Lãnh Thổ Lãnh Hải Việt-Nam: November 2022

Wednesday, November 30, 2022

20221201 Cong Dong Tham Luan Co Phuc Kien Tai VN

20221130 La Co Phuc Kien Tai Viet Nam

https://bachvietnhan.blogspot.com/2022/11/blog-post.html

***

Tài liệu hình ảnh chứng cứ về lá cờ Phúc Kiến tại Việt Nam đã được đưa lên internet ngày 14/08/2011 (Sunday, August 14, 2011 posted) thế nhưng sau đó vì đụng vào “ổ kiến tầu” nên những đường link trên Google đã bị khóa và lấy xuống. Cho đến hôm nay nếu đọc giả bấm vào đường link bên dưới trong giai đoạn 1933-1934 sẽ không tìm thấy nửa. Chỉ còn lại hình ảnh lưu của tác giả mà thôi.

http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html
http://www.crwflags.com/fotw/flags/cn-csr.html
http://www.asiafinest.com/forum/lofiversion/index.php/t151699-50.html
http://www.crwflags.com/fotw/flags/cn-csr.html
http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html
http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html/

http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html/
http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html
http://www.worldstatesmen.org/China.html

http://www.worldstatesmen.org/China.html
http://www.worldstatesmen.org/China.html
http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html

***

Tài liệu của lá cờ Phúc Kiến được trích lại từ tài liệu bên dưới.

20110724 Máu Sôi Mường Nhé.

Sunday, August 14, 2011 posted

https://bachvietnhan.blogspot.com/2011/08/mau-soi-muong-nhe.html

Dưới đây là tài liệu thực tiễn nhất chỉ mới 62 năm nay thôi, đó là lá cờ đỏ sao vàng cánh bầu với búa liềm ‘công nông cộng sản đảng’ mà Mao trạch Đông đã dùng để thực hiện cuộc vạn lý trường chinh. Từ lá cờ nầy Mao trạch Đông đã trao cho Hồ chí Minh mang về để thành lập ‘Công Nông Cộng Sản Đảng’ theo rập khuôn của Mao trạch Đông, sau đó để dấu đi bản chất ‘cổng rắn cắn gà nhà’ của cộng sản đảng trước các đảng phái quốc gia yêu nước tại Việt Nam mà Hồ chí Minh đả cho biến đổi lá cờ búa liềm ‘Công Nông Cộng Sản Đảng’ của Mao trạch Đông thành lá cờ đỏ sao vàng với 5 cánh bầu y như lá cờ đỏ ngôi sao vàng 5 cánh bầu ‘công nông cộng sản đảng’ của Mao trạch Đông.

Xin quý độc giả hảy xem video tài liệu về công cuộc vạn lý trường chinh của Mao trạch Đông dưới đây, điều đáng lưu ý chính là lá cờ đỏ sao vàng búa liềm với 5 cánh bầu của Mao trạch Đông.

Cờ đỏ sao vàng 5 cánh bầu với búa liềm trong phần video của Mao trạch Đông và cuộc vạn lý trường chinh trước năm 1949 dưới đây.

宋祖英 - 十送红军

http://www.youtube.com/watch?v=rKW0G0WcwiQ

十送红军 (长征 - 前所未闻的故事) 彭丽媛每日歌曲我的士兵兄弟 [高清晰 HQ Video]

http://www.youtube.com/watch?v=BwU7NV5pkss

《红色革命歷史歌曲表演唱》十送紅軍

http://www.youtube.com/watch?v=hR4xGaXwh50

The Long March - Part 1 (1 of 6)

http://www.youtube.com/watch?v=LeLuSGkXpdE p1

http://www.youtube.com/watch?v=1bGzqmFOGUs p2

http://www.youtube.com/watch?v=kMM8OzlnFYA p3

http://www.youtube.com/watch?v=PQjKUPtxuOo p4

http://www.youtube.com/watch?v=vKaXmEJ_hy0 p5

http://www.youtube.com/watch?v=fmEFlmWy3oE p6

The Long March - Part 2 (2 of 4)

http://www.youtube.com/watch?v=CMDW9vopRAw p1

http://www.youtube.com/watch?v=155yYMNW8eM p2

http://www.youtube.com/watch?v=e8Jvqy1lYWQ p3

http://www.youtube.com/watch?v=rIy8Mml8aa4 p4

Lá cờ đỏ sao vàng 5 cánh bầu búa liềm “công nông cộng sản đảng” của Mao trạch Đông trong cuộc vạn lý trường chinh trước năm 1949.

01
Lá cờ đỏ sao vàng búa liềm với 5 cánh bầu trong film ‘vạn lý trường chinh’ của Mao trạch Đông.

Lá cờ đỏ sao vàng 5 cánh bầu của Mao Trạch Đông đã giao cho Hồ Chí Minh kể từ ngày 29 tháng 09 năm 1945 (trước ngày Mao thành công trong cuộc vạn lý trường chinh 1949) đã được Mao trạch Đông tính trước.

02
29 Sep 1945 - 20 Jul 1954 North Vietnam

http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html

Nguyển hửu Tiến tuân lệnh ai đã mang lá cờ đỏ sao vàng 5 cánh bầu ‘vạn lý trường chinh’ của Mao về làm cờ của ‘thanh niên cộng sản đảng’ Việt Nam?

http://thptnguyenhuutien.hanam.edu.vn/_/rsrc/1291373467213/su-kien-moi/baitestthptaduytien/220px-Flag_of_North_Vietnam_1945-1955_svg.png

http://thptnguyenhuutien.hanam.edu.vn/su-kien-moi/baitestthptaduytien

03
Lá cờ “công nông cộng sản đảng” từ cuộc vạn lý trường chinh của Mao trạch Đông đã biến thành lá cờ “công nông cộng sản đảng” của thái thú Hà Nội.

http://www.cheguevara.itgo.com/images/che-guevara-soviet-union-flag-posterflag-4001883%5B1%5D_(1).jpg

http://www.chuyentq.com/forum/showthread.php?t=27170

Lá cờ công nông cộng sản đảng của Mao trạch Đông trong năm 1920.

Chinese Soviet Republic
In the Twenties the Chinese communists proclaimed a Soviet republic in Kiangsi. A flag was hoisted. The left sign means: "Communist, the right one: Chinese". Source: Michel Lupant (through A. Chang). Another pattern is shown in Flags Through The Ages And Across The World by W. Smith.
Jaume Oll�, 1 March 1997

Flag of the chinese communist rebels around 1920:

04
Từ đó lá cờ công nông cộng sản đảng lại biến thái lần nửa trong năm 1934.

Communist chinese flag in 1934:

05
http://www.crwflags.com/fotw/flags/cn-csr.html

http://www.asiafinest.com/forum/lofiversion/index.php/t151699-50.html

http://www.crwflags.com/fotw/flags/cn-csr.html

Lá cờ búa liềm của ‘Thanh Niên Cộng Sản Sản Đảng’ đã nhuốm máu của đồng bào Việt Nam, hảy nhìn kỷ mủi nhọn lưỡi liềm đã nhuốm máu trong ảnh dưới đây.

06
Flag Of Thanh Nien Cong San Đang
http://media.photobucket.com/image/flag%20of%20thanh%20nien%20cach%20mang%20dong%20minh%20hoi/ngheungheu/Mittinh%252026-3-2011/IMG_3884.jpg

http://doanthanhnien.ftu.edu.vn/index.php?option=com_content&view=article&id=1240:tn-l-mit-tinh-k-nim-80-nm-thanh-lp-oan-tncs-h-chi-minh-va-chung-kho-lien-hoan-hp-ca-cac-i-tuyen-truyn-ca-khuc-cach-mng&catid=83:c&Itemid=200

Ngày nào lá cờ đỏ sao vàng ‘công nông cộng sản đảng’ của Mao trạch Đông vẩn còn trên đất nước Việt Nam có nghĩa là đồng bào và đất nước Việt Nam vẩn còn là một khu tự trị của rợ Hán.

07
http://www.suctrebinhphuoc.com.vn/hoat-dong-co-so/huyen-dong-phu-hoi-thi-doi-nhom-tuyen-truyen-ca-khuc-cach-mang-nam-2009.html

Mãi cho đến ngày 30 tháng 11 năm 1955 lá cờ đỏ ngôi sao vàng 5 cánh bầu mới biến thành lá cờ đỏ ngôi sao vàng 5 cánh thẳng vì thái thú Hồ chí Minh muốn che dấu đi sự thật về lịch sử của lá cờ có xuất xứ từ rợ Hán Mao trạch Đông được phất lên trong cuộc vạn lý trường chinh.

08
Adopted 30 Nov 1955
http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html

Hình lá cờ đỏ ngôi sao vàng 5 cánh bầu với búa và liềm đã được hồng quân của Mao mang đi và phất lên trên mọi nẻo đường chinh chiến trong suốt cuộc trường chinh của rợ Hán Mao.

09
Lá cờ đỏ sao vàng 5 cánh bầu với búa liềm nầy luôn được dẩn đầu trong mọi đoàn quân vạn lý trường chinh của Mao

Dưới đây là hình ảnh và thời gian tính của lá cờ quốc gia Việt Nam trong thế kỷ thứ 18 và lá cờ vong bản của ngoại nhân đã được Hồ chí Minh du nhập từ hồng quân Mao vào Việt Nam kể từ ngày 29 tháng 09 năm 1954 cho tới ngày chia đôi đất nước 20 tháng 07 năm 1954 do Hồ chí Minh dẩn giặc vào miền Bắc đất nước Việt Nam।

Tài liệu nầy đã được thế giới ghi nhận thật tường tận, trung thực và khách quan trong trang web dưới đây.
http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html/

http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html/

Dưới đây là diển tiến ‘biến thái’ của lá cờ đỏ sao vàng 5 cánh bầu của rợ Hán Mao đã được thái thú Hồ chí Minh rước về ngày 29 tháng 09 năm 1945 và lá cờ đỏ ngôi sao vàng 5 cánh bầu chỉ sống được cho tới ngày 20 tháng 07 năm 1954, ngày chia đôi đất nước tại vỹ tuyến thứ 17 bằng con Sông Bến Hải, để lại ‘biến thái’ thành lá cờ đỏ sao vàng 5 cánh thẳng kể từ ngày 30 tháng 11 năm 1955 cho đến ngày nay.

Như thế nếu ngày nào đồng bào Việt Nam vẩn còn chấp nhận vác, mang, đội, mặc lá cờ đỏ sao vàng 5 cánh thẳng ‘biến thái’ do thái thú Hồ chí Minh mang về từ rợ Hán thì coi như là đã chấp nhận sự cai trị đồng hoá của rợ Hán qua bàn tay cai trị của thái thú Hà Nội।

Một khi đã chấp nhận lá cờ máu của rợ Hán để mang, mặc, đội trên đầu thì cho dù đồng bào có kêu, gào, thét, gọi thế giới củng sẽ quay lưng bỏ mặc

Thêm một bằng chứng thật nửa về dã tâm xâm chiếm của rợ Hán Mao cùng bàn tay bán nước của Hồ chí Minh kể từ ngày du nhập chủ nghĩa cộng sản và thành lập đảng nầy, đó là câu chuyện thật của lá cờ ‘Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam’ dưới đây củng từ những ghi nhận trung thực của thế giới.
Dưới đây là lá cờ của ‘Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam’ mà Lê Duẫn, Trường Chinh đã dùng vào việc ‘giải phóng Miền Nam’ kể từ ngày 08 tháng 06 năm 1969 và chỉ có thể sống cho đến ngày 30 tháng 04 năm 1975 mà thôi và lá cờ nầy có nguồn gốc từ ‘Chủ Tịch Nhân Dân’ thuộc tỉnh Phúc Kiến (Fuzhou) của Tầu từ ngày 21 tháng 11 năm 1933 và chỉ sống cho đến ngày 21 tháng 01 năm 1934, chưa đầy một năm! cuả Li Jishen trong quốc dân đảng của Tưởng giới Thạch.
Lá cờ của ‘Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam’ có xuất xứ từ tỉnh Phúc Kiến mà ra.
Alternative Government: Provisional Revolutionary Government of Republic of South Vietnam.

13
8 Jun 1969 - 30 Apr 1975
http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html
Lá cờ của chủ tịch nhân dân tỉnh Phúc Kiến dưới đây.

14
Chairman of the People's Government (at Fuzhou) 21 Nov 1933 - 21 Jan 1934 Li Jishen (b। 1884 - d। 1959) KMT

Có một điều kỳ lạ là lá cờ nầy xuất hiện từ năm 1933 cho đến năm 1934 lại trùng hợp với sự xuất hiện cuả một nhân vật mang tên Hồ chí Minh thoát thai từ tên của một nhân vật lịch sử Việt Nam là Nguyễn Ái Quốc đã phải vào bệnh viện Hongkong trong năm 1932 vì chứng bệnh Tuberculosis tức bệnh lao phổi vào thời kỳ thứ ba, thời kỳ ho mửa ra máu và chờ chết.
Bằng chứng ‘biến thái’ của hình ảnh lá cờ ‘Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam’ bên trên xuất xứ từ tài liệu web dưới đây.
http://www.worldstatesmen.org/China.html

15
http://www.worldstatesmen.org/China.html
Sau ngày 30 tháng 04 năm 1975 khi thái thú Hà Nội chiếm đóng xong miền Nam, lá cờ ‘Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam’ lại ‘biến thái’ một lần nửa.
Từ lá cờ nửa đỏ, nửa xanh dương đậm với ngôi sao vàng 5 cánh thẳng ở chính giửa dưới đây.

16
8 Jun 1969 - 30 Apr 1975
http://www.worldstatesmen.org/China.html
Lá cờ trên lại biến thành lá cờ nửa đỏ, nửa xanh lợt với ngôi sao vàng 5 cánh thẳng ở chính giửa được sống từ ngày 30 tháng 04 năm 1975 và chết vào ngày 02 tháng 07 năm 1976.

17
30 Apr 1975 - 2 Jul 1976
http://www.worldstatesmen.org/Vietnam.html
Như thế những tên việt gian được Chính Phủ Đệ Nhất Cộng Hoà của Tổng Thống Ngô Đình Diệm đãi ngộ cật lực đã được gửi đi du học và đào tạo tại Pháp hay Hoa Kỳ như Huỳnh tấn Mẫm, Dương huỳnh Hoa…v..v.. trong ‘Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam’ đã nhận giặc rợ Hán làm cha và chấp nhận việc đón rợ Hán vào nhà kể từ những năm mà lá cờ của ‘chủ tịch nhân dân’ tỉnh Phúc Kiến được rước về miền Nam Việt Nam.

Dưới đây là ảnh bổ túc cho giai đoạn 1932-1935. Nếu đọc giả tìm tài liệu trong giai đoạn 1933 và 1934 sẽ không có, rất dễ hiểu nó đã bị xóa đi.

18a

Tuy nhiên đọc giả vẩn còn thấy lá cờ của tỉnh Phúc Kiến (Fu-chou) biến thành cờ “Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam” trong hai năm 1933-1934 vẩn còn nguyên bên dưới đây.

https://www.worldstatesmen.org/China.html#Nationalist

Trong giai đoạn nầy Quốc Dân Đảng của Tưởng Giới Thạch vẩn còn kiểm soát vùng Phúc Kiến nầy, thế nhưng tại sao lá cờ Phúc Kiến lại biến thành lá cờ “Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam”? Có phải cả hai tầu đỏ Mao và tầu trắng Tưởng đều cùng có một kế hoạch chiếm lấy Việt Nam qua lá cờ “Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam”?

Tương tự như trường hợp của bản đồ lưỡi bò 11 đoạn của Tưởng Giới Thạch, sau giảm bớt đi còn 9 đoạn của Mao.

Điều nầy cho chúng ta thấy tầu trắng hay tầu đỏ đều là tầu cả, không khác gì nhau.

Bằng chứng rõ ràng từ lò thép Kỳ Anh, Vũng Áng do chính tầu trắng Đài Loan sang tay cho tầu đỏ Trung Cộng.

20221201 Cong Dong Tham Luan

Lời kêu gọi cuối năm

BPSOS, ngày 29 tháng 11, 2022

Thưa quý ân nhân,

Các hoạt động của BPSOS để bảo vệ đồng bào tị nạn, giải cứu nạn nhân buôn người, và lên tiếng cho các tù nhân lương tâm Việt Nam hoàn toàn được tài trợ bởi các đóng góp ân tình của quý ân nhân. Đây là năm thứ 3 mà chúng tôi không thể tổ chức các buổi gây quỹ dịp cuối năm, do hậu quả kéo dài của đại dịch. Do đó, chúng tôi có lời kêu gọi các mạnh thường quân đóng góp trực tuyến tại https://www.bpsos.org/ hoặc gửi phần ủng hộ tài chánh về cho:

BPSOS/CSD

6066 Leesburg Pike, Suite 100

Falls Church, VA 22041 USA

Dù trong tư thế cầm cự về tài chánh trong 3 năm qua, BPSOS vẫn tiếp tục đẩy mạnh công tác và gặt hái nhiều thành quả như:

1. Giải cứu hoặc/và giúp đỡ 61 nạn nhân buôn người từ Ả Rập Xê Út và 13 nạn nhân từ Campchia, trong đó có hàng chục trẻ em vị thành niên. Các hồ sơ này đã góp phần đưa Việt Nam xuống Hạng 3 (hạng thấp nhất) trong bảng phân hạng của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Nếu tiếp tục ở Hạng 3, Việt Nam sẽ phải đối mặt với các biện pháp cấm vận và chế tài. BPSOS đã xin cho 23 nạn nhân tổng cộng $45,000 tiền trợ cấp từ nhiều nguồn khác nhau, kể cả từ một số mạnh thường quân.

2. Nộp 84 hồ sơ xin tị nạn cho Cao Uỷ Tị Nạn LHQ; 12 gia đình (23 người) được công nhận tư cách tị nạn. Luật sư của chúng tôi thường có mặt tại các cuộc phỏng vấn của CUTN/LHQ trong vai trò quan sát viên, để sau đó có thể giúp người xin tị nạn bổ túc hồ sơ nếu cần.

3. Vận động định cư những ai đã có quy chế tị nạn. Trong năm 2022, tính đến cuối tháng 11, 56 người thuộc 13 gia đình đã lên đường định cư: 36 người đi Canada và 20 người đi Hoa Kỳ.

4. Vận động quốc tế lên tiếng cho các tù nhân lương tâm: Dân biểu Hoa Kỳ và Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế đã lên tiếng cho Ông Nguyễn Bắc Truyền, Ông Nguyễn Văn Hoá, Ms. Y Yich, và nhà truyền đạo Y Pum Bya. BPSOS đã lập hồ sơ yêu cầu Tổ Công Tác LHQ về Giam Giữ Tuỳ Tiện phán quyết về việc bắt giam các tù nhân lương tâm, mà mới đây nhất là phán quyết về nhà thơ Trần Đức Thạch. Vận động được $32,140 tiền hỗ trợ khẩn cấp cho 7 nạn nhân của sự bách hại và tù nhân lương tâm.

5. Tạo phương tiện cho nhiều tổ chức và cộng đồng tôn giáo tham gia các sự kiện lớn về tự do tôn giáo như chuỗi hội luận về đạo Cao Đài cuối năm 2021, chuỗi hội luận về Tin Lành ở Tây Nguyên vào tháng 3, Hội Nghị Thượng Đỉnh về tự do tôn giáo ở thủ đô Hoa Kỳ cuối tháng 6, cuộc rà soát của LHQ về quyền trẻ em ở Geneva vào tháng 9, và hội nghị về tự do tôn giáo khu vực Đông Nam Á ở Bali, Indonesia đầu tháng 11 vừa qua.

6. Nộp 46 bản báo cáo vi phạm nhân quyền cho các cơ quan LHQ, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế.

Tháng 9 vừa qua, BPSOS đã tuyển 2 sinh viên đại học và 1 sinh viên luật ở Atlanta, và 1 sinh viên cao học ở Brussels, Bỉ làm thực tập sinh hỗ trợ hoạt động phòng, chống buôn người. Đầu tháng 11, BPSOS nhận 1 thực tập sinh có bằng cao học luật ở Anh quốc làm việc ở Thái Lan để báo cáo các hành vi “đàn áp xuyên quốc gia” của chính quyền Việt Nam và đề nghị chế tài các thủ phạm. Giữa tháng 11, BPSOS nhận một vị Mục Sư người Anh làm việc ở Thái Lan để đẩy mạnh việc định cư cho các người đã có quy chế tị nạn.

Những thành quả và tiến triển kể trên không thể có được nếu như không có sự hà hơi tiếp sức của nhiều chục thiện nguyện viên và hàng trăm mạnh thường quân. Để phần nào tài trợ các hoạt động trong năm 2023, mục tiêu của BPSOS là gây quỹ $100,000 trong dịp cuối năm. Đến nay, chính chúng tôi, thành phần lãnh đạo của BPSOS và một số thân hữu gồm tổng cộng 36 người, đã tự đóng góp $53,550.

Chúng tôi mong đón nhận sự tiếp tay của quý mạnh thường quân để đạt mục tiêu trước cuối năm. Mọi đóng góp sẽ được cấp giấy khai trừ thuế với Sở Thuế Liên Bang của Hoa Kỳ.

Kính chúc quý vị những ngày cuối năm an lành.

Xin chân thành cảm ơn.

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Tổng Giám Đốc kiêm Chủ Tịch

BPSOS

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2F44913b13-68b0-4182-845e-7b215bea6607.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1669858642&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1ca6-e5002f011600&sig=7nqOmJ4V7qjOGA5mTFWhHA--~D

BPSOS | 6066 Leesburg Pike, Ste. 100, Falls Church, VA 22041

Cách nào lên tiếng hiệu quả cho tù nhân lương tâm?

Ví dụ điển hình: Nhà thơ Trần Đức Thạch

Mạch Sống, ngày 29 tháng 11, 2022

http://machsongmedia.org

Gần đây, các kênh truyền thông Việt ngữ chạy tin rằng Tổ Công Tác LHQ về Giam Giữ Tuỳ Tiện (UN Working Group on Arbitrary Detention, WGAD) yêu cầu nhà nước Việt Nam trả tự do ngay lập tức và bồi thường cho nhà thơ Trần Đức Thạch. Chẳng hạn, bản tin của đài VOA: https://www.voatiengviet.com/a/nhom-cong-tac-lhq-keu-goi-vietnam-phong-thich-nha-tho-tran-duc-thach/6838593.html

“Bản quản điểm” của tổ công tác này, công bố ngày 4 tháng 11, mang tính cách của một phán quyết dựa trên thông tin cung cấp giữa một bên là “nguồn” tố giác và bên kia là chính phủ đang giam giữ người một cách tuỳ tiện. Đây là thể thức tương tự như toà án, chỉ khác là 2 bên không xuất hiện mà chỉ đối mặt qua văn bản.

Câu hỏi là, làm sao WGAD biết được hồ sơ nào để can thiệp?

https://ecp.yusercontent.com/mail?url=https%3A%2F%2Ffiles.constantcontact.com%2F13e8e48c001%2Fd7c0c035-9fa7-453c-8b2c-5881983f6c57.jpg%3Frdr%3Dtrue&t=1669858021&ymreqid=24c3a556-5b4c-4ea9-1ca6-e50013011600&sig=WcMWJ6.SMnuJnkrRBYz1Mw--~D

Hình 1 -- Nhà thơ Trần Đức Thạch (hình của Đàn Chim Việt online)

“Nguồn” kiến nghị

Uỷ Ban WGAD dựa vào các đơn kiến nghị nhận được từ các chuyên gia hoặc các tổ chức nhân quyền. Các cá nhân hoặc tổ chức làm đơn kiến nghị được gọi là “nguồn” (source).

Trong trường hợp của nhà thơ Trần Đức Thạch, BPSOS đã nộp đơn kiến nghị cho WGAD ngày 7 tháng 6, 2021. Xem:

https://dvov.org/wp-content/uploads/2021/06/Tran-Duc-Thach-Petition-to-WGAD.pdf

Trong số rất nhiều đơn kiến nghị nhận được, WGAD chọn một số ít với những chứng cứ rõ rệt nhất về giam giữ tuỳ tiện để can thiệp. Họ gửi cho “nguồn” của hồ sơ được chọn một số câu hỏi để làm rõ thêm hoặc để phối kiểm những chi tiết quan trọng về hồ sơ. Ngày 15 tháng 12, 2021, WGAD thông báo cho BPSOS là họ chọn hồ sơ của Ông Trần Đức Thạch. Ngày 22 tháng 2 năm 2022, WGAD yêu cầu BPSOS bổ sung các thông tin cập nhật. Ngày 7 tháng 3, BPSOS đã nộp thông tin bổ sung. Xem:

https://dvov.org/wp-content/uploads/2022/11/Tran-Duc-Thach-Supplement-Answers-and-Figures.pdf

Ngày 4 tháng 4, 2022, WGAD gửi công văn cho nhà nước Việt Nam dựa vào đơn kiến nghị của BPSOS. Nhà nước Việt Nam có 60 ngày để hồi đáp. Ngày 30 tháng 6, nhà nước Việt Nam trả lời WGAD. WGAD chuyển tài liệu này cho BPSOS để phản biện trong vòng 18 ngày. Xem:

https://dvov.org/wp-content/uploads/2022/07/WGAD-VNM-2022-SRCGOV-1.pdf

Ngày 12 tháng 7, BPSOS gửi văn thư phản biện. Xem:

https://dvov.org/wp-content/uploads/2022/07/BPSOS-Response-Tran-Duc-Thach-07-12-2022.pdf

Cân nhắc các tài liệu và luận điểm từ 2 phía, ngày 4 tháng 11, WGAD công bố bản quan điểm, yêu cầu nhà nước Việt Nam trả tự do ngay tức khắc cho nhà thơ Trần Đức Thạch và phải bồi thường thoả đáng cho những thiệt hại đã gây ra cho nạn nhân. Xem:

https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/issues/detention-wg/opinions/session94/2022-11-11/A-HRC-WGAD-2022-40-Vietnam-AEV.pdf

Cả 2 bên, “nguồn” và nhà nước Việt Nam, có 6 tháng để cập nhật thông tin với WGAD.

Điều này cho thấy, mỗi hồ sơ sẽ phải mất một thời gian dài để chuẩn bị, thiết lập và theo đuổi.

Thế nào là giam giữ tuỳ tiện?

Giam giữ tuỳ tiện, theo định nghĩa của LHQ, gồm 3 loại.

Loại I là khi một chính quyền giam giữ người trong tình trạng bặt vô âm tín một thời gian dài và không có căn cứ pháp lý rõ rệt để truy tố. Trong trường hợp nhà thơ Trần Đức Thạch, ông đã bị tạm giam 7 tháng mà không được tiếp xúc với gia đình. Căn cứ để bắt giữ là Điều 109 (hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân) của Bộ Luật Hình Sự; điều này quá mơ hồ.

Loại II là khi đương sự bị bắt giam do thực thi các quyền được bảo đảm bởi các điều khoản trong Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền (đúng ra là Tuyên Ngôn Phổ Quát Nhân Quyền) và trong Công Ước Quốc Tế về Quyền Dân Sự và Chính Trị. Theo đơn kiến nghị của BPSOS, Nhà thơ Trần Đức Thạch đã bị bắt và bỏ tù vì thực thi quyền tự do biểu đạt và quyền tự do lập hội, cả 2 đều là quyền đương nhiên được bảo đảm bởi các điều khoản mà nhà nước Việt Nam đã cam kết với LHQ.

Loại III là khi thể thức xét xử đã vi phạm các tiêu chuẩn tối thiểu về tính công bằng. Trong trường hợp của nhà thơ Trần Đức Thạch, ông đã bị giam thời gian dài trước khi xét xử, trong thời gian này thân nhân không được thăm gặp và đương sự không được tiếp cận luật sư. Vụ xử đã diễn ra một cách chóng vánh, cho thấy kết luận đã được ấn định từ trước.

Ngày 4 tháng 11, 2022 Uỷ Ban WGAD phán quyết là Việt Nam vi phạm cả 3 loại giam giữ tuỳ tiện.

Ý nghĩa của sự can thiệp của WGAD

WGAD không có biện pháp chế tài để ép nhà nước Việt Nam phải trả tự do và phải bồi thường. Tuy nhiên, phán quyết của WGAD là căn cứ vững chãi cho các cuộc vận động nhằm:

1) Bảo đảm đương sự không bị ngược đãi, thậm chí bị tra tấn, trong tù;

2) Vận động các quốc gia có biện pháp chế tài quyết định chế tài những giới chức liên can;

3) Vận động quốc tế áp lực trả tự do cho người tù lương tâm.

Ảnh hưởng tinh thần đối với người đang ở trong tù và thân nhân của họ có lẽ là kết quả rõ rệt nhất: họ không cảm thấy bị bỏ rơi khi có sự lên tiếng của một cơ quan uy tín của LHQ và cảm thấy ấm lòng khi biết rằng có những sinh viên ngoại quốc đã đổ công nghiên cứu và lập hồ sơ kiến nghị.

Những ai quan tâm có thể làm được gì?

Từ năm 2021, BPSOS phối hợp với chương trình giảng huấn ở Washington DC của Đại Học Notre Dame, một đại học Công Giáo, để thực hiện các hồ sơ kiến nghị gửi cho WGAD. Đồng thời, cô Luật Sư Shireen Hormozdi, hành nghề ở Atlanta và là thành viên của Hội Đồng Quản Trị của BPSOS, hàng năm đều thu nhận một số sinh viên thực tập từ trường đại học University of Georgia, phân khoa luật, để phụ giúp làm hồ sơ. Các sinh viên này được huấn luyện và hướng dẫn bởi giáo sư Thomas Kellenberg của chương trình giảng huấn kể trên. Chính một nhóm sinh viên thực tập đã thực hiện hồ sơ kiến nghị cho nhà thơ Trần Đức Thạch.

BPSOS chủ trương chọn những hồ sơ “bị bỏ quên”, nghĩa là không ai can thiệp với WGAD hoặc các định chế nhân quyền LHQ khác dù có thể được nhiều người lên tiếng trên các diễn đàn mạng xã hội. Nhà thơ Trần Đức Thạch là một ví dụ. Sau khi chọn, BPSOS đã nhờ Việt Nam Thời Báo kết nối với vợ của nhà thơ Trần Đức Thạch để thu thập thông tin.

BPSOS đang tuyển nhân sự toàn thời để chuyên trách các hồ sơ kiến nghị gửi WGAD nhằm bảo đảm tính liên tục trong việc can thiệp cho từng hồ sơ cũng như tăng số hồ sơ kiến nghị.

Những ai quan tâm đến các tù nhân lương tâm Việt Nam đều có thể tiếp tay với chúng tôi bằng cách:

1. Giới thiệu và cung cấp thông tin về tù nhân lương tâm bị bỏ quên

2. Phụ giúp việc lập hồ sơ – chúng tôi sẽ huấn luyện

3. Khuyến khích và giới thiệu các sinh viên và giới trẻ tham gia toán biên soạn hồ sơ

Xin liên lạc: csdi@bpsos.org

Thông tin liên quan:

Các hồ sơ kiến nghị gửi WGAD do BPSOS thực hiện trong năm 2021-2022:

Huynh Minh Tam (01-18-2022)

Nguyen Thuy Hanh (01-05-2022)

Can Thi Theu, Trinh Ba Tu and Trinh Ba Phuong (06-14-2021)

Y Tup Knul (06-09-2021)

Tran Thanh Phuong (06-07-2021)