Thursday, March 16, 2023

20230317 Cong Dong Tham Luan Franco-Vietnam modus vivendi

20230317 Cong Dong Tham Luan Franco-Vietnam modus vivendi


LIVE 3.16 Lịch sử và Thời sự cùng Giáo Sư Bác Sĩ Phạm Hiếu Liêm. Thời 2 bà Trưng đến thời vnch / cs

https://www.youtube.com/watch?v=pjX2gcF9dfE

Việt Nam Minh Châu Trời Đông - St: Hùng Lân | Ca đoàn Đồng Tâm

https://www.youtube.com/watch?v=UEjrz0eMFX4

Cựu Hoàng Bảo Đại không có một lý do gì để ký một hiệp ước kêu gọi Pháp trở lại.

Vì chính Ngài đã tuyên bố Việt Nam độc lập từ Pháp ngày 11/03/1945.

Dưới đây là ảnh nguyên văn bản tuyên bố độc lập của cựu Hoàng Bảo Đại và bên dưới ảnh là nguyên văn được viết lại từ tài liệu ảnh. 

20230317 CDTL 01

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/%C4%90%E1%BA%BF-qu%E1%BB%91c_Vi%E1%BB%87t-Nam_tuy%C3%AAn-b%E1%BB%91_%C4%91%E1%BB%99c-l%E1%BA%ADp_1945.jpg 

20230317 CDTL 02

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/The_Dragon_Spirit_Flag_in_the_stamp_what_was_released_on_11_March_1945%2C_to_notice_the_independence_of_Empire_of_Vietnam_from_French_colonial_Empire.jpg

Nguyên văn xưa:

Đế Quốc Việt Nam Tuyên Bố Độc Lập

Huế, 11 Mars (Domei)- Ngày giải-phóng của nước Việt-Nam của chúng ta đã đến.

Bửa 10 Mars, ngay sau khi quân-đội Nhựt bài trừ những phần tữ phãn-nghịch ở Đông Dương, Hoàng-đế Bão-Đại đả triệu tập hội-đồng thượng-thư để bàn về vấn đề độc-lập hoàn-toàn của Việt-Nam, và đả quyết thũ tiêu điều-ước bão-hộ của Pháp đối với Việt-Nam.

Trưa hôm 11 Mars, từ điện Cần-chánh Bão-Đại đã tuyên-bố một cách long-trọng với hoàn-cầu sự độc-lập cũa Đế-quốc Việt-Nam.

Lời tuyên-bố Việt-Nam độc-lập đó như sau đây:

“Chánh-phũ Việt-Nam nay thũ tiêu điều-ước bão hộ cũa Pháp đối với Việ-Nam và Đế-quốc Việt-Nam tuyên-bố đã phục hồi sự độc-lập.

“Đế-quốc Việt-Nam từ nay về sau sẻ gắng sự phát triễn như một nước Độc-lập và lấy tư-cách là một phần tữ của Đông-Á, sẽ thực hiện nền thịnh-vượng chung và sự tồn tại chung cũa Đại-Đông-Á, theo đúng với nguyên tắc cũa bãn tuyên-cáo chung của nước Đại Đông-Á.

“Đế-quốc Việt-Nam tuyên-bố ý muốn cọng-tác tận tâm lực với Đế Quốc Nhựt, và tin tưởng ỡ lòng chân thành của nước Nhựt đễ thực hiện những mục- đích nói trên..”

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRV1fU7efYtbt7vxGsgnP8w-lGueLxFMqBHI5lhIQLy7w&s  

20230317 CDTL 03

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/%C4%90%E1%BA%BF-qu%E1%BB%91c_Vi%E1%BB%87t-Nam_tuy%C3%AAn-b%E1%BB%91_%C4%91%E1%BB%99c-l%E1%BA%ADp%2C_D%C3%A2n_B%C3%A1o.jpg


Chính Hồ Chí Minh đã ký một tạm ước với Marius Moutet tại Paris để đưa Pháp trở lại Việt Nam.

Tạm ước nầy được gọi là: “Franco-Vietnam modus vivendi”

Franco-Vietnam Modus Vivendi.

Abstract

The modus vivendi was enclosed with eleven articles which contains the following: an outline of the conditions for Franco-Vietnamese cooperation in the economic, cultural, diplomatic, and military fields. But apart from the cease-fire and a promise from both sides to respect democratic liberties, it did not include new concessions. It was predetermined that a definitive round of negotiations should be prepared once the institutions of the French Fourth Republic had been put in place by January 1947. During the last weeks before the cease-fire prescribed in the modus vivendi agreement entered into force on October 30, the Viet Minh initiated a military offensive. On October 26, d'Argenlieu reported a serious attack on the city of My Tho, southwest of Saigon. By the end of October, Devillers affirms, the Viet Minh held practically three-quarters of Cochinchina.

Keywords: Franco-Vietnamese, modus vivendi, agreement, Viet Minh, military Franco-Vietnamese, modus vivendi, agreement, Viet Minh, military

Subject International HistoryCold WarAsian HistoryPost-WW2 Military History

https://academic.oup.com/california-scholarship-online/book/19560/chapter-abstract/178278851?redirectedFrom=fulltext

https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vietnam_France_modus_vivendi.JPG

Tạm Ước giửa Hồ Chí Minh và Marius Motet 14/09/1946.

Franco-Vietnam Modus Vivendi of September 14th, 1946

http://www.vietnamgear.com/modusvivendi.aspx


Tài liệu của cộng sản Việt Nam về Hội nghị Fontainebleau giửa Hồ Chí Minh và Marius Moutet, Pháp.

Hiệp định Sơ bộ (6/3/1946) và Tạm ước (14/9/1946) - Nước cờ ngoại giao Xuất sắc của Đảng và Chủ tịch Hồ Chí Minh

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Vietnam_France_modus_vivendi.JPG/450px-Vietnam_France_modus_vivendi.JPG

https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vietnam_France_modus_vivendi.JPG

https://hcmcpv.org.vn/tin-tuc/hiep-dinh-so-bo-6-3-1946-va-tam-uoc-14-9-1946-nuoc-co-ngoai-giao-xuat-sac-cua-dang-va-chu-tich-1491884243

Hiệp định sơ bộ Pháp – Việt (1946)

https://vi.wikipedia.org/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_s%C6%A1_b%E1%BB%99_Ph%C3%A1p_%E2%80%93_Vi%E1%BB%87t_(1946)

Hiệp định sơ bộ Pháp – Việt (1946)

https://vi.wikipedia.org/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_s%C6%A1_b%E1%BB%99_Ph%C3%A1p_%E2%80%93_Vi%E1%BB%87t_(1946)

Hội nghị Fontainebleau 1946

https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_Fontainebleau_1946

Hội nghị Đà Lạt 1946

https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_%C4%90%C3%A0_L%E1%BA%A1t_1946

Tạm ước Việt – Pháp

https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%A1m_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Vi%E1%BB%87t_%E2%80%93_Ph%C3%A1p

https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vietnam_France_modus_vivendi.JPG

 

Dưới đây là bài viết của Cù Huy Hà Vũ, chúng tôi không phê bình, để phần nhận xét và suy luận hay phê bình từ độc giả.

Độc lập giả hiệu của Đế quốc Việt Nam

Cù Huy Hà Vũ

https://www.voatiengviet.com/a/doc-lap-gia-hieu-cua-de-quoc-viet-nam/6014237.html 


No comments:

Post a Comment