Tuesday, November 4, 2025

20251105 CDTL Ai Là Cộng Sản Giặc Hồ Phần 11

20251105 CDTL Ai Là Cộng Sản Giặc Hồ Phần 11


***

Tầu cộng không bao giờ từ bỏ mộng xâm lăng Việt-Nam.

Chúng ta hảy đọc tài liệu báo cáo của Lý Kế Nông để hiểu rõ kế sách của tầu cộng và con hoang cộng sản giặc Hồ đã dâng đứt biển đảo Việt-Nam cho tầu cộng.

Sự chia cắt đất nước Việt-Nam nầy khởi đầu từ vĩ tuyến 13, 14, 15, 16.

Khác biệt với sự chia cắt của Pháp tại vĩ tuyến 18, gần căn cứ tầu ngầm của tầu cộng.

***

Chinese Sanwan sub-base

18°12'9.14"N109°41'38.34"E

20251105 cdtl csgh-bán-hoàng-sa 01

Chinese sub

18°12'37.92"N 109°41'12.45"E

20251105 cdtl csgh-bán-hoàng-sa 02

Chinese PLAN

18°13'48.16"N 109°40'50.97"E

20251105 cdtl csgh-bán-hoàng-sa 03

Khu vực Hoàng Sa

20251105 cdtl csgh-bán-hoàng-sa 04

Google Translated

26 tháng 6 năm 1954

Tài liệu Anh Ngữ bên dưới

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/cable-li-kenong-concerning-content-meeting-between-soviet-chinese-and-vietnamese

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/86896/download

Sầm Nưa

20°25'1.50"N 104° 2'52.33"E

Phong Sali

21°40'54.82"N 102° 6'32.28"E

Muong Souei

19°31'37.76"N 102°53'45.86"E

Phou-pan

17°48'4.00"N 105°23'0.00"E

Luang Prabang

19°52'59.83"N 102° 8'19.38"E

Về nội dung cuộc họp giữa các phái đoàn Liên Xô, Trung Quốc và Việt Nam

(Tuyệt mật)

Chủ tịch [Mao Trạch Đông], đồng chí, và Ban Chấp hành Trung ương, xin chuyển đến Chu, Trương và Vương:

Lúc 5 giờ 30 chiều nay, các phái đoàn Liên Xô, Việt Nam và Trung Quốc đã họp để nghiên cứu kế hoạch do phía Việt Nam chuẩn bị về việc phân chia và điều chỉnh khu vực ở Việt Nam và Lào. Về phía Việt Nam, đồng chí Phạm Văn Đồng đề xuất kế hoạch là địch sẽ rút khỏi đồng bằng Bắc Bộ và Bình Trị Thiên, và quân ta ở khu vực Quảng Nam sẽ rút khỏi miền Nam và miền Trung. Mục tiêu tối đa của chúng ta là tuyến từ Tuy Hòa, Giao Diêu và Pleiku, dọc theo Quốc lộ 19, đến biên giới Việt Nam - Campuchia (giữa vĩ tuyến 13 và 14); mục tiêu trung bình là vĩ tuyến 15, và mục tiêu tối thiểu là vĩ tuyến 16. Tại cuộc họp hôm nay với các nhà đàm phán quân sự chủ chốt của hai bên, phía Pháp đã đưa ra các nguyên tắc mà chính phủ của họ sẽ tuân theo liên quan đến đường phân chia ở Việt Nam (tức là rút lui hoàn toàn khỏi miền Bắc, chia đường dọc theo vĩ tuyến 18 và (chỉ sử dụng Hải Phòng cho mục đích rút lui); Nhà đàm phán quân sự của Pháp [Henry] Deltiel sẽ trở lại Paris để nhận chỉ thị vào hôm nay; và hai bên đã nhất trí thảo luận về tình hình ở Việt Nam vào thứ Hai tuần tới (ngày 28). Xem xét ba diễn biến này, phía Việt Nam cộng sản không nên trì hoãn việc đưa ra kế hoạch tối đa. Nhưng để các cuộc đàm phán được tiến hành suôn sẻ, cần kết hợp việc giới thiệu tình hình chính trị, quân sự và kinh tế ở ba nước Đông Dương với các kế hoạch giải quyết và trình bày chúng đồng thời, vì điều này sẽ có lợi hơn. Về Lào, kế hoạch phân chia khu vực do đồng chí Phạm Văn Đồng trình bày tập trung vào việc theo đuổi Sầm Nưa, Phong Sali và các khu giải phóng mới như Mạnh Kha [sic] và Mạnh Vĩ [sic] ở Thượng Lào, và phấn đấu mở rộng Nam Hô Hòa [sic] khu vực (về phía tây mở rộng đến Muong Souei, và về phía nam đến Nam Bac), và ở khu vực Sam Neua mở rộng đến Pan-pan [sic] và Ta-tong [sic] và được kết nối với vùng giải phóng của Trung Lào. Ở Trung Lào, phấn đấu duy trì vùng giải phóng trên Quốc lộ 12 giáp Việt Nam, và về phía nam mở rộng đến Quốc lộ 9. Ở Hạ Lào, lúc đầu đặt ra vấn đề duy trì vùng giải phóng tại đây, nhưng chỉ ở khu vực này mới có thể nhượng bộ. Để duy trì sự toàn vẹn của vùng giải phóng ở Thượng Lào, ở giai đoạn cuối cũng có thể nhượng bộ liên quan đến vùng giải phóng ở Trung Lào. Trong khi đó, Phạm [Văn Đồng] cho rằng ở Lào, vấn đề phân chia vùng nên được giải quyết liên quan đến các vấn đề chính trị ở đó. Nếu có thể thành lập một liên minh, thì không cần phải điều chỉnh hoặc rút quân ở các vùng khác nhau và không cần duy trì chế độ đặc biệt trong việc quản lý các vùng của chúng ta. Sau đó, Đồng chí [K.V.] Novikov của Liên Xô [Vụ Đông Nam Á, Bộ Ngoại giao] Ông Phạm nói rằng ông ta chưa có ý tưởng chín chắn; đồng thời, ông ta cũng chưa có ý tưởng rõ ràng về kế hoạch phân chia khu vực. (Dường như) ông ta đồng ý với ý kiến ​​của Thủ tướng Chu, tức là, điểm mấu chốt là kiên trì duy trì một phần Thượng Lào, giáp ranh với Việt Nam và Trung Quốc (toàn bộ Sầm Nưa, Phong Sali và một phần nhỏ Luang Prabang); tuy nhiên, ông Phạm cũng muốn mở rộng vùng giải phóng ở Thượng Lào để đổi lấy việc rút khỏi Trung Lào. Do đó, rất khó để thảo luận để đưa ra quyết định, nên ông ta yêu cầu ông Phạm nghiên cứu thêm rồi đưa ra ý tưởng cụ thể, và ba bên sẽ có một cuộc thảo luận khác vào lúc 11 giờ sáng thứ Hai tuần sau. Trước khi hội nghị quân sự bắt đầu thảo luận về vấn đề phân chia khu vực ở Lào, hai bên trước tiên nên xem xét và hiệu chỉnh các bản đồ phản ánh hiện trạng, sau đó sẽ đi vào thảo luận về việc giải quyết. Bằng cách này, (1) chúng ta sẽ hiểu rõ hơn về tình hình và từ đó đưa ra các kế hoạch điều chỉnh, và (2) chúng ta sẽ có thêm thời gian để chờ đợi các quyết định của cuộc họp ở Nam Ninh.

Lý Kenong

26 tháng 6 năm 1954

(được gửi đi vào ngày 27)

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/cable-li-kenong-concerning-content-meeting-between-soviet-chinese-and-vietnamese

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/86896/download

Ngày 29 tháng 6 năm 1954

***

Trong tài liệu nầy trưng phái đoàn Pháp là Chauvel đề nghị phân chia ở vĩ tuyến 18, dĩ nhiên cả Soviet và tầu cộng đều không chấp nhận.

*** 

Phần Anh Ngữ bên dưới hai đường links.

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/telegram-li-kenong-mao-zedong-liu-shaoqi-and-central-committee-briefing-meeting-chinese

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/87666/download

Ngày 29 tháng 6 năm 1954

Điện tín của Lý Khắc Nông gửi Mao Trạch Đông, Lưu Thiếu Kỳ và Ban Chấp hành Trung ương, 'Báo cáo tóm tắt về cuộc họp của các phái đoàn Trung Quốc, Liên Xô và Việt Nam'

(Tuyệt mật)

Chủ tịch [Mao Trạch Đông], đồng chí, và Ban Chấp hành Trung ương, Chu [Ân Lai], Trương [Văn Thiên], và Vương [Gia Tường]:

Theo thông lệ, các phái đoàn Trung Quốc, Liên Xô và Việt Nam đã tổ chức một cuộc họp chung lúc 11 giờ sáng ngày 29 tháng 6. Nội dung chính của cuộc họp được tóm tắt như sau:

(1) Đồng chí [Vasily V.] Kuznetsov đề cập rằng ông đã có cuộc họp chiều hôm qua với [Jean] Chauvel, trưởng đoàn Pháp. Chauvel nói rằng giải pháp mà phía Việt Nam đưa ra tại cuộc họp của các đại diện quân sự cấp cao của hai bên vào ngày 28 là quá khắt khe, khiến ông rất lo lắng. Chauvel nói thêm rằng vì đây là cuộc họp đầu tiên, nên việc họ [Việt Nam] yêu cầu trả nợ cao hơn là điều tự nhiên, và điều này… [câu kết thúc đột ngột]

Kuznetsov nói rằng ông Chauvel đề nghị vĩ tuyến 18, và điều đó sẽ không hiệu quả.

Thực tế, miền Trung Việt Nam có dân số ít và không có nhiều giá trị, tại sao họ lại muốn có nó? Kuznetsov hỏi: Nếu nó không có giá trị cao, tại sao ông không đề cập đến nó? Kuznetsov nói thêm: Tôi hy vọng rằng ông sẽ trình bày toàn diện về tình hình của ba nước, để vấn đề được giải quyết.

(2) Tại cuộc họp hôm nay, đồng chí Phạm Văn Đồng có lúc đã đề nghị ý tưởng thảo luận sâu hơn về lợi ích kinh tế, và ít thảo luận về vấn đề phân chia khu vực. Kuznetsov không nói nhiều về vấn đề này, chỉ nói rằng họ sẽ xem xét thêm. Sau đó, phái đoàn chúng tôi đã có một cuộc thảo luận nội bộ, và chúng tôi cho rằng hiện tại vấn đề phân chia vùng vẫn là một vấn đề then chốt liên quan đến Việt Nam và Lào. Việc yêu cầu quá ít sẽ gây bất lợi, còn việc yêu cầu quá nhiều sẽ cản trở việc thực hiện một thỏa thuận chung. Do đó, chúng tôi hy vọng rằng cuộc họp tại Nam Ninh sẽ sớm đưa ra quyết định về vấn đề này và thông báo cho phái đoàn Việt Nam càng sớm càng tốt, để quá trình đàm phán được thúc đẩy.

Lý Khắc Nông,

29 tháng 6 năm 1954

Lý Khắc Nông báo cáo về cuộc họp thường lệ giữa các phái đoàn Trung Quốc, Liên Xô và Việt Nam. Kuznetsov nói rằng phía Pháp cho rằng phía Việt Nam đang quá khắt khe. Phía Việt Nam cũng yêu cầu thảo luận nhiều hơn về các vấn đề kinh tế và giảm bớt việc phân chia vùng.

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/telegram-li-kenong-mao-zedong-liu-shaoqi-and-central-committee-briefing-meeting-chinese

https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/87666/download

No comments:

Post a Comment