướng Trần Quang Khôi, Tư Lệnh Lữ Đoàn 3 Kỵ Binh.

5- Chuẩn Tướng Phạm Ngoc Sang, Tư Lệnh Không Đoàn 6, bị CS bắt khi thua trận ở Phan Rang cùng với Trung Tướng Nguyễn Vĩnh Nghi.

6- Chuẩn Tướng Phạm Duy Tất, Chỉ Huy Trưởng Biệt Động Quân Quân Khu 2, Chỉ huy cuộc hành quân rút lui bỏ các tỉnh vùng Cao Nguyên tháng 3, 1975.

7- Chuẩn Tướng Lê Văn Thân, Tư Lệnh phó lãnh thổ Quân khu 2.

8- Chuẩn Tướng Mạch văn Trường, Tư Lệnh Sư Đoàn 21 BB.

Những vị bị cải tạo 12-13 năm (được thả năm 1987,1988)

9- Trung Tướng Nguyễn Vĩnh Nghi: Bị tai tiếng tham nhũng ở Quân đoàn 4, ông phải bàn giao chức vụ cho Thiếu Tướng Nguyễn Khoa Nam đi nhận chức Chỉ Huy Trường Bộ Binh Thủ Đức. Cuối tháng 3, 1975, Khi QĐ 2 bị tan rã, TT Thiệu cử ông làm Tư Lệnh phó QĐ 3 kiêm Tư Lệnh Tiền Phương QĐ đặc trách giữ phòng tuyến Phan Rang, nhưng sau cùng Phan Rang cũng bị chiếm và ông bị địch bắt. Ông là tướng lãnh có cấp bậc cao nhất bị bắt tại chiến trường.

10- Trung Tướng Nguyễn Hữu Có, đã giải ngũ năm 1967, tuy là cựu thù với ĐT Dương Văn Minh, nhưng lại tái ngũ ngày 28/4/1975 làm Cố Vấn cho Tướng DVM. Bị đi cải tạo 12 năm, nhưng khi được thả lại hoạt động cho Mặt Trận Tổ Quốc, cơ quan ngoại vi của cộng sản.

11- Trung Tướng Lâm Văn Phát, cùng thời với các tướng Trần Thiện Khiêm, Dương văn Đức, Nguyễn Khánh, tham gia đảo chánh 4 lần, bị tước hết cấp bậc, bị gìải ngũ năm 1965. Ngày 28/4/1075, Dương Văn Minh thăng cấp Trung Tướng cử ông làm Tư Lệnh Biệt Khu Thủ đô thay tướng Nguyễn Văn Minh vừa đào nhiệm.

12- Thiếu Tướng Nguyễn Xuân Trang, Chỉ Huy Trưởng Pháo Binh, sau biệt phái qua Bộ Ngoại Giao Phụ tá Ngoại Trưởng Trần Văn Lắm.

13- Thiếu Tướng Nguyễn Chấn Á, người Việt gốc Hoa, Thiếu Tướng của quân đội Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan), Gia nhập Quân Lực VNCH, ông được giữ nguyên chức vụ. Chỉ Huy Trưởng Quân Cảnh, Cố Vấn Tổng Cục Chiến Tranh Chính Trị.

14- Thiếu Tướng Văn Thành Cao (Cao Đài) hợp tác với chính phủ Ngô Đình Diệm được phong Thiếu Tướng (1955) Tổng Cục Phó Chiến Tranh Chính Trị.

15- Thiếu Tướng Đoàn Văn Quảng, Phụ Tá Tổng Tham Mưu Trưởng, chết trong trại giam Nam Hà, Hà Nam Ninh vì bịnh không thuốc men năm 1984.

16- Chuẩn Tướng Lý tòng Bá, Tư Lệnh Sư Ðoàn 25 Bộ Binh.

17- Chuẩn Tướng Vũ Văn Giai, bị cách chức Tư Lệnh Sư Đoàn 3 BB hồi tháng 5 năm 1972, bị kết tội 5 năm tù vì thua trận Quảng Trị, bị giam trong Khám Chí Hoà. Khi CS vào Saigon ông bị đi cải tạo từ Nam ra Bắc đến năm 1987 mới được thả.

18- Chuẩn Tướng Lê Văn Tư, cựu Tư Lệnh SĐ 25BB, bị tạm giam trong Khám Chí Hòa năm 1974 vì nghi án buôn lậu trong quân đội, bị đi tù từ Nam ra Bắc 13 năm.

19- Chuẩn Tướng Trần Quốc Lịch, Chánh Thanh Tra QĐ 4, bị giam trong Khám Chí Hòa năm 1974 vì nghi can buôn lậu trong quân đội, bị tù từ Nam ra Bắc 13 năm.

20- Chuẩn Tướng Hồ Trung Hậu, Binh Chủng Nhảy Dù, Chánh Thanh Tra QĐ 3. Sau khi được thả, ông ở lại VN.

21- Chuẩn Tướng Trần văn Cẩm, Tư Lệnh Phó, Quân Ðoàn 2, bị CS bắt làm tù binh tại Tuy Hòa.

22- Chuẩn Tướng Lê Trung Tường, Tham Mưu Trưởng Quân Ðoàn 3, QK3.

23- Chuẩn Tướng Lê Trung Trực, Phụ Tá Trung Tướng Đặng Văn Quang.

24- Chuẩn Tướng Lý Bá Hỷ, Phó Tư Lệnh Biệt Khu Thủ Đô, 13 năm tù, sau định cư ở Pháp.

25- Chuẩn Tướng Huỳnh văn Lạc, Tư Lệnh Sư Ðoàn 9 Bộ Binh.

26- Chuẩn Tướng Chung Tấn Phát, Chánh Văn Phòng Thủ Tướng Vũ Văn Mẫu.

27- Chuẩn Tướng Bùi Văn Nhu, Tư Lệnh Phó Cảnh Sát Quốc Gia, chết trong trại giam Nam Hà, Hà Nam Ninh năm 1984 vì bịnh thiếu thuốc men.

Những vị bị cải tạo dưới 5 năm

28- Thiếu Tướng Quân Y sĩ Vũ Ngọc Hoàn, bị lưu đày từ Nam ra Bắc đến năm 1980.

29- Chuẩn Tướng Quân Y sĩ Phạm Hà Thanh, bị cầm tù đến năm 1977...

Những vị cựu tướng lãnh vẫn bị đi tù

30- Cựu Trung Tướng Lâm Thành Nguyên (tự Hai Ngoán), chỉ huy Lực Lượng Hòa Hảo được Bảo Đại thăng cấp Đại Tá, rồi Thiếu Tướng và Ngô Đình Diệm đồng hóa Trung Tướng khi về hợp tác với chánh phủ VNCH, Năm 1955, ông được giải ngũ nhưng vẫn là lãnh tụ của giáo phái Hòa Hảo. Năm 1975, ông bị CS bắt giam tại Khám Chí Hòa và chết tại đây năm 1977.

31- Cựu Trung Tướng Dương Văn Đức, được Quốc Trưởng Ngô Đình Diệm thăng Thiếu Tướng năm 1956, lúc ông mới 31 tuổi là người trẻ tuổi nhất được thăng cấp tướng. Bất bình với TT Diệm, ông từ chức, sau ông làm Chỉnh Lý với Nguyễn Khánh, ông được thăng Trung Tướng, được cử làm Tư lệnh Quân Đoàn IV.

Ông bị buộc giải ngũ năm 1964, mắc bịnh tâm thần luôn nhục mạ cấp lãnh đạo. Bị CS bắt đi cải tạo từ Nam ra Bắc đến năm 1987, ở lại VN sau khi được thả.

32- Cựu Trung Tướng Lê Văn Kim, giải ngũ năm 1965 cùng 2 tướng Mai Hữu Xuân và Trần Văn Đôn lập ra công ty xuất nhập cảng DOXUKI, bị CS bắt đi cải tạo đến năm 1982.

33- Cựu Trung Tướng Nguyễn Văn Vỹ, Tổng Trưởng Quốc Phòng, giải ngũ năm 1973. Bị CS bắt lúc ông bị trọng bịnh và bị quản thúc ở nhà thương St- Paul cho đến năm 1979, được thả nhờ sự can thiệp của Thứ trưởng Quốc Phòng Pháp. Đó là thông tin trên Wikipedia.

Nhưng Huy Đức, trong «Bên Thắng Cuộc» viết rõ hơn: «Vừa được thả về cuối năm 1975, Tướng Vỹ phát biểu: Chúng tôi ăn cơm ngon hơn bộ đội. Tôi mong những người có thân nhân đi học tập cải tạo hãy yên lòng và tin tướng cách mạng, đừng tin những lời đồn vô căn cứ. Tướng Nguyễn Văn Vỹ là người mà ngày hôm đầu ra trình diện đã phát biểu: Tôi hiểu rõ quân đội trong nầy lắm, tệ lắm, xấu lắm, và mấy ngày hôm nay thấy rõ bộ đội cách mạng rất kỹ luật, chững chạc, đàng hoàng. Anh em vào nhà tôi ở cầu Thị Nghè không hề bị mất mát gì hết. Cách mạng vào yên ổn, thanh bình ngay, ai cũng yên tâm và sung sướng…» (ngưng trích). (Bên Thắng Cuộc, q. 1, tr. 41). Có thế nào một Trung Tướng VNCH tồi tệ như vậy mà Huy Đức căn cứ vào báo Saigon Giải Phóng để nhục mạ tướng lãnh VN hay thực sự tồi tệ như vậy để được cộng sản trả ơn cho xuất cảnh sang Pháp năm 1979?

34- Cựu Thiếu Tướng (Đề Đốc Hải Quân) Trần Văn Chơn, giải ngũ 1974, là tướng hải quân duy nhất không di tản. Bị giam từ Nam ra Bắc cho đến năm 1987.

35- Cựu Thiếu Tướng Nguyễn Thanh Sằng, giải ngũ năm 1973, bị cầm tù đến năm 1987.

36- Cựu Thiếu Tướng Huỳnh Văn Cao, giải ngũ năm 1966 vì Biến Động Miền Trung. Thượng Nghị Sĩ 1967- 1975. Đi cải tạo từ Nam ra Bắc đến 1987.

37- Cựu Chuẩn Tướng Phan Ðình Thứ (tự Lam Sơn), Chỉ Huy Trưởng Lực Lượng Đặc Biệt, bị tù năm 1972 vì bắn chết môt trung sĩ người Thượng, bị buộc giải ngũ năm 1973. Ông trải qua 13 năm tù từ Nam đến Bắc.

38- Cựu Chuẩn Tướng Phan Xuân Nhuận, Tư Lệnh SĐ 1 BB, bị giáng chức thành Đại Tá và bị giải ngũ vì Biến Động Miền Trung năm 1966. Bị giam ở Hoàng Liên Sơn đến năm 1987. 

20200612 BTBD 07

Chuẩn tướng Nguyễn Hữu Hạnh, Tình báo viên của Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam

Là Cộng sản nằm vùng mang bí danh S7, lại là thân cận của tướng Dương Văn Minh, Tổng Thống Thiệu cho ông về hưu tháng 5, 1974 cốt để cắt vây cánh của ông Minh, lúc ấy ông là Chánh Thanh Tra Quân Đoàn I làm Phụ Tá cho tân Tổng Tham Mưu Trưởng là tướng Vĩnh Lộc, nhưng hôm sau, tướng Vĩnh Lộc di tản, ông thay thế Vĩnh Lộc. Chính ông là người ra nhật lệnh yêu cầu quân đội VNCH buông súng. Vì có công với Việt Cộng, ông không phải đi cải tạo, nhưng không có chức vụ gì ngoài việc được cho làm Ủy viên Mặt Trận tổ Quốc VN, sống nghèo khổ ở làng Bến Tranh (Mỹ Tho) trong một nghĩa địa cho tới ngày mất (29/9/2019).

Lâm Vĩnh Bình
15/03/2020

Chú thích : Về các người bị cộng sản bắt đi học tập cải tạo, Huy Đức viết:« Ở Saigon, 443 360 người ra trình diện, trong đó có 28 viên tướng, 362 đại tá, 1 806 trung tá, 3 978 thiếu tá, 39 304 sĩ quan cấp úy, 35 564 cảnh sát, 1 932 nhân viên tình báo các loại, 1 469 viên chức cao cấp trong chính quyền, 9 306 người trong các đảng phái được cách mạng coi là phản động. Chỉ có 4 162 người phải truy bắt trong đó có một viên tướng và 281 sĩ quan cấp tá» (Huy Đức. Bên Thắng cuộc. q.1, tr 37) . Bộ sách gồm 2 quyển gần 1000 trang do tác giả xuất bản tại Boston (OSIN Book, 2012), lúc tác giả được một học bổng sang Mỹ tu nghiệp. Theo tác giả, ông đã dùng hơn 20 năm để tra cứu tài liệu và phỏng vấn nhiều lãnh đạo cao cấp của đảng cộng sản cũng như phe bại trận. So với các tài liệu của đảng xuất bản, bộ sách nầy cung cấp nhiều thông tin tương đối khả tín mà nhiều nguồn liệu trích dẫn, thí dụ như Wikipedia.  

Phiet Pham thephiet_2002@yahoo.com

Thu, Jun 11 at 11:38 AM

Chưa biết rõ ràng hoạt động của tổ chức có tên gọi là "Organizing for Action" (OFA) (Tạm dịch là “Dàn Đội Ngũ để Hành Động”) nên đừng vội cho là xấu.

KẺ NỘI THÙ TRONG HANG̀ NGŨ CHÚNG TA!

Bài viết của Bs Charles Krauthammer (67 tuổi), một bình luận gia đã từng đoạt giải báo chí Pulitzer. Ông có bằng bác sĩ nhưng không hành nghề Y, mà làm việc trong lãnh vực truyền thông.

Tôi không hiểu làm thế nào sống trong một xứ sở với một nền dân chủ được thiết lập từ trên 200 năm qua, bỗng bây giờ, lần đầu tiên trong lịch sử, một trong những cựu tổng thống của chúng ta lại thành lập một tổ chức có tên gọi là "Organizing for Action" (OFA). (Tạm dịch là “Dàn Đội Ngũ để Hành Động”). OFA là một lực lượng hùng hậu có trên 30,000 hội viên có khả năng phá vỡ những gì mà tổng thống đương nhiệm của chúng ta đang cố gắng làm cho xứ sở này. Tổ chức này đi ngược lại truyền thống Dân Chủ của chúng ta và là một chiến dịch nhằm phá đổ cách mà chúng ta điều hành một xứ sở có pháp quyền.

Đi ngược lại Hiến Pháp, các luật lệ, và các tiến trình điều hành quốc gia đã có từ trên 200 năm trước. Nếu tổ chức này được cho phép hoạt động như trong tình trạng hiện nay, thì tất cả chúng ta sẽ sống trong điều kiện tao loạn không khác chi một nước đệ tam quốc gia nghèo đói dưới ách độc tài trên thế giới ngày nay.

Có tốt lành gì đâu khi xứ sở của chúng ta với một chính phủ được vững lập trên nền dân chủ, nhưng lại không được tôn trọng để điều hành đất nước theo luật pháp như đã có từ trước ?

Nếu bạn có một đội quân hùng mạnh trên 30 ngàn người và một hệ thống tòa án từ nhiều thập niên qua có những thẩm phán cho phép bạn phạm luật tùy hứng, thì sự hủy hoại bạn có thể gây ra cho xứ sở này là biết bao nhiêu ? Chúng ta sắp khám phá ra điều không may ấy trên xứ sở Hiệp Chủng Quốc này!

Ông cựu tổng thống của chúng ta tuyên bố sẽ nhúng tay vào mọi lãnh vực, các tổ chức cộng đồng và gióng lên tiếng nói trong mọi vấn đề, và điều đó có vẻ như là một lời hứa về hành động của ông ta sau khi mãn nhiệm, và ông ta quyết tâm thực hiện lời hứa đó. Ông ta đã đưa nhiều viên chức cao cấp của chính phủ của ông ta trước đây vào tổ chức “Organizing for Action” (Dàn Đội Ngũ để Hành Động) này.

Tổ chức OFA đang đứng đàng sau điều khiển mọi chiến lược và chiến thuật nhằm chống lại chính phủ của tổng thống Donald Trump như chúng ta đã thấy xuyên suốt nước Mỹ, và những tòa án bị giật dây bởi thế lực chính trị đã là đòn bẩy cho phong trào chống chính phủ này.

Tổ chức OFA chuyên tâm vào sự tổ chức các cộng đồng nhằm thay đổi theo chủ trương “cấp tiến” (progressive) của họ. Những vấn đề trong chương trình hành động của họ là kiểm soát súng đạn, đưa y tế về phương thức xã hội chủ nghĩa, tự do phá thai, bình đẵng các giới tính, thay đổi khí hậu, và dĩ nhiên, thay đổi luật về di dân.

Các hội viên của “Organization for Action” được chống lưng bởi sứ điệp từ bóng tối của ông cựu tổng thống: "Dàn Đội Ngũ là bước khởi đầu cho mọi sự vĩ đại mà chúng ta đã tạo được. Các hội viên trên toàn Hiệp Chủng Quốc đang chiến đấu cho một sự Thay Đổi trong cộng đồng của họ và tổ chức “Dàn Đội Ngũ để Hành Động” là một trong những tổ chức ở tuyến đầu. Hãy dấn thân vào công việc này trong năm 2017 và những năm tới".

Website của tổ chức nói rằng những tài liệu của họ có được đã lấy từ kho dữ liệu của ông cựu tổng thống trong thời khoảng cuộc vận động để tái đắc cử những năm trước, và ông cựu tổng thống này là một cảm hứng dẫn đến phong trào “Dàn Đội Ngũ để Hành Động”. Nói tóm lại, chính cái “nhà nước trong bong tối” của Obama này là tổ chức nhằm chống lại và xé toang bản Hiến Pháp Cộng Hòa mà chúng ta được biết đó chính là hiện thân của AMERICA – một Nước Mỹ dân chủ Pháp Trị.

Paul Sperry, viết cho tờ New York Post, nói rằng, “Tổ chức OFA sẽ đánh vào Tổng Thống Donald Trump ở bất cứ ngỏ ngách nào. Và ông cựu tổng thống (Obama) sẽ điều khiển từ một bunker kiên cố chỉ cách Bạch Cung chừng 2 miles mà thôi".

Sperry viết rằng, “Ông cựu tổng thống đang dựng lên một chính phủ trong bóng tối để nhằm phá vỡ chính phủ Trump qua một số cơ quan bất vụ lợi được cầm đầu bởi tổ chức “Dàn Đội Ngũ để Hành Động”, với ngân sánh cho chiến tranh (hơn 40 triệu dollars) và khoảng hơn 250 văn phòng trên toàn Hiệp Chủng Quốc”.

Hồ sơ thuế vụ của OFA theo bài viết của Sperry cho biết là có 32,525 (và sẽ tăng thêm) những tình nguyện viên trên toàn quốc. Obama và vợ sẽ cùng lo điều khiển đạo binh này từ Nhà (cũng là Văn phòng của họ) ở Washington DC.

Hãy nghĩ đến hậu quả của những điều này ra sao. Thí dụ khi Trump ban hành một Executive Order về Di Dân thì tổ chức “Dàn Đội Ngũ để Hành Động” sẽ ra lệnh cho những cuộc biểu tình ồ ạt, những phản đối từ các tổ chức tự do di dân; các luật sư của tổ chức thiên tả ACLU sẽ đi kiện ở những nơi có những thẩm phán thiên tả đang sẵn sàng ngăn chận luật pháp, sẽ có biểu tình ở phi trường, những buổi meetings cấp quận và cả hệ thống truyền thông thiên tả sẽ đưa tin yểm trợ cho những biến cố này do OFA giật dây. Các truyền thông xã hội sẽ đầy dẫy các sứ điệp chống chính phủ và bạo động sẽ xảy ra. Tất cả những điều này xảy ra từ tổng hành dinh của Obama, vì ông cựu tổng thống rất vui lòng thấy những biến động chống chính phủ này.

Nếu Barack Obama chưa làm đủ để phá hoại đất nước này trong 8 năm ngồi ở Bạch Cung thì điều đang hiển hiện là những chương trình tương lai của ông ta đang phá vỡ nền móng mà Hoa kỳ đã điều hành lý tưởng dân chủ pháp quyền trong 241 năm qua...

Nếu điều này không làm bạn sợ hãi, thì chúng ta đang ở trong tình trạng tệ hại hơn là những gì bạn biết.

Vậy hãy làm phần vụ của mình..... Bạn đã đọc những điều này, vậy thì hãy chuyển tới những người khác để cho họ biết những điều tệ hại mà tất cả chúng ta đang đối diện... Chúng ta đang mất dần cái xứ sở này, bởi chúng ta cúi đầu vâng theo những áp đặt tệ hại của đám thiên tả. Và chúng ta đã trở thành là một cái đích toàn hảo cho những làn tên của kẻ thù.

Charles Krauthammer

Tường Giang chuyển ngữ