20200901 Cong Dong Tham Luan
New Jersey teen behind Black Lives Matter rally
receives bill for thousands of dollars for police overtime
Fact Check: Trump's and Biden's Records on Criminal
Justice
https://www.npr.org/2020/08/30/907026973/fact-check-trump-and-bidens-records-on-criminal-justice
Derek Chauvin, former officer accused in George
Floyd's death, wants murder charges dismissed
https://www.yahoo.com/news/derek-chauvin-former-officer-accused-200154759.html
Interim ICE director, a Vietnamese refugee, draws fire from Asian groups
https://www.yahoo.com/news/interim-ice-director-vietnamese-refugee-224100273.html
Phiet Pham thephiet_2002@yahoo.com
Sat, Aug 29 at 12:18 PM
Fw: MOT LUAT SU THEO VC BI DANH O NORTH
CAROLINA
Một luật sư người Mỹ gốc Việt, rất thành công trong các hồ sơ lo về di trú, trở thành người (K)hùng trong phong trào "cuồng chống Trump" (Rabid anti-Trump), trong đêm đại hội của đảng Cộng Hòa tai thành phố Charlotte, North Carolina.
MOT LUAT SU THEO VC (chưa có chứng cớ) BI DANH O NORTH CAROLINA
CẶP VIỆT CỘNG MỌI RỢ
TÍN THÀNH NGUYỄN VÀ MAI KHÔI./-TCL
NGƯỜI VIỆT NAM KHÔNG CỘNG SẢN HÃY TẨY CHAY TỘI CHỬI ĐỤ TRUMP CỦA TÊN LUẬT SƯ MỸ GỐC VIỆT
Mấy hôm nay cư dân mạng xôn xao về hình ảnh tên luật sư Mỹ gốc Việt mặc áo ghi dòng chữ đụ Trump tới quậy phá Hội nghị quốc gia Cộng Hòa bị đ.ánh dập miệng. Trong lúc chờ Tổng thống Trump đọc diễn văn tại Hội RNC, xin điểm qua một vài nét về tên luật sư giẻ rách này.
Tên đầy đủ của nó là Nguyễn Thành Tín và Tín Thành Nguyễn là tên gọi theo cách
gọi của Mỹ. Nó sanh ra ở Nome, Alaska trong một gia đình người Việt tị nạn cộng
sản nhưng nó đã dành phần lớn cuộc đời của nó ở Charlotte, North Carolina, nơi
cả hai bên gia đình nó sanh sống. Năm 2002, nó tốt nghiệp tại Đại học Chapel
Hill, North Carolina tại với bằng Cử nhơn Nghiên cứu Quốc tế và Nghiên cứu Châu
Á. Năm 2006 nó lấy bằng Tiến sĩ Luật tại Trường Luật Đại học Trung tâm North
Carolina.
Nó là người sáng lập và đối tác quản lý của công ty luật Tin Thanh Nguyen có
trụ sở tại Charlotte, North Carolina, nơi được Đảng Cộng hòa chọn làm trung
gian Hội nghị quốc gia Cộng Hòa năm nay.
Nó đã hành nghề luật sư hơn 11 năm. Nó hoạt động trong lãnh vực cung cấp các
dịch vụ pháp lý cho khách hàng trên khắp Hoa Kỳ. Nó hỗ trợ khách hàng với nhiều
vấn đề về nhập cư, từ đơn và đơn thỉnh cầu với Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ
(USCIS) và xử lý lãnh sự các thị thực nhập cư và không nhập cư được chấp thuận
tại các Lãnh sự quán Hoa Kỳ trên toàn thế giới cho đến đại diện cho các khách
hàng bị Bộ giam giữ của Bộ An ninh Nội địa (DHS), Cơ quan Thực thi Hải quan
Nhập cư (ICE) để bào chữa cho khách hàng trong thủ tục loại bỏ trước Tòa án Di trú
và Hội đồng Kháng cáo Nhập cư (BIA), và đại diện cho khách hàng tại Tòa án Quận
Liên bang Hoa Kỳ đối với các thủ tục tố tụng Writ of Mandamus và Habeas Corpus.
...................
Việc nó căm thù Tổng thống Trump và viết dòng chữ đụ Trump trên ngực áo tới
quậy phá Hội nghị quốc gia Cộng Hòa nơi nó sống là vì nếu ông Trump đắc cử Tổng
thống một nhiệm kỳ nữa thì nó sẽ húp cháo rùa vì cái nghề gian lận thị thực
giúp cho tụi con cái đảng viên cộng sản ở Việt Nam, Tàu cộng,... sẽ bị phá sản
do chánh sách nhập cư không khoan nhượng của ông Trump làm cho nó bị phá sản,
thất nghiệp.
Mặc dù nó là kẻ tị nạn cộng sản nhưng những hành động của nó lại giúp ích cho
cộng sản từ việc gian lận thị thực cho con cái cộng sản được nhập tịch Hoa Kỳ
cho tới việc nó chửi rủa Tổng thống Trump, phá hoại Hội nghị quốc gia Cộng
Hòa,...
Ngẫm mà đau, cũng là nạn nhơn của cộng sản, tị nạn cộng sản nhưng ông Tony H
Pham thì được chánh quyền Tổng thống Trump trọng dụng, bổ nhiệm chức Quyền Giám
đốc ICE để thắt chặt nhập tịch gian lận từ những người gốc Châu Á nói riêng và
các cuộc di dân lậu nói chung, còn thằng luật sư Tin Thanh Nguyen này thì lại
thể hiện bản chất mọi rợ khi viết dòng chữ đu Trump trên ngực áo. Một hành vi
vô văn hóa không thể có từ một luật sư, nó còn tệ hơn con Vẹm cái Mai Khôi vì
con ca nô này chỉ dừng lại ở việc đòi đái vào mặt Trump còn thằng luật sư này
thì đòi đụ Trump, thằng nào là loại biến thái nặng rồi nên bị dập mỏ là còn nhẹ
đó.
Với tư cách cá nhơn, tui kêu gọi cộng đồng người Việt Nam không cộng sản hãy
tẩy chay cái công ty của thằng luật sư mất nết Tin Thanh Nguyen kia. Số phone
của nó nè: Ở Hoa Kỳ là + 1.704.461.1527 và ở Việt Nam là + 84 9 69 89 60 79./.
Tran Hung.
Posted by Trần Cao Lãnh
Phiet Pham thephiet_2002@yahoo.com
Sat, Aug 29 at 12:16 PM
Fw: QUOC HỘI HOA KY, VERY IMPORTANT, XIN ĐỪNG XÓA NHƯNG XIN CHUYỂN ĐI NHIỀU CÓ THỂ
Tại sao quốc hội (cả Thượng và Hạ viện) đa số
không thích Trump. Mời đọc bài viết dưới đây. Cám ơn
Those
young Vietnamese men and women who supported the Radical Left Wing Mob please
ask your parentsWHY YOU ARE HERE IN
AMERICA????. WHY YOUR SISTER/BROTHER/FATHER/MOTHER WAS INJURED IN VIETNAM
DURING the Tet Offensive in 1968, in 1975 or some died in the sea during your
ESCAPE FOR FREEDOM, running away from Communist Vietnam, Those of you, young Vietnamese men and women
whose parents/or yourselves risked your lives running away from North Vietnam
in 1975, don't forget thatBIDEN
was the Senator who denied Southeast Asian Refugees to be settled in America.
Never forget that.
MAGA
Itself explained, no comments needed..
Tổng thống Trump yêu cầu mỗi người chúng ta chuyển tiếp email
này cho ít nhất là 20 người
Tổng thống Trump dự trù chấm dứt các đặc quyền của các nghị sĩ và dân biểu quốc
hội.
Một năm có 365 ngày, nhưng các thành viên quốc hội chỉ làm việc có 111- 145
ngày; có nghĩa là họ được hưởng hơn 220 ngày nghỉ hè hàng năm!
Hầu hết các chuyến bay từ tiểu bang của họ đến thủ đô D.C. đều
được tiền thuế của dân đài thọ.
Trong năm 2016, phí tổn tiền vé máy bay cho các thành viên quốc
hội ngốn hết 14.7 triệu đô la tiền dân đóng thuế!
Rất nhiều thành viên quộc hội sắp về hưu với hy vọng nắm chắc trong tay khoản
tiền hưu trí cho tương lai. Hiện nay, những tấm chi phiếu lương hưu của họ bằng
với mức lương làm việc mỗi tháng.
Họ muốn giữ y nguyên quyền lợi hưu bổng của họ như hiện tại đang
có.
Tổng thống Trump yêu cầu mỗi người chúng ta chuyển tiếp email này cho ít nhất
là 20 người và yêu cầu các bạn đó tiếp tục chuyển đi cho những người khác.
Điều hợp lý mà chúng ta đang làm rất cần được chia sẻ rộng rãi.
Trong vòng 3 ngày, nếu ai cũng làm vậy thì cả nước Mỹ sẽ biết được thông điệp
này. Bởi thế nên chúng ta cần làm ngay, bất kể bạn thuộc đảng phái nào.
Dự Luật mới của Tổng thống trong việc cải cách Quốc Hội:
Điều 1: Không nhiệm kỳ - Không lương hưu!
Các thành viên quốc hội, dù nam hay nữ, chỉ được lãnh lương khi
đang làm việc, và chấm dứt lãnh tiền khi rời chức vụ; không kèm thêm đặc quyền
nào khác! (Mức lương của hầu hết các thành viên quốc hội hiện nay là
$174,000/năm. Chủ tịch Hạ viện là $223,500).
Điều 2: Các thành viên quốc hội (trong quá khứ, hiện tại, hoặc trong tương lai)
phải tham gia đóng góp vào quỹ An Sinh Xã Hội.
Tất cả các quỹ về hưu của các thành viên quốc hội phải lập tức
chuyển ngay vào quỹ An Sinh Xã Hội.
Các quỹ trong tương lai cũng sẽ được chuyển vào quỹ An Sinh Xã Hội, và các
thành viên quốc Hội cũng phải tham gia y như những Người Dân Hoa Kỳ; không thể
dùng quỹ này cho các mục đích nào khác.
Điều 3: Quốc Hội cũng phải tự mua chương trình hưu trí của họ y hệt như mọi
người dân Hoa Kỳ.
Điều 4: Quốc Hội không được quyền tự mình bầu cho mình được tăng lương. Lương
bổng của quốc hội sẽ chỉ tăng theo mức thấp của Chỉ số tiêu thụ hoặc 3%.
Điều 5: Chương trình bảo hiểm sức khoẻ hiện nay của quốc hội phải chấm dứt, và
họ phải tham gia chương trình y tế giống như toàn dân. (Chương trình bảo
hiểm y tế của họ hiện nay là tuyệt vời nhứt; chẳng hạn như họ được miễn phí các
phòng tập gyms có phòng tắm hơi, hồ bơi có sưởi ấm, màn ảnh rộng, sân chơi bóng
rổ... Họ có thể để dành cả ngàn đồng mỗi năm, tất cả đều do tiền đóng thuế của
dân đài thọ.)
Điều 6: Quốc Hội phải tuân thủ đúng các luật như họ đã đặt ra cho toàn dân tuân
theo.
Điểu 7: Tất cả những hợp đồng trong quá khứ cũng như hiện nay của các thành
viên quốc hội sẽ được xoá bỏ.
Toàn dân Hoa Kỳ không hề ký những thoả thuận này với các thành viên quốc hội.
Chính các thành viên Quốc Hội tự thành lập các bản thoả thuận này cho chính họ.
Phục vụ trong quốc Hội là một vinh dự, không phải là một sự
nghiệp. Cha Ông chúng ta đã hình dung ra các công dân làm ra luật pháp chỉ đơn
thuần phục vụ trong các nhiệm kỳ của họ, sau đó trở về nhà và đi làm lại như
bình thường, không phải để nhận đủ thứ các khoản miễn phí.
Các khoản này bao gồm miễn phí tiền học.
Hèn chi mà họ đổ hết xương máu để dành giật cho bằng được!
Phiet Pham thephiet_2002@yahoo.com
Sat, Aug 29 at 12:15 PM
Bài phát biểu của Đệ nhất phu nhân
Melania Trump có gì khác với Michelle Obama?
Thay vì tiên phong chỉ trích đối thủ gay gắt như Cựu đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama với một “bài hùng biện chỉnh chu”, Đệ nhất phu nhân Melania Trump mới đây đã có một bài phát biểu ngắn tự chuẩn bị với một thái độ hòa ái, nhưng cũng hết mực nghiêm trang. Bà Melania cũng lưu ý rằng bà không muốn dành thời gian để chỉ trích Đảng Dân chủ, bởi điều đó chỉ làm “chia rẽ đất nước”.
Bài phát biểu của Đệ
nhất phu nhân Melania Trump có gì khác với Michelle Obama? (Ảnh: TH)
“Tôi muốn thừa nhận một sự thật rằng, kể
từ tháng 3, cuộc sống của chúng ta đã thay đổi mạnh mẽ. Kẻ thù vô hình này,
dịch Covid-19 (dịch Vũ Hán), đã càn quét khắp đất nước tươi đẹp của chúng ta.
Tôi muốn chia sẻ sự cảm thông sâu sắc tới tất cả mọi người, những người đã mất
đi người thân và gửi những lời cầu nguyện tới những người đang chiến đấu với
bệnh dịch. Tôi biết nhiều người đang lo lắng và một số cảm thấy bất lực nhưng
tôi muốn các bạn biết rằng, các bạn không đơn độc”.
Đệ nhất phu nhân Melania không quên cảm ơn đến những
nhân viên y tế trên tuyến đầu đã chiến đấu với đại dịch trong suốt thời gian
qua.
“Tôi muốn thể hiện lòng biết ơn của mình
đối với tất cả các bác sĩ, các nhân viên y tế tuyến đầu chống dịch cũng như các
giáo viên đã nỗ lực trong thời gian khó khăn này. Bất chấp rủi ro của bản thân
và gia đình, các bạn đã đặt đất nước lên hàng đầu. Tôi và chồng vô cùng biết ơn
về điều đó”.
Sau đó, bà Melania Trump khẳng định rằng, chính quyền
ông Trump sẽ “không ngừng chiến đấu cho đến khi có một phương pháp điều
trị hiệu quả hoặc một loại vaccine cho tất cả mọi người”.
Đệ nhất phu nhân cũng bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với chồng mình, người mà bà cho rằng không phải là một chính trị gia “truyền thống”, nhưng ông “có cách tiếp cận thực tế” đối với cương vị một Tổng thống.
Tổng thống Donald
Trump, cùng với đệ nhất phu nhân Melania Trump trở về từ Đài tưởng niệm Quốc
gia ngày 25 tháng 5 năm 2020. (Ảnh: AP)
“Ông là điều tốt đẹp nhất cho đất nước
chúng ta. Tất cả chúng ta đều biết Donald Trump không giữ bí mật gì về cảm nhận
của ông. Sự thành tín tuyệt đối là những điều mà chúng ta, là những công dân
xứng đáng nhận được từ Tổng thống của mình. Dù bạn có thích hay không, thì bạn
luôn biết ông ấy đang nghĩ gì.
Đó là bởi vì ông ấy là một người thành
tín, người luôn yêu đất nước này và những công dân, cũng như muốn tiếp tục làm
đất nước này trở nên tốt đẹp hơn. Donald muốn gia đình các bạn an toàn, ông ấy
muốn giúp gia đình các bạn thành công. Ông ấy không mong muốn điều gì hơn cho
đất nước này ngoài sự thịnh vượng, và ông ấy sẽ không lãng phí thời gian vào
những chiêu trò chính trị”.
“Hơn bao giờ hết, tôi tin rằng chúng ta
cần sự lãnh đạo của chồng tôi để đưa chúng ta quay trở lại nền kinh tế vĩ đại
nhất và đất nước hùng mạnh nhất mà chúng ta từng biết”
Trước khi kết thúc bài phát biểu, bà Melania lưu ý
rằng bà không muốn dành thời gian để chỉ trích Đảng Dân chủ, bởi điều
đó chỉ làm “chia rẽ đất nước”, đồng thời khẳng định rất vinh dự nếu
được phục vụ đất nước thêm 4 năm nữa.
“Tôi không muốn sử dụng thời gian quý báu
này để tấn công phía bên kia, bởi vì, như chúng ta đã thấy tuần trước, kiểu nói
chuyện đó chỉ nhằm chia rẽ đất nước thêm mà thôi”, bà Trump nói.
Đây là điều hiếm thấy
khi một Đệ nhất phu nhân đưa ra phát biểu quan trọng trước đám đông khán giả mà
không có sự chỉnh sửa nội dung hay giám sát từ các chuyên gia soạn thảo diễn
văn ở Cánh Tây. Vào năm 2016, khi ông Trump tranh cử Tổng thống lần đầu, bà
Melania cũng từng từ chối sự giúp đỡ của chuyên gia viết diễn văn.
Lương Phong(t/h)
Mach Song bpsos@bpsos.org
Sat, Aug 29 at 3:10 PM
BPSOS: Việt Nam gia tăng đàn áp tôn giáo; Hoa
Kỳ cần chế tài các giới chức hữu trách
- Video về buổi cầu nguyện chung
ngày 23 tháng 8
Mạch Sống, ngày 28 tháng 8, 2020
Tại buổi họp của Bàn Tròn Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế (International Religious Freedom Roundtable) ngày 25 tháng 8, Ts. Nguyễn Đình Thắng báo động với Bộ Ngoại Giao và Uỷ Hội về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế của Hoa Kỳ về những vụ sách nhiễu và đàn áp mới xảy ra ở Việt Nam trong 30 ngày trở lại đây.
Trong số nạn nhân có 4 người Tây Nguyên theo Đạo Tin Lành đã bị áp giải lên đồn công an để bị khảo tra vì đã tiếp xúc với 2 giới chức thuộc toà Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ khi họ đi thăm viếng các tỉnh Gia Lai và Dak Lak giữa tháng 6 vừa qua.
Tệ hơn, sáng sớm ngày 22 tháng 8 lực lượng công an đã đến tư gia của Thượng Toạ Thích Đồng Quang ở Thị Trấn Pleikần, Kontum để tháo gỡ các lá cờ Phật Giáo và khẩu hiệu hưởng ứng ngày quốc tế tưởng niệm nạn nhân bị bạo lực vì tôn giáo hay niềm tin. Qua hôm sau, họ lại kéo đến để đòi bắt Thượng Toạ Thích Đồng Quang vào khu tập trung cách ly liên quan COVID-19 dù rằng vị thượng toạ này đã hơn một tháng không ra khỏi địa phương, nơi không bị chỉ định tình trạng cách ly.
Ts. Thắng đã nhắc lại sự việc xảy ra với Đan Viện Thiên An trong các ngày 10-12 tháng 8, và việc Linh Mục Bề Trên Nguyễn Văn Đức của Đan Viện đang chữa bệnh ở Âu Châu và đã bị đe doạ khi trở về Đan Viện vào tháng 9 năm ngoái.
Trước tình hình xấu đi, Ts. Thắng kêu gọi Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ áp dụng các biện pháp chế tài nhắm vào những quan chức hữu trách. Đồng thời, Ông kêu gọi các tổ chức nhân quyền ở Hoa Kỳ tham gia ký tên thư chung gửi Ngoại Trưởng Hoa Kỳ để đôn đốc điều này.
Buổi họp có sự hiện diện của Đại Sứ Lưu Động về tự do tôn giáo quốc tế Sam Brownback.
Ngày 26 tháng 8, BPSOS đã cho phổ biến đoạn
video nói về Đan Viện Thiên An trong ngày cầu nguyện đa tôn giáo do BPSOS tổ
chức vào Chủ Nhật 23 tháng 8 vừa qua. Xem video đặt tại Facebook: https://www.facebook.com/Vietnamcivilrights/videos/326513245371346/
hoặc tại link youtube: https://www.youtube.com/watch?v=H3eYV5dh48k
Ngoài ra, Ts. Thắng cho biết là đang theo dõi một loạt những vụ công an Bộ và địa phương bắt cóc một số tín đồ Cao Đài để khảo tra và hăm doạ họ trong mấy ngày qua để báo động với LHQ và các chính phủ quan tâm đến tự do tôn giáo.
Sự leo thang đàn áp tự do tôn giáo sẽ là đề tài được nêu lên với quốc tế nhân hội nghị cấp bộ trưởng thăng tiến tự do tôn giáo năm nay sẽ được tổ chức ở Ba Lan.
Ts. Thắng là thành viên Ban Chỉ Đạo của Bàn Tròn Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế.
*****
Phát biểu của Ts. Nguyễn Đình Thắng tại buổi họp của Bàn Tròn Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế, ngày 25 tháng 8, 2020
Tình trạng đàn áp tôn giáo đã gia tăng ở nhiều tỉnh ở Việt Nam trong 30 ngày qua.
Đáng kể là 4 người Tây Nguyên theo Đạo Tin Lành sống ở Dak Lak và Gia Lai đã bị công an áp giải về đồn để khảo tra sau khi họ tiếp xúc với các giới chức của Toà Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ trong chuyến thăm Tây Nguyên của những giới chức này vào trung tuần tháng 6. Công an ra lệnh cho các người Tây Nguyên này phải ngưng bao cáo vi phạm nhân quyền và phải bỏ đạo, bằng không sẽ phải đối mặt với việc bắt bớ, bỏ tù và, trong một trường hợp, cái chết.
Thượng Toạ Thính Đồng Quang, cũng đã gặp các giới chức Hoa Kỳ kể trên, còn bị đối xử tệ hơn. Chủ Nhật vừa qua, công an kéo đến nơi cư ngụ riêng của vị tăng sĩ Phật Giáo này ở Tỉnh Kontum với lệnh đưa đi cách ly. Vị tăng sĩ này chỉ ra cho họ biết là mình chỉ ở quanh quẩn địa phương hơn cả tháng và không có ai bị nhiễm COVID-19 ở địa phương cả.
Công an bỏ đi nhưng hăm he sẽ quay lại và sẽ
không tha cho Thượng Toạ Thích Đồng Quang. "Không ai có thể cứu ông, kể cả
Đại Sứ Quán Hoa Kỳ, kể cả LHQ, kể cả chính quyền trung ương ở Hà Nội," họ
nói.
Năm ngoái chính quyền địa phương đã đập phá chùa Sơn Linh Tự của vị sư này; vụ việc này được đưa vào bản báo cáo năm 2020 của Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế (USCIRF).
Tại buổi họp của bàn tròn tuần trước, Linh Mục Andrew Nguyễn An Dũng đã gọi vào để báo cáo những gì vừa xảy ra ở Đan Việt Thiên An, ở Tỉnh Thừa Thiên - Huế. Ngày 10 đến 12 tháng 8, một nhóm quần chúng với hơn 40 tên côn đồ, được hộ tống bởi công an và cán bộ nhà nước, đã bất chấp lệnh giãn cách xã hội và tấn công LM Dũng và các đan sĩ và tu sĩ khi họ đang đọc kinh cầu nguyện. Đây không phải lần đầu. Nhiều đan sĩ vẫn cón bị ảnh hưởng hậu chấn tâm lý từ những vụ tấn công trước đây.
Năm ngoái, khi vị Linh Mục Bề Trên của đan viện này trở về Việt Nam sau thời gian điều trị ở Âu Châu, công an Hà Nội đã chặn vị ấy lại và cho biết họ sẽ không bảo đảm được an toàn nếu vị ấy về Thừa Thiến - Huế. Vài ngày sau, vị Linh Mục này đã quay lại Âu Châu để tiếp tục trị bệnh - các bác sĩ người Đức hồ nghi là vị linh mục này đã bị đầu độc với một chất cực mạnh.
Khi mà chính quyền trung ương của Việt Nam không muốn hoặc không thể chấm dứt tình trạng đàn áp tôn giáo đang diễn ra ở cấp tỉnh, tôi kêu gọi Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hãy cân nhắc một cách nghiêm túc việc áp đặt các biện pháp chế tài cá nhân theo Luật Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế lên một số quan chức cấp tỉnh ở Việt Nam. Tôi cũng kêu gọi các tham dự viên của Bàn Tròn này ký thư chung gửi Ngoại Trưởng Pompeo cho mục đích ấy, và thời hạn là Thứ Sáu này.
Xin cảm ơn.
Nguyên bản tiếng Anh:
Religious persecution has intensified in many provinces in Vietnam over the past 30 days.
4 Montagnard Christians living in Dak Lak and Gia Lai Provinces who met with US officials visiting the Central Highlands in June have been taken in for questioning by the police. They were ordered to stop reporting human rights violations and to renounce their faith, under threat of arrest, imprisonment and, in one case, death.
Buddhist monk Thich Dong Quang, who also met with these US officials, fared worse. Last Sunday the police came to his private residence in Kontum Province with a COVID-19 quarantine order. He pointed out that he had not been out of his local area for over a month, where there was no reported COVID-19 case.
The police left but promised to come back and get him. "No one can save you, not the US embassy, not the UN, not the central government in Ha Noi," they said. They had already destroyed his pagoda last year -- this incident was included in USCIRF's 2020 report.
At the last roundtable meeting, Priest Andrew Nguyen called in to report what happened at his monastery in Thua Thien - Hue Province. On August 10-12 a mob of over 40 thugs, escorted by the police and government cadres, defied the social distancing order to attack Father Andrew and his fellow Benedictine priests and monks at Thien An Monastery as they were saying morning prayer. This was not the first time. Many of them are still suffering signs of PTSD from past attacks.
Last year, when the monastery's Father Superior returned from medical treatment in Europe, the police in Ha Noi intercepted him, saying that they could not guarantee his safety back in his province. He returned to Europe within days, where he continues to be hospitalized, and I just talked to him. German doctors believe he had been poisoned with a very potent substance.
As Vietnam's central authorities are unable or unwilling to stop ongoing religious persecution at the provincial level, I urge the State Department to seriously consider IRFA targeted sanctions against responsible provincial government officials. I ask IRF Roundtable participants to please sign on to our letter to Secretary Pompeo to that effect, and the deadline is this Friday.
Thank you.
