Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: 20230518 Cong Dong Tham Luan Enews

Ngày 12 tháng 5 vừa rồi, phóng viên SBTN Trường Giang – người này cũng là đại diện của VOICE ở Boston -- thực hiện buổi phỏng vấn Ông Kiêng Sabay tại chung cư nơi ông ta cư ngụ cùng vợ con, ở Toronto. Chương trình phỏng vấn lấy tựa đề “Kiêng Sa Bay Là Ai? Một Người Tị Nạn hay Là Một Đại Gia Giàu Có?”

Cuộc phỏng vấn diễn ra tại căn chung cư nơi Ông Sabay và vợ cùng 3 người con cư ngụ. Nội dung chính yếu là chứng minh, qua khung cảnh căn chung cư, Ông Sabay không là đại gia. Cuộc phỏng vấn còn tạo cơ hội để Ông Sabay kể, một cách rất sơ sài, về 30 lưu lạc ở Thái Lan.

Trên nguyên tắc, một phóng viên với đạo đức nghề nghiệp tối thiểu thì phải phối kiểm thông tin từ các nguồn độc lập, nhất là các nguồn với thông tin trái chiều. Ông Trường Giang đã không làm vậy.

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F2fe5128f-f56b-4c2d-af06-e00ab3390e3d.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684348504&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b000101d700&sig=NPY_QrBNQc.9uQot9TG9EQ--~D

Hình 1 -- Hình chụp lại từ trang Facebook của SBTN:

https://www.facebook.com/SBTNOfficial/videos/1367925767109994

Tuy nhiên, trong trường hợp Ông Sabay, chẳng cần phải phối kiểm thông tin từ nguồn nào khác hơn là… chính Ông Sabay. Dưới đây là tiểu sử tóm tắt của ông ta, do chính ông ta viết, mà CBC điều tra và khám phá:

Hình 2 --- Tiểu sử của Kiêng Sabay do chính ông ta viết

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2Fe81e61cc-6588-4d8b-ba63-667de0a2eb9b.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684348504&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b000101d700&sig=z2L826nOjKMfx.sVihSKTQ--~D

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F7a63683c-165a-44f6-9905-ae02b2b4f42e.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684348504&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b000101d700&sig=Z.8RxL3CZmHQZR.fIplb9Q--~D

Theo chính lời tự khai của ông ta, từ năm 1997 đến 2001, ông ta theo học trường Regent College ở Nam Vang, Campuchia, ngành tiếp thị quốc tế; từ năm 2007 đến 2012 ông ta ở trong hội đồng quản trị của Hiệp Hội Nghệ Nhân Thủ Công Campuchia (Artisans Association of Cambodia); từ năm 2011 đến khi đi Canada thi ông ta chuyên lo về tiếp thị và xuất khẩu và cũng làm tư vấn cho các NGOs ở Campuchia. Theo kết quả điều tra của CBC, Ông Sabay là chủ nhân của công ty Craftworks Cambodia ít ra từ năm 2008.

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2Faddf5a7d-f863-42a2-8889-a1452b8ddb54.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684348504&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b000101d700&sig=E8Of3PrJZ3lnowiJO7bGKA--~D

Hình 4 – Giấy tờ đăng ký hoạt động kinh doanh của công ty Craftworks Cambodia ợ Nam Vang, Campuchia (tài liệu do CBC cung cấp)

Cũng theo điều tra của CBC, Ông Sabay từng đi dự hội nghị các nhà kinh doanh trong lĩnh vực thủ công nghệ ở Philippines, nghĩa là có quy chế hợp pháp thì mới có passport để xuất ngoại.

Chương trình phỏng vấn của SBTN do Ông Trường Giang thực hiện mắc 2 sai phạm lớn.

Thứ nhất, cuộc sống ở Canada hiện nay của gia đình Ông Sabay không liên quan gì đến 3 tiêu chí để được định cư vào Canada theo chương trình nhân đạo mà năm 2012 Chính Phủ Canada thiết lập, gồm có:

a. Đã ra đi từ Việt Nam trong khoảng thời gian 1984 – 1991,

b. Đang sống ở Thái Lan, và

c. Đang không có quy chế hợp pháp của bất kỳ quốc gia nào, gọi nôm na là vô tổ quốc.

Ông Sabay rõ ràng không đáp ứng các tiêu chí thứ 2 và thứ 3, cho nên không hội đủ tiêu chuẩn để định cư theo chương trình nhân đạo này. Phóng sự của SBTN kể trên chỉ là tung hoả mù nhằm đánh lạc hướng dư luận.

Thứ hai, Ông Sabay đã quay về Campuchia từ Thái Lan vì ông ta tự xem mình là người dân Campuchia, chứ không phải là Việt Nam. Đây là một điểm mà toán điều tra của CBC không biết, nhưng tôi biết.

Các bộ nhân người Việt gốc Khmer đến Thái Lan trước ngày 14 tháng 3 năm 1989 và bị đưa vào trại đường bộ Banthad sau đó đều được chuyển sang trại Phanat Nikhom để đi định cư – họ được tự động xem là người tị nạn và không phải trải qua cuộc “thanh lọc” về tư cách tị nạn. Tôi biết vì BPSOS đã vận động Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cũng như Cao Uỷ Tị Nạn LHQ để những người này được xem là đã đến Thái Lan trước ngày định mệnh kể trên thay vì tính theo thời điểm họ được đưa về trại Phanat Nikhom.

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2Fc6e33dce-2b2a-4a64-9669-131adf6d7b50.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684348504&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b000101d700&sig=zgJ.kTywQ2sgMMaDrt0fAA--~D

Hình 5 – Các đồng bào Việt gốc Khmer ở trại Banthad đang chờ xe chuyển đến trại Phanat Nikhom để từ đó được định cư tị nạn ở các quốc gia đệ tam

Không những thế, chỉ 10 tháng sau khi được đón tiếp ở Toronto, Ông Sabay lại đã trở về Nam Vang để tiếp tục công việc kinh doanh bỏ dở vì phải vội vàng cùng vợ con sang Bangkok để bắt chuyến bay đi Canada.

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F00f30b2a-a7fd-4fd8-afa4-ab9d2e769f86.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684348504&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b000101d700&sig=QFVn6aTPqMe7tjtj4Y1CHg--~D

Hình 6 – Ông Kiêng Sabay cùng vợ và 3 con đến phi trường Pearson, Toronto, ngày 14/11/2014

Hình 7 -- Ông Kiêng Sabay có mặt ở Nam Vang, Campuchia, ngày 24/07/2015

Ngày 2 tháng 5, BPSOS đã hoàn tất bản báo cáo tổng hợp gồm 13 hồ sơ không đủ điều kiện để định cư Canada theo chương trình nhân đạo kể trên. Chúng tôi chưa công bố bản báo cáo này mà chỉ chia sẻ nó với một số giới chức hữu trách ở một số quốc gia. Ông Sabay thuộc Hồ Sơ Số 2, được đặc biệt trích xuất để mọi người có thể vào đọc tại đây:

https://dvov.org/wp-content/uploads/2023/05/EXHIBIT-2-Kieng-Sabay.pdf

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2Fcb86aec7-1bd5-4055-8345-99067d85f302.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684348504&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b000101d700&sig=J6VbsLojp5dEsCj3BE.bqA--~D

Hình 8 – Hồ sơ Kiêng Sabay trong bảng tóm tắt thông tin về 13 hồ sơ không hội đủ các tiêu chí của chương trình định cư nhân đạo của Canada

Khi bất kỳ phương tiện truyền thông Việt ngữ cố tình đưa tin giả để đánh lạc hướng dư luận trong vụ việc VOICE đã đưa người giả thế chỗ cho những hồ sơ đủ tiêu chuẩn nhưng bị bỏ rơi lại ở Thái Lan, tôi sẽ phổ biến phần trích xuất cần thiết từ bản báo cáo tổng hợp cho mọi người dễ dàng đối chiếu.

Biện pháp này sẽ giúp chính đương sự với hồ sơ giả tự suy xét có nên tham gia các hoạt động tung hoả mù như cuộc phỏng vấn kể trên hay không. Làm vậy sẽ chỉ càng lộ tẩy, thiệt thân và nặng tội hơn.

BPSOS | 6066 Leesburg Pike, Ste. 100, Falls Church, VA 22041

Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ công bố bản phúc trình gửi Quốc Hội về tình trạng tự do tôn giáo trên thế giới

Chính các cộng đồng bị bách hại ở Việt Nam đã đóng góp đáng kể cho bản phúc trình

Mạch Sống, ngày 15 tháng 5, 2023

http://machsongmedia.org

Theo dõi trên C-SPAN: https://www.c-span.org/video/?528096-1/secretary-blinken-remarks-international-religious-freedom-report

Theo dõi trên trang mạng của Bộ Ngoại Giao:

https://video.state.gov/detail/videos/top-stories/video/6327540413112/secretary-blinken-delivers-remarks-on-the-2022-report-on-international-religious-freedom-at-the-department-of-state

Hôm nay, Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken công bố bản phúc trình hàng năm cho năm 2022 gửi Quốc Hội về tình trạng tự do tôn giáo ở khoảng 200 quốc gia trên thế giới, trong đó có Việt Nam.

Ngoại Trưởng Blinken khẳng định chủ trương của Hành Pháp Biden là lên tiếng và hành động mạnh mẽ để bảo vệ và phát huy quyền tự do tôn giáo cho mọi người ở mọi nơi. Chủ trương này được Hành Pháp của Tổng Thống Trump khởi xướng năm 2018.

Tiếp sau Ngoại Trưởng Blinken, Đại Sứ Lưu Động cho Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế Rashad Hussain trình bày khái quát nội dung của bản phúc trình. Ông cho biết là ngày càng nhiều quốc gia sát cánh với Hoa Kỳ trong nỗ lực đấu tranh cho tự do tôn giáo toàn cầu.

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F2a94a6b9-59c6-4346-a334-f027e0ec03a9.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684349709&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b002f01d700&sig=093IRa2rkEYNHRvVxMK_Sw--~D

Hình 1 – Ngoại Trưởng Antony Blinken công bố bản phúc trình về tình trạng tự do tôn giáo toàn cầu năm 2022, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, ngày 15/05/2023

Trong phần báo cáo về Việt Nam, bản phúc trình nhận định là trong năm 2022 có sự cải thiện đối với các tổ chức tôn giáo nào được nhà nước công nhận; trong khi đó, các cộng đồng và nhóm tôn giáo không đăng ký với nhà nước tiếp tục đối mặt với hàng loạt sự vi phạm bởi chính quyền địa phương. Vì những vi phạm này, ngày 30 tháng 11 vừa qua, Ngoại Trưởng Blinken đã liệt Việt Nam vào Danh Sách Theo Dõi Đặc Biệt (Special Watch List, SWL).

Tình trạng vi phạm tự do tôn giáo được dẫn chứng thông qua nhiều hồ sơ như vụ đàn áp nhóm Thiền Am Bên Bờ Vũ Trụ, chính sách xoá bỏ đạo Dương Văn Mình và Hội Thánh Tin Lành Đấng Christ Tây Nguyên, lệnh ép bỏ đạo nhắm vào các tín đồ Tin Lành người Hmong ở nhiều tỉnh miền Bắc và người Thương ở khu vực Tây Nguyên, lệnh tháo dỡ chùa Thiên Quang và Sơn Linh thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, v.v.

Đại Sứ Hussain ghi nhận các đóng góp quý báu và quan trọng của xã hội dân sự. Theo Ông, các nỗ lực từ phía chính quyền sẽ không đến đâu nếu không có sự hợp tác chặt chẽ và hiệu quả của nhiều thành phần trong xã hội dân sự.

Bản phúc trình nêu tên của tổ chức Boat People SOS (BPSOS) là nguồn đóng góp lượng thông tin đáng kể cho bản phúc trình.

“Chiếu theo các bản báo cáo của tổ chức NGO Boat People SOS, trong năm [2022] đã có ít ra 95 vụ vi phạm qua đó công an địa phương đã triệu tập, khảo tra, sách nhiễu hoặc đe doạ các tín đồ của các hội thánh không đăng ký Tin Lành Đấng Christ Tây Nguyên, Truyền Giảng Phúc Âm và Tin Lành Đề Ga,” bản phúc trình viết.

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F45fc0640-99ed-4eb6-8ab4-3aac42a563e5.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684349709&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b002f01d700&sig=MH3QGoFQyGZnUbG9KFLdQw--~D

Hình 2 -- Đại Sứ Lưu Động cho Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế Rashad Hussain phát biểu tại buổi công bố bản phúc trình năm 2022, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, ngày 15/05/2023

Theo Ts. Nguyễn Đình Thắng, Tổng Giám Đốc kiêm Chủ Tịch BPSOS, tổng số vụ vi phạm do BPSOS báo cáo năm 2022 là gấp đôi con số này, bao gồm nhiều vụ ép bỏ đạo các tín đồ Tin Lành người Hmong, các vụ sách nhiễu và hiếp đáp tín đồ theo đạo Cao Đài gốc bởi thành viên của Chi Phái 1997, các đợt tấn công vào Thiền Am Bên Bờ Vũ Trụ, việc ngăn cản hoặc đe doạ người trong nước để không tham gia các sự kiện quốc tế về tự do tôn giáo…

“Thực ra, chính các nhóm và các cộng đồng bị bách hại ở trong nước đã cung cấp thông tin cho các bản báo cáo này,” Ts. Thắng giải thích.

Từ năm 2015 đến nay, BPSOS đã huấn luyện khoảng 2 nghìn thành viên của trên 200 nhóm và cộng đồng tôn giáo như vậy cách thu thập và phối kiểm thông tin cho các bản báo cáo vi phạm. Từ đó đến nay, gần 500 bản báo cáo, bao gồm hàng nghìn vụ vi phạm, đã được chuyển đến LHQ, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, và nhiều định chế nhân quyền quốc tế.

“Bản phúc trình nêu khá nhiều vụ vi phạm tiêu biểu nhằm minh hoạ các hình thức đàn áp tôn giáo ở Việt Nam,” Ts. Thắng nhận định. “Tuy nhiên, bản phúc trình có 2 khiếm khuyết đáng kể.”

Theo Ông, bản phúc trình có nói về hiện tượng một số tổ chức tôn giáo được phép hoạt động đã bị nhà nước biến thành công cụ trấn áp những nhóm tôn giáo độc lập, nhưng chưa đầy đủ.

Trong phần nói về Thiền Am Bên Bờ Vũ Trụ, bản phúc trình cho biết cụ Lê Tùng Vân và 5 đệ tử bị xử án tù vì bị các chức sắc của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam, do nhà nước dựng lên năm 1981, cáo buộc đã xúc phạm một chức sắc của họ là Ông Thích Nhật Từ và đã diễn giải sai Phật pháp. Tương tự, trong phần nói về đạo Cao Đài, bản phúc trình cho biết là người của Chi Phái Cao Đài 1997 do nhà nước dựng lên năm 1997 đã sách nhiễu các tín đồ theo đạo Cao Đài gốc với sự bảo kê của chính quyền địa phương.

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F1b4ff534-9a29-4afe-a669-34225563b362.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1684349709&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1c37-6b002f01d700&sig=1VgOjIMu7BpurPEth8sJfA--~D

Hình 3 – Ngoại Trưởng Blinken lắng nghe ý kiến của Ts. Nguyễn Đình Thắng, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, ngày 15/05/2023

“Trong thực tế tình trạng này phổ biến và nghiêm trọng hơn nhiều,” Ts. Thắng giải thích. “Mục tiêu của chúng tôi năm nay là đưa tình trạng này ra ánh sáng, bắt đầu với Hội Thánh Tin Lành Việt Nam – Miền Nam.”

Ngoài ra, tình trạng đàn áp xuyên quốc gia nhắm vào các lãnh đạo tôn giáo và những người đấu tranh cho tự do tôn giáo hiện đang ở ngoài Việt Nam đã gia tăng đáng kể trong năm 2022. Theo Ts. Thắng, bản phúc trình hoàn toàn bỏ ngỏ vấn đề nghiêm trọng này.

“Tạo sự quan tâm quốc tế về vấn đề này cũng là trọng tâm ưu tiên của BPSOS trong năm nay,” Ts. Thắng nói.

Ts. Thắng ở trong số 10 người đại diện các tổ chức xã hội dân sự được mời hiện diện tại buổi công bố bản phúc trình năm 2022 ở Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hôm nay.

Đúng 2 tuần trước đó, Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế đã công bố bản phúc trình hàng năm của họ, qua đó đề nghị Bộ Ngoại Giao đưa Việt Nam vào danh sách các quốc gia cần quan tâm đặc biệt (Country of Particular Concern, CPC) vì đàn áp tôn giáo một cách nghiêm trọng, có hệ thống và tiếp diễn. Một phái đoàn của cơ quan này đang có mặt ở Việt Nam để thị sát tình trạng của các nhóm và tổ chức tôn giáo bị bách hại cũng như tiếp xúc các cơ quan hữu trách của chính quyền Việt Nam.