Wednesday, January 10, 2024

20240111 Cong Dong Tham Luan BPSOS

20240111 Cong Dong Tham Luan BPSOS

Phán quyết của Toà Án Texas, Quận Dallas: Chi Phái Cao Đài 1997 là tổ chức tội phạm

Bản dịch tiếng Việt

BPSOS, ngày 9 tháng 1, 2024

http://machsongmedia.org

Theo yêu cầu của nhiều tín đồ Cao Đài ở trong và ngoài Việt Nam, chúng tôi cung cấp bản dịch tiếng Việt phán quyết của Toà Án Texas Quận Dallas ngày 16/08/2023. Toà án phán quyết rằng Chi Phái Cao Đài do nhà nước Việt Nam dựng lên năm 1997 và thủ lĩnh của nó là Ông Nguyễn Thành Tám cấu thành tổ chức tội phạm chiếu theo luật RICO, tức luật chống băng đảng mafia, của Hoa Kỳ. Theo phán quyến, 2 bị đơn này phải trả tổng cộng 200.000 USD tiền bồi thường cho các nguyên đơn cộng với tiền lãi 6% mỗi năm. Toà cũng phán quyết rằng nếu bị đơn kháng cáo và thua thì phải trả luật sư phí cho nguyên đơn.

Hạn chót để kháng cáo là 15/11/2023 nhưng thay vì kháng cáo, ngày 19/08/2023 họ đệ đon xin toà án huỷ phán quyết và xử lại từ đầu, viện cớ là chưa hề nhận được trát toà cho nên không biết rằng mình bị kiện. Ngoài ra, Ông Nguyễn Thành Tám khẳng định rằng Chi Phái 1997 không hề hoạt động hoặc có người đại diện ở tiểu bang Texas và do đó toà án của tiều bang này không có thẩm quyền xét xử họ. Cả 2 điều này đều không trung thực:

(1)  Bài đăng ngày 09/07/2022 trên trang mạng chính thức của Chi Phái 1997 xác nhận rằng họ đã biết là mình bị kiện

https://caodai.com.vn/vn/news-detail/giao-huu-thuong-canh-thanh-da-man-nhiem-vu-truong-ban-dai-dien-hoi-thanh-tai-hai-ngoai.html

(2)  Tài liệu nội bộ cho thấy Chi Phái 1997 có bổ nhiệm cư dân Texas làm đại diện ở hải ngoại.

Toà án không cứu xét đơn xin xử lại của Ông Nguyễn Thành Tám và Chi Phái 1997 và do đó phán quyết ngày 16/08/2023 có hiệu lực từ ngày 15/11/2023.

Xin mọi người tiếp tay phổ biến và tuy nghi sử dụng. Người Việt trong và ngoài nước cần và nên biết Chi Phái Cao Đài do đảng và nhà nước cộng sản Việt Nam dựng lên năm 1997 thực chất là một tổ chức tội phạm với các hoạt động tội phạm xuyên quốc gia.

Bài liên quan:

Thủ lãnh của Chi Phái Cao Đài “quốc doanh” khai gian để chạy tội trước luật pháp Hoa Kỳ

https://machsongmedia.org/vietnam/quyenconnguoi/2059-thu-lanh-cua-chi-phai-cao-dai-quoc-doanh-khai-gian-de-chay-toi-truoc-luat-phap-hoa-ky.html 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F9a72e4f5-ebb5-46e4-baf4-99600f2e3402.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704901751&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cc8-d70001017700&sig=idT47J44U04p1kVa3WJOjg--~D

XÉT XỬ VẮNG MẶT

Vào ngày nêu dưới đây, Đơn khởi kiện có tên và được đánh số ở trên được xét xử thông qua đệ trình, trong đó Cao Đài Tây Ninh Temples of Texas [Thánh Thất Cao Đài Mountain View], Ông Bùi Văn Quan và Ông Dương Xuân Lương là các nguyên đơn và Ông Nguyễn Thành Tám và Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ [Chi Phái 1997] là hai trong số các bị đơn. Các nguyên đơn đã có mặt, thông qua việc đệ trình, bởi luật sư đại diện của họ, và được thông báo sẵn sàng xét xử. Các bị cáo, mặc dù đã được triệu tập trình diện và trả lời một cách hợp pháp và đúng thủ tục, nhưng đã không xuất hiện và hoàn toàn vắng mặt.

Giấy triệu tập đã được tống đạt theo luật và được trả lại cho thư ký, nơi nó vẫn được lưu hồ sơ trong thời hạn theo yêu cầu của luật pháp. Tòa án đã đọc Đơn khởi kiện và các giấy tờ trong hồ sơ, chấp nhận chứng cứ và nhận thấy những cáo buộc trong Đơn khởi kiện nguyên thuỷ của các Nguyên đơn là đúng đối với hai Bị đơn này và thấy rằng Bị đơn đã không trả lời vụ kiện.

Tòa án còn phát hiện thêm rằng Ông Nguyễn Thành Tám và Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ [Chi Phái 1997] đã tham gia vào các hoạt động ảnh hưởng đến thương mại xuyên bang hoặc nước ngoài và trực tiếp tiến hành các hoạt động của tổ chức đó thông qua hình thức hoạt động gian lận, vi phạm điều l8 U.S.C. § l962(c) , Đạo luật về các tổ chức gian lận, bị thao túng và hủ hoá [Luật RICO].

Tòa án còn thấy rằng Bị đơn Nguyễn Thành Tám và Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ [Chi Phái 1997], cùng nhau và riêng rẽ, phải chịu trách nhiệm trước các nguyên đơn về những thiệt hại thực tế với số tiền là NĂM MƯƠI NGÀN và 00/100 Đô la (S50.000,00), cộng với lãi suất sau phán quyết ở mức sáu phần trăm (6%) mỗi năm.

Tòa án còn thấy rằng các nguyên đơn, theo điều 18 U.S.C. § 1964(c), được hưởng mức bồi thường gấp ba lần từ các Bị đơn Nguyễn Thành Tám và Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ [Chi Phái 1997] với số tiền MỘT TRĂM NĂM MƯƠI NGÀN và 00/100 Đô la (S150,000), cộng với lãi suất sau phán quyết ở mức sáu phần trăm (6%) mỗi năm.

VÌ VẬY TOÀ ÁN RA LỆNH, PHÁN XỬ VÀ QUYẾT ĐỊNH rằng Cao Đài Tây Ninh Temples of Texas [Thánh Thất Cao Đài Mountain View], Ông Bùi Văn Quan, và Ông Dương Xuân Lương, là các Nguyên đơn, có quyền thu hồi từ Ông Nguyễn Thành Tám và Đại Đạo Tam Kỳ Pbổ Độ [Chi Phái 1997], là các Bị đơn, cùng nhau và riêng rẽ, số tiền NĂM MƯƠI NGÀN và 00/100 Đô la ($50.000,00) cho các thiệt hại thực tế, cộng với lãi suất sau phán quyết ở mức sáu phần trăm (6%) mỗi năm.

VÌ VẬY TOÀ ÁN RA LỆNH, PHÁN XỬ VÀ QUYẾT ĐỊNH rằng Cao Đài Tây Ninh Temples of Texas [Thánh Thất Cao Đài Mountain View], Ông Bùi Văn Quan, và Ông Dương Xuân Lương, là các Nguyên đơn, có quyền thu hồi từ Ông Nguyễn Thành Tám và Đại Đạo Tam Kỳ Pbổ Độ [Chi Phái 1997], là các Bị đơn, cùng nhau và riêng rẽ, số tiền là MỘT TRĂM NĂM MƯƠI NGÀN và 00/100 Đô la ($150.000,00) cho khoản bồi thường gấp ba lần, cộng với lãi suất sau phán quyết ở mức sáu phần trăm (6%) mỗi năm.

VÌ VẬY TOÀ ÁN RA LỆNH, PHÁN XỬ VÀ QUYẾT ĐỊNH rằng Cao Đài Tây Ninh Temples of Texas [Thánh Thất Cao Đài Mountain View], Ông Bùi Văn Quan, và Ông Dương Xuân Lương, là các Nguyên đơn, có quyền thu hồi từ Ông Nguyễn Thành Tám và Đại Đạo Tam Kỳ Pbổ Độ [Chi Phái 1997], là các Bị đơn, cùng nhau và riêng rẽ, phí luật sư hợp lý là NĂM NGÀN và 00/100 Đô la ($5.000,00) nếu Nguyên đơn thắng trong kháng cáo ở Tòa phúc Thẩm Số 5, và NĂM NGÀN và 00/100 Đô la ($5.000,00) nếu Nguyên đơn thắng trong kháng cáo ở Tòa Án Tối Cao của Tiểu Bang Texas.

Ông Nguyễn Thành Tám có địa chỉ được biết đến cuối cùng là Văn Phòng Đầu Sư Đường Nam Phái, Nội Ô Toà Thánh Tây Ninh, xã Long Thành Bắc, huyện Hoà Thành, tỉnh Tây Ninh, Việt Nam.

Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ [Chi Phái 1997] có địa chỉ được biết đến cuối cùng là Văn Phòng Đầu Sư Đường Nam phái, Nội Ô Toà Thánh Tây Ninh, xã Long Thành Bắc, huyện Hoà Thành, tỉnh Tây Ninh, Việt Nam.

Các Nguyên đơn được phép có các văn bản và quy trình cần thiết trong việc thi hành phán quyết và thu hồi tiền bồi thường theo phán quyết này.

Lệnh này là phán quyết cuối cùng và có thể kháng cáo đối với tất cả các điều khoản và tất cả các bên.

Ký ngày 16 tháng 8 năm 2023

Ngài Emily G. Tobolowsky

Chánh Án


Tại sao Việt Nam thất bại khi vận động rút tên khỏi Danh Sách Theo Dõi Đặc Biệt của Hoa Kỳ?

Chiến dịch vận động để đưa Việt Nam đến danh sách CPC trong năm 2024

Mạch Sống, ngày 7 tháng 1, 2024

http://machsongmedia.org

Ngày 4 tháng 1, 2024, Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken công bố quyết định giữ Việt Nam trong Danh Sách Theo Dõi Đặc Biệt (Special Watch List, SWL) vì “đã tham gia hoặc dung túng các vi phạm nghiêm trọng quyền tự do tôn giáo”.

Sau khi bị đưa vào danh sách SWL vào cuối năm 2022, nhà nước Việt Nam đã ráo riết vận động Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ rút tên khỏi danh sách này. Tháng 3 năm 2022, Việt Nam mời nhà truyền đạo người Mỹ Franklin Graham đến Sài Gòn (TPHCM) tổ chức giảng đạo cho 14,000 tín đồ Tin Lành. Ông ta hứa về Hoa Kỳ sẽ vận động gỡ Việt Nam khỏi danh sách SWL. Từ ngày 10 đến 22 tháng 10 vừa qua, Thứ Trưởng Bộ Nội Vụ Vũ Chiến Thắng dẫn đoàn công tác liên ngành cùng một số chức sắc tôn giáo đến Hoa Kỳ tiếp tục cuộc vận động. Cuối năm, Chủ Tịch Nước Võ Văn Thưởng chính thức mời Đức Giáo Hoàng Phanxicô đến thăm Việt Nam.

Nhưng họ đã thất bại. 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2Fcc1445fd-a28b-471d-aacf-50bd9f348ad6.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704919469&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cd7-4c0001017800&sig=hz50zIKfZ6ufM9CgNaGZ6A--~D

Hình 1 - Đoàn Việt Nam do Ông Vũ Chiến Thắng dẫn đầu tiếp xúc Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế, tháng 10, 2023 (nguồn: btgcp.gov.vn)

“Những động thái bề nổi này không che mắt được các nhà làm chính sách Hoa Kỳ vì họ theo sát và nắm rõ tình trạng leo thang đàn áp tôn giáo ở Việt Nam,” Ts. Nguyễn Đình Thắng, Tổng Giám Đốc kiêm Chủ Tịch BPSOS, nhận định. “Nhà nước Việt Nam đã sai khi đinh ninh quốc tế không thể nào biết.” 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2Ffada0b70-09e2-4237-b1f8-fd670c97ecf1.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704919469&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cd7-4c0001017800&sig=GI_ZqoRdh677dS7IU_RFYg--~D

Hình 2 - Đoàn Việt Nam gặp gỡ Đại Sứ Lưu Động cho Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế Rashad Hussain tại Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, tháng 10, 2023 (nguồn:  https://www.btgcp.gov.vn)

Theo Ông, việc đoàn Việt Nam kéo theo một chức sắc tôn giáo đã phản tác dụng vì giới chức Hoa Kỳ đã được báo động trước là nhà nước Việt Nam sử dụng một số tổ chức tôn giáo làm công cụ đàn áp ở trong nước và bình phong che mắt quốc tế.

Ts. Thắng đã nêu thực trạng này tại buổi điều trần trước Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế (US Commission on International Religious Freedom, USCIRF) vào ngày 5 tháng 9. 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F829abf9a-035f-479a-b8f0-3b5d3be34e7b.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704919469&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cd7-4c0001017800&sig=0J.eWHWUA93MKynyotTqNg--~D

Hình 3 - Buổi điều trần do Uỷ Hội USCIRF triệu tập ngày 5 tháng 9, 2023 (nguồn: USCIRF)

“Sự có mặt của một số chức sắc tôn giáo trong đoàn của nhà nước Việt Nam vô hình trung khẳng định thực trạng này,” Ts. Thắng giải thích.

Kết quả là đầu tháng 12, Uỷ Hội USCIRF tiếp tục khuyến nghị Bộ Ngoại Giao đưa Việt Nam vào danh sách Quốc Gia Quan Ngại Đặc Biệt (Country of Particular Concern, CPC) và công bố đề án nghiên cứu sâu về các tổ chức tôn giáo bị nhà nước kiểm soát, mà phần lớn đã cử chức sắc đi theo đoàn của Thứ Trưởng Bộ Nội Vụ Vũ Chiến Thắng đến Hoa Kỳ.

Đại Sứ Lưu Động về Tự Do Tôn Giáo Rashad Hussain, đóng vai trò cốt lõi trong quyết định giữ Việt Nam trong Danh Sách Theo Dõi Đặc Biệt, được BPSOS cập nhật thông tin thường xuyên và chi tiết về các vụ ép cải đạo, ép bỏ đạo, bắt bớ, sách nhiễu, tra tấn, bắt giam… những tín đồ không tuân phục nhà nước.

Ts. Thắng cho biết đã trao đổi với Đại Sứ Hussain về tình trạng đàn áp tôn giáo gia tăng ở Việt Nam nhân dịp Hội Nghị Cấp Bộ Trưởng về Tự Do Tôn Giáo hay Niềm Tin tổ chức tại Praha cuối tháng 11 vừa qua.

“Chúng tôi cũng bàn luận về phái đoàn do nhà nước cử sang Hoa Kỳ để vận động rút tên khỏi danh sách SWL,” Ts. Thắng chia xẻ.

Trong năm 2023, BPSOS đã nộp tổng cộng trên 70 bản báo cáo về vi phạm tự do tôn giáo ở Việt Nam cho Uỷ Hội USCIRF và Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Các cơ quan này còn được thường xuyên cập nhật thông tin tại những buổi họp trực tuyến hàng tuần và trực diện hàng tháng với những người am tường về tình hình đàn áp tôn giáo ở Việt Nam. 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F24e18979-c289-4d2f-9a92-22e3cb25cc09.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704919469&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cd7-4c0001017800&sig=J4DtIct1FzG9ruY.uVkRaA--~D

Hình 4 – Các tín đồ Cao Đài chơn truyền với Đại Sứ Lưu Động Rashad Hussain tại Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, ngày 7 tháng 12, 2023 (nguồn: BPSOS)

Theo Ts. Thắng, giữ Việt Nam trong danh sách SWL là bước cần thiết để vận động Hoa Kỳ đưa Việt Nam trở lại quy chế Quốc Gia Quan Ngại Đặc Biệt (Country of Particular Concern, CPC). Theo kế hoạch, một phái đoàn khoảng 30 người Viêt sẽ có kéo về thủ đô Hoa Kỳ để thực hiện cuộc vận động này nhân dịp Hội Nghị Thượng Đỉnh Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế vào ngày 29 – 31 tháng 1 tới đây.

Từ năm 2021, BPSOS là thành viên Ban Chỉ Đạo của hội nghị quan trọng này, với khoảng 1,250 quan khách tham dự gồm nhiều giới chức Hoa Kỳ và quốc tế, các lãnh đạo tôn giáo và các tổ chức nhân quyền quốc tế. Năm nay, BPSOS đồng trách nhiệm các hoạt động quanh đề tài “Vi Phạm Tự Do Tôn Giáo”.

“Chúng tôi sẽ có những nhân chứng sống về đàn áp tôn giáo ở Việt Nam phát biểu tại sự kiện,” Ts. Thắng cho biết. “Chúng tôi đã mời Ông Nguyễn Bắc Truyển và hy vọng Ông cùng phu nhân sẽ có mặt.”

Trong 3 năm qua BPSOS cũng quán xuyến bộ phận lãnh đạo trẻ và chiến dịch toàn cầu cho tù nhân lương tâm tôn giáo của hội nghị thượng đỉnh này. 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F0bdbee57-e389-4a85-893f-c8f6ffbdf9f3.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704919469&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cd7-4c0001017800&sig=Qa_3cLcVMzerQKH7eZpBqA--~D

Hình 5 - Cô Tanya Nguyễn-Đỗ, người vận động cho Thiền Am Bên Bờ Vũ Trụ, với Đại Sứ Lưu Động Rashad Hussain tại Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, ngày 7 tháng 12, 2023 (nguồn: BPSOS)

Theo Ts. Thắng, kinh nghiệm thất bại hy vọng sẽ giúp giới lãnh đạo Việt Nam hiểu ra rằng chỉ khi nào thực thi nghiêm chỉnh và đầy đủ các cam kết quốc tế về quyền tự do tôn giáo thì Việt Nam mới thoát được Danh Sách Theo Dõi Đặc Biệt.

“Bằng không, họ có nguy cơ rơi xuống danh sách CPC và phải hứng chịu những hệ quả tai hại của nó,” Ts. Thắng nhắn nhủ.

Bài liên quan:

USCIRF: Việt Nam phải cải thiện tự do tôn giáo và nhân quyền khi nâng cấp quan hệ với Mỹ

https://machsongmedia.org/vietnam/quyenconnguoi/2008-uscirf-viet-nam-phai-cai-thien-tu-do-ton-giao-va-nhan-quyen-khi-nang-cap-quan-he-voi-my.html

“Chiếu tướng” các tổ chức tôn giáo bị nhà nước kiểm soát ở Việt Nam

https://machsongmedia.org/vietnam/quyenconnguoi/2067-chieu-tuong-cac-to-chuc-ton-giao-bi-nha-nuoc-kiem-soat-o-viet-nam.html

BPSOS khởi động cuộc nghiên cứu về các tổ chức tôn giáo bị nhà nước kiểm soát

https://machsongmedia.org/vietnam/quyenconnguoi/2081-bpsos-khoi-dong-cuoc-nghien-cuu-ve-cac-to-chuc-ton-giao-bi-nha-nuoc-kiem-soat.html


Việt Nam tiếp tục lọt vào Danh sách Theo dõi Đặc biệt

Ngày 4/1/2024 vừa qua, trong thông cáo báo chí của Ngoại trưởng Antony Blinken, Hoa Kỳ tiếp tục kể tên Việt Nam trong Danh sách Theo dõi Đặc biệt, cùng với Algeria, Azerbaijan, Cộng hòa Trung Phi, và Comoros, vì “đã tham gia hoặc dung dưỡng các vi phạm nghiêm trọng quyền tự do tôn giáo”. 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F384f1c83-e906-4fac-a918-fea5331905db.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704919469&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cd7-4c0001017800&sig=gn.N2VWqHqCtk85tdUpMWQ--~D

Các Quốc gia Quan ngại Đặc biệt lần này bao gồm Miến Điện, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Cuba, CHDCND Triều Tiên, Eritrea, Iran, Nicaragua, Pakistan, Nga, Ả Rập Xê Út, Tajikistan, và Turkmenistan.

Từ khi Việt Nam bị đưa vào Danh sách Theo dõi Đặc biệt, tình trạng đàn áp tôn giáo ở Việt Nam không những giảm đi mà còn tăng lên. Nhà nước Việt Nam tiếp tục kiểm soát tôn giáo qua hệ thống đăng ký, công nhận tôn giáo; gia tăng sách nhiễu, đe dọa, bắt bớ các tín đồ thuộc hội thánh độc lập; cưỡng ép bỏ đạo, tước đi giấy tờ tùy thân, từ chối cấp giấy khai sinh cho các tín đồ Tin lành người Thượng và người H’mông; đe dọa, tra khảo những người tưởng niệm nạn nhân bị bạo hành vì tôn giáo hay niềm tin (ngày 22/8); không cho xuất cảnh, đánh đập những người liên lạc với quốc tế về vấn đề tôn giáo; tiếp tục không giải quyết thỏa đáng các vụ cưỡng chế đất mà còn gửi lực lượng đến đàn áp (như ở Vườn rau Lộc Hưng)… 

Nhà nước Việt Nam đàn áp tôn giáo một cách hệ thống, người Kinh lẫn người bản địa và sắc tộc thiểu số, từ Công giáo và đạo Tin lành đến Phật giáo, Phật giáo Hòa Hảo, đạo Cao Đài, v.v., tín đồ hội thánh độc lập lẫn tín đồ thuộc hội thánh được nhà nước công nhận.

Họ càng đàn áp tín đồ Tin lành người Thượng nặng nề hơn sau vụ xả súng ở Đắk Lắk ngày 11/6/2023.

Không chỉ người dân ở Việt Nam, nhà nước cũng sách nhiễu người ở hải ngoại, như khởi tố Mục sư A Ga thuộc Hội thánh Tin lành Đấng Christ Tây Nguyên, hiện sống ở Hoa Kỳ. Đảng Cộng sản Việt Nam cũng tìm cách khống chế tôn giáo của người Việt ở nước ngoài, như chi phái Cao Đài 1997 ở Hoa Kỳ, trong năm 2023 đã bị tòa án Texas phán quyết là tổ chức tội phạm.

BPSOS hoan nghênh việc Hoa Kỳ tiếp tục đưa Việt Nam vào Danh sách Theo dõi Đặc biệt, nhưng cho rằng Việt Nam hoàn toàn xứng đáng bị liệt kê vào Danh sách Các Quốc gia Quan ngại Đặc biệt.

Trong năm nay, BPSOS sẽ có một công trình nghiên cứu về các tổ chức tôn giáo do nhà nước dựng lên hoặc kiểm soát nhằm khống chế và tiêu diệt các cộng đồng và tổ chức tôn giáo có chủ trương độc lập với nhà nước. Nghiên cứu này sẽ làm rõ thêm cách kiểm soát, đàn áp tôn giáo ở Việt Nam.


Hội Cờ Đỏ: Nhà nước Việt Nam bị chất vấn ở LHQ

https://machsongmedia.org/vietnam/quyenconnguoi/2083-hoi-co-do-nha-nuoc-viet-nam-bi-chat-van-o-lhq.html

Hải Di Nguyễn

Ngày 29/11/2023, khi bị Ủy ban Xóa bỏ Kỳ thị Chủng tộc (CERD) hỏi về Hội Cờ Đỏ, một người trong phái đoàn nhà nước Việt Nam trả lời:

“Nhà nước Việt Nam không can thiệp vào việc thành lập các hội nhóm này. Đây là một nhóm người do bộ phận quần chúng nhân dân ở Nghệ An thành lập một cách tự phát, do bức xúc trước việc một số chức sắc, tín đồ Công giáo cực đoan thường xuyên vu cáo, xuyên tạc lịch sử, sự kiện chính trị - xã hội, xuyên tạc, xúc phạm lãnh tụ Hồ Chí Minh, và có hoạt động gây rối an ninh trật tự.”

Nhưng làm thế nào một ủy ban của Liên Hiệp Quốc lại biết về Hội Cờ Đỏ? 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F67c9a15a-2cd0-419d-a7aa-b06f694d05a9.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704919469&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cd7-4c0001017800&sig=PICokj0ZjlM3TxuJ8BrXnw--~D

Hội Cờ Đỏ tụ tập ngày 29/10/2017 tại xã Sơn Hải, Quỳnh Lưu, Nghệ An (FB Vu Hai Tran). 

Hội Cờ Đỏ là ai? Làm gì?

Sự xuất hiện của Hội Cờ Đỏ có liên quan chặt chẽ đến thảm họa Formosa và việc nhà nước Việt Nam đàn áp các cuộc biểu tình của người dân địa phương.

Năm 2016, người dân tìm thấy hàng loạt cá chết dạt vào bờ ở các tỉnh miền Trung như Hà Tĩnh, Quảng Trị, Quảng Bình, và Thừa Thiên-Huế, do chất thải độc hại từ nhà máy Formosa. Theo Amnesty International, có khoảng 270.000 người—ngư dân, những người khác phụ thuộc vào ngư nghiệp, và gia đình họ—bị ảnh hưởng bởi hàng triệu cá chết.

Người dân nhiều nơi, với sự dẫn đầu của nhiều linh mục, đứng dậy biểu tình vì môi trường, biểu tình phản đối Formosa và kêu gọi đền bù thỏa đáng. Bị công an địa phương hà hiếp, đàn áp nặng nề, họ vẫn tiếp tục biểu tình kêu gọi công lý và minh bạch.

Năm 2017, giáo xứ Song Ngọc và các giáo dân bị tấn công bởi một nhóm hơn 100 người mặc áo đỏ và cầm cờ đỏ, tự gọi là Hội Cờ Đỏ. Hội Cờ Đỏ chửi bới, đánh đập giáo dân; đập phá đồ đạc và nơi thờ phượng; đe dọa, tấn công các linh mục. Nạn nhân báo với chính quyền địa phương nhưng không được gì.

Sau giáo xứ Song Ngọc, Hội Cờ Đỏ nhắm vào giáo xứ Đông Kiều, giáo xứ Kẻ Gai, giáo xứ Đăng Cao… và tràn sang tỉnh khác, không chỉ gói gọn trong Nghệ An.

Theo BBC News Tiếng Việt đưa tin, UBND xã Sơn Hải nói đây là một “tổ chức tự phát”, nhưng các linh mục cho rằng Hội Cờ Đỏ là một tổ chức do chính quyền địa phương lập ra và hậu thuẫn.

Linh mục Đặng Hữu Nam nói “Nếu hội này không phải do chính quyền thành lập thì tại sao chính quyền lại phải đi thông báo với chúng tôi?”.

“Hơn nữa mấy cuộc tập kết trước đây [của họ] đều tiến hành trong trụ sở của chính quyền”, Linh mục nói thêm. “Không có tổ chức nào không được sự đồng ý của chính quyền lại vào trong trụ sở của chính quyền để làm việc.”

Làm thế nào quốc tế biết đến Hội Cờ Đỏ? 

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F6db75714-c1fc-4fc4-82fb-0663a36d65ad.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1704919469&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1cd7-4c0001017800&sig=k.XCa4tI69jHEUequV9pPg--~D

(FB Thanh Niên Công Giáo). 

TS. Nguyễn Đình Thắng, Tổng Giám đốc kiêm Chủ tịch BPSOS, cho biết “BPSOS đã soạn một tài liệu chi tiết với dẫn chứng về Hội Cờ Đỏ để báo động với quốc tế, bao gồm nhiều định chế nhân quyền của LHQ, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Ủy hội Hoa Kỳ về Tự do Tôn giáo Quốc tế (USCIRF), Quốc hội Hoa Kỳ và nhiều tổ chức nhân quyền quốc tế.”

Tài liệu kể ra một loạt những vụ sách nhiễu của Hội Cờ Đỏ với các linh mục và giáo dân biểu tình về thảm họa Formosa, và nói chính quyền địa phương bắt bớ, giam giữ, bắt tù người biểu tình nhưng để Hội Cờ Đỏ muốn làm gì thì làm, và chẳng làm gì khi nạn nhân báo họ bị Hội Cờ Đỏ đánh đập, tấn công. Thậm chí có người còn bị công an truy nã sau khi làm chứng về việc Hội Cờ Đỏ đánh đập nhiều giáo dân ở giáo xứ Kẻ Gai.

Tài liệu cũng nói các cơ quan truyền thông nhà nước bôi nhọ các linh mục, đồng bộ với Hội Cờ Đỏ, cho thấy sự phối hợp nhất định.

“Dùng tài liệu này, BPSOS đã đóng góp thông tin cho các cuộc rà soát của LHQ về việc thực thi các công ước nhân quyền mà nhà nước Việt Nam đã ký kết.

“Tại một số hội nghị về tự do tôn giáo hay niềm tin, BPSOS cũng đã sắp xếp để các giới chức LHQ, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và USCIRF phỏng vấn trực tiếp nạn nhân của Hội Cờ Đỏ.”

Tác động?

TS. Nguyễn Đình Thắng cho biết “Tại các cuộc đối thoại nhân quyền hàng năm với Việt Nam, Hoa Kỳ cũng nêu Hội Cờ Đỏ như một đề tài họ quan tâm. Nhiều tổ chức nhân quyền quốc tế đã sử dụng thông tin từ tài liệu kể trên của BPSOS để lên tiếng về Hội Cờ Đỏ. Hội Cờ Đỏ lại còn được nêu tên tại cuộc điều trần của Quốc hội Hoa Kỳ về tình trạng nhân quyền ở Việt Nam.”

Ông nói “Nay, nhà nước Việt Nam không thể phủ nhận là không có Hội Cờ Đỏ như trước đây.” 

Ngày 29/11/2023 vừa qua, tại phiên rà soát về vấn đề kỳ thị chủng tộc, phái đoàn nhà nước Việt Nam lại bị chất vấn về Hội Cờ Đỏ.

Phái đoàn nhà nước gọi đó là “một nhóm người dân yêu nước” và nói thêm “Khi bức xúc và mâu thuẫn giữa hai nhóm này lên đến đỉnh điểm thì có xảy ra xô xát. Tuy nhiên, sự xô xát này chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự nên nhà nước Việt Nam cũng không xử lý cả hai hội nhóm này.

“Về phía Việt Nam, chúng tôi đã tích cực xử lý vụ việc bằng cách là cơ quan chức năng Việt Nam đã gặp các thành viên của tổ chức Hội Cờ Đỏ cũng như những người có chức sắc, tín đồ tôn giáo để tuyên truyền, phổ biến về chính sách, pháp luật của nhà nước và yêu cầu chấp hành pháp luật, không có hành vi vi phạm pháp luật.”

Họ cũng nói “Nhà nước cũng chỉ đạo các chính quyền tăng cường công tác quản lý, và cảnh báo các tổ chức, hội nhóm vi phạm pháp luật không được gây ra sự phân biệt đối xử hoặc mất đoàn kết giữa các tôn giáo, giữa người Công giáo và người không theo đạo Công giáo, với nguyên tắc là những tổ chức nào hoạt động tuân thủ pháp luật sẽ được khuyến khích, và vi phạm pháp luật phải bị xử lý nghiêm theo pháp luật.”

TS. Nguyễn Đình Thắng nói “Câu trả lời lấp liếm như vậy chắc chắn không qua mắt được các chuyên gia nhân quyền giàu kinh nghiệm của Ủy ban CERD. Trong Bản Nhận xét Kết luận sau cuộc rà soát, Ủy ban CERD bày tỏ mối quan tâm sâu đậm về các “tội ác vì thù ghét” của Hội Cờ Đỏ và về câu trả lời mơ hồ của phái đoàn đại diện nhà nước Việt Nam. Ủy ban còn chỉ ra rằng khi nhà nước Việt Nam mô tả Hội Cờ Đỏ là tập hợp của những người yêu nước thì rõ ràng là có ý bao che tội phạm. Ủy ban này khuyến nghị nhà nước Việt Nam điều tra, khởi tố, và trừng phạt các thành viên Hội Cờ Đỏ nào bị phán quyết là có tội.

“Vì sự lên tiếng và lên án của quốc tế, các Hội Cờ Đỏ lui dần vào bóng tối, bây giờ hầu như biệt tích.”

Dù vậy, ông nói BPSOS sẽ tiếp tục nêu tên Hội Cờ Đỏ tại các diễn đàn quốc tế và “thách đố nhà nước Việt Nam điều tra và khởi tố hình sự các thành viên đầu não của Hội Cờ Đỏ vì vi phạm luật Việt Nam và luật quốc tế.”


Kim Jong-un: Năm điều chưa biết về nhà lãnh đạo tối cao của Bắc Hàn

https://bacaytruc.com/index.php/17563-kim-jong-un-nam-di-u-ch-a-bi-t-v-nha-lanh-d-o-t-i-cao-c-a-b-c-han-ngu-n-bbc

BẤT ỔN ẬP XUỐNG TQ, HÀNG TRIỆU NGƯỜI TIẾP TỤC KÉO NHAU ĐẬP PHÁ BẮC KINH. TƯỚNG LĨNH ĐÂM SAU LƯNG TCB

https://www.youtube.com/watch?v=9FLzFFvSCKk

Câu chuyện đầu năm

https://bacaytruc.com/index.php/17543-cau-chuy-n-d-u-nam-tac-gi-ph-m-terry-tgd

Bầu cử Đài Loan: Các ứng cử viên là ai và vì sao thế giới cần quan tâm?

https://bacaytruc.com/index.php/17537-b-u-c-dai-loan-cac-ng-c-vien-la-ai-va-vi-sao-th-gi-i-c-n-quan-tam-ngu-n-bbc

Bắc Triều Tiên nã hàng trăm quả đạn pháo, Hàn Quốc sơ tán dân ở đảo Yeonpyeong

https://bacaytruc.com/index.php/17538-b-c-tri-u-tien-na-hang-tram-qu-d-n-phao-han-qu-c-s-tan-dan-d-o-yeonpyeong-tac-gi-tr-n-cong-rfi

Nỗi lo cận Tết

https://baotreonline.com/van-hoc/phong-su-viet-nam/noi-lo-can-tet.baotre

Đôi giày boot NATO sẽ đặt sâu hơn vào châu Á?

https://saigonnhonews.com/thoi-su/the-gioi/doi-giay-boot-nato-se-dat-sau-hon-vao-chau-a/#google_vignette

Cựu cố vấn Nhà Trắng: Nước Mỹ sẽ tan nát nếu ông Trump thất bại

https://bacaytruc.com/index.php/17534-c-u-c-v-n-nha-tr-ng-n-c-m-s-tan-nat-n-u-ong-trump-th-t-b-i-tac-gi-jack-phillips-bien-d-ch-ly-ng-c

Trung Quốc: Hiện tượng đột tử và ‘​​phổi trắng’ làm dấy lên mối lo ngại về COVID-19

https://www.epochtimesviet.com/trung-quoc-hien-tuong-dot-tu-va-phoi-trang-lam-day-len-moi-lo-ngai-ve-covid-19_435453.html

Joe Biden Có Thực Sự Là Người Lãnh Đạo Đất Nước?

https://bacaytruc.com/index.php/17570-joe-biden-co-th-c-s-la-ng-i-lanh-d-o-d-t-n-c-tac-gi-kim-nguy-n-ndtc

Chính sách xe điện của California đang làm lợi cho Trung Quốc cộng sản

https://www.epochtimesviet.com/chinh-sach-xe-dien-cua-california-dang-lam-loi-cho-trung-quoc-cong-san_436035.html

Đài Loan cảnh báo khẩn cấp qua điện thoại khi Trung Quốc phóng vệ tinh

https://bacaytruc.com/index.php/17572-dai-loan-c-nh-bao-kh-n-c-p-qua-di-n-tho-i-khi-trung-qu-c-phong-v-tinh-tac-gi-h-i-dang-trth

Giới chức cao cấp Vatican: ‘Nên tính đến việc cho phép linh mục kết hôn’

https://bacaytruc.com/index.php/17571-gi-i-ch-c-cao-c-p-vatican-nen-tinh-d-n-vi-c-cho-phep-linh-m-c-k-t-hon-ngu-n-bao-ng-i-vi-t

 

 

No comments:

Post a Comment